-
1 his bark is worse than his bite
his bark is worse than his bitecão que ladra não morde.English-Portuguese dictionary > his bark is worse than his bite
-
2 his sudden riches threw him off his balance
his sudden riches threw him off his balancesua riqueza inesperada deixou-o desnorteado.English-Portuguese dictionary > his sudden riches threw him off his balance
-
3 His (Her) Imperial Highness
His (Her) Imperial HighnessSua Alteza Imperial. His (Her, Your) Royal Highness Sua Alteza Real. -
4 (his) two sisters
{(his) two sistersas duas (ambas as suas) irmãs. -
5 His (Her) Britannic Majesty
His (Her) Britannic Majestysua majestade o rei (a rainha) da Grã-Bretanha. -
6 His (Her) Highness
His (Her) HighnessSua Majestade. -
7 His (Your) Reverence
His (Your) ReverenceVossa Reverência (título honorífico que se dá ao clero). -
8 His Holiness
His HolinessSua Santidade: o Papa. -
9 His Honour
His HonourSua Reverência. I have the honour of, it is my honour to tenho o prazer de, o privilégio de. -
10 his accustomed walk
his accustomed walkseu passeio costumeiro. -
11 his advised opinion
his advised opinionsua opinião bem ponderada. -
12 his body was cast up onto the shore
his body was cast up onto the shoreseu corpo foi lançado na praia (na maré alta).English-Portuguese dictionary > his body was cast up onto the shore
-
13 his brow cleared
his brow clearedseu rosto desanuviou-se. -
14 his case is that
his case is thatseu argumento principal é que. -
15 his constitution is building up
his constitution is building upsua saúde está melhorando.English-Portuguese dictionary > his constitution is building up
-
16 his face worked with pain
his face worked with painseu rosto se contorceu de dor. -
17 his hair stands on end
his hair stands on endele está de cabelo em pé (medo). -
18 his hair stood on end
his hair stood on endseus cabelos eriçaram-se. -
19 his impudence is not to be borne
his impudence is not to be bornesua impudência é insuportável.English-Portuguese dictionary > his impudence is not to be borne
-
20 his last wishes
his last wishessua última vontade.
См. также в других словарях:
His Last Bow (story) — His Last Bow , one of the 56 Sherlock Holmes short stories written by British author Sir Arthur Conan Doyle, is one of eight stories in the cycle collected as His Last Bow . Synopsis On the eve of the First World War, Von Bork, a German agent, is … Wikipedia
HIS - Hightech Information System Limited — Pour les articles homonymes, voir His. Logo de HIS Hightech Information System Limited … Wikipédia en Français
His Little Women — is a novel written by Judith Rossner. Published in 1990, His Little Women was the first book that Rossner published after her critically acclaimed novel, August . Plot The story is narrated by Nell Pearlstein Berman, daughter of the legendary… … Wikipedia
His — (h[i^]z), pron. [AS. his of him, his, gen. masc. & neut. of h[=e], neut. hit. See {He}.] 1. Belonging or pertaining to him; used as a pronominal adjective or adjective pronoun; as, tell John his papers are ready; formerly used also for its, but… … The Collaborative International Dictionary of English
His Eminence — is a historical style of reference for high nobility, still in use in various religious contexts.CatholicismThe style remains in use as the official style or standard of address in reference to a cardinal of the Roman Catholic Church, reflecting… … Wikipedia
His Majesty's Theatre, Western Australia — His Majesty s Theatre (nicknamed The Maj ) is a theatre in Perth, Western Australia. It is located on the corner of Hay Street and King Street in Perth s central business district.A heritage icon, the theatre has hosted large scale musicals,… … Wikipedia
His(commune) — His (Haute Garonne) Pour les articles homonymes, voir His. His … Wikipédia en Français
His Band and the Street Choir — Álbum de estudio de Van Morrison Publicación 15 de noviembre de 1970 Grabación Primavera verano de 1970 Género(s) Folk rock/R B … Wikipedia Español
His Hand In Mine — Альбом Элвиса Пресли Дата выпуска 10 ноября … Википедия
His Hand in Mine — Студийный альбом Элвиса Пресли … Википедия
His Chance in Life — is a short story by Rudyard Kipling. It was first published in the first Indian edition of Plain Tales from the Hills (1888), and in subsequent editions of that collection. The story is illuminating about Kipling s attitudes to race, which are… … Wikipedia