-
1 fingernail
noun (the nail at the tip of the finger.) unha -
2 fingernail
noun (the nail at the tip of the finger.) unha -
3 cuticle
['kju:tikl](the dead skin at the inner edge of a fingernail or toenail.) cutícula* * *cu.ti.cle[kj'u:tikəl] n 1 cutícula. 2 cutícula das unhas. 3 película, pele. -
4 finger
['fiŋɡə] 1. noun1) (one of the five end parts of the hand, sometimes excluding the thumb: She pointed a finger at the thief.) dedo2) (the part of a glove into which a finger is put.) dedo3) (anything made, shaped, cut etc like a finger: a finger of toast.) pedaço2. verb(to touch or feel with the fingers: She fingered the material.) manusear- fingerprint
- fingertip
- be all fingers and thumbs / my fingers are all thumbs
- have something at one's fingertips
- have at one's fingertips
- have a finger in the pie / in every pie
- put one's finger on* * *fin.ger[f'iŋgə] n 1 dedo. 2 qualquer peça saliente de pequeno porte, semelhante a um dedo. 3 comprimento ou largura correspondente a um dedo. 4 sl dedo-duro, informante. 5 sl um policial. • vt+vi 1 tocar com os dedos. he didn’t lay a finger on her / ele não a tocou. 2 manusear, apalpar, auxiliar. she doesn’t lift a finger, she doesn’t raise a finger to help her mother / ela não ergue um dedo para ajudar sua mãe. 3 sl dedo-durar: localizar e mostrar para ladrões lugares passíveis de assalto. 4 Mus dedilhar, executar com os dedos em instrumento musical, indicar por algarismos. five-fingers sl 1 gatuno, ladrão. 2 sentença de prisão de cinco anos. I’m all fingers and thumbs eu sou muito desajeitado com as mãos. on the finger sl 1 a crédito. 2 grátis. the money slipped through his fingers o dinheiro escorregou pelos seus dedos, ele perdeu o dinheiro. to get your fingers burnt ou to burn your fingers dar com os burros n’água, queimar-se. to have a finger in the pie meter o dedo, intrometer-se em um negócio. to have green fingers ter uma boa mão para plantas. to keep one’s fingers crossed torcer, esperar que algo aconteça. to lay one’s finger upon pôr o dedo em cima, descobrir ou indicar com exatidão. to point a finger, to point the finger acusar. to put a finger on someone’s weak spot pôr o dedo na ferida, encontrar o calcanhar-de-aquiles. to twist someone round your little finger fazer gato e sapato de alguém. to work one’s fingers to the bone dar duro, trabalhar em excesso. -
5 nail
prego; unha (fingernail)English-Portuguese dictionary of military terminology > nail
-
6 cuticle
['kju:tikl](the dead skin at the inner edge of a fingernail or toenail.) cutícula -
7 finger
['fiŋɡə] 1. noun1) (one of the five end parts of the hand, sometimes excluding the thumb: She pointed a finger at the thief.) dedo2) (the part of a glove into which a finger is put.) dedo3) (anything made, shaped, cut etc like a finger: a finger of toast.) dedo2. verb(to touch or feel with the fingers: She fingered the material.) tocar- fingerprint - fingertip - be all fingers and thumbs / my fingers are all thumbs - have something at one's fingertips - have at one's fingertips - have a finger in the pie / in every pie - put one's finger on
См. также в других словарях:
fingernail — early 13c., from FINGER (Cf. finger) + NAIL (Cf. nail) … Etymology dictionary
fingernail — ► NOUN ▪ the nail on the upper surface of the tip of each finger … English terms dictionary
fingernail — [fiŋ′gərnāl΄] n. the horny substance growing on the upper part of the end joint of a finger … English World dictionary
Fingernail growth world record holders — The Guinness World Record first began in 1955. An unnamed Chinese priest grew his fingernails to be 22 ¾ inches long. The Chinese priest was anonymous in all of the Guinness World Record books where he held the record. (Anything before 1971) In… … Wikipedia
Fingernail — A fingernail is produced by living skin cells in the finger. A fingernail consists of several parts including the nail plate (the visible part of the nail), the nail bed (the skin beneath the nail plate), the cuticle (the tissue that overlaps the … Medical dictionary
fingernail — noun ADJECTIVE ▪ long ▪ sharp ▪ black, dirty ▪ broken ▪ manicured ▪ … Collocations dictionary
fingernail — UK [ˈfɪŋɡə(r)ˌneɪl] / US [ˈfɪŋɡərˌneɪl] noun [countable] Word forms fingernail : singular fingernail plural fingernails any of the hard smooth parts that cover the ends of your fingers • hang on by your fingernails … English dictionary
fingernail — Miki ao, mai ao, māi u u. ♦ Fingernail polish, pena miki ao, ho ohinuhinu miki ao. ♦ Fingernail of deceased relative, heia … English-Hawaiian dictionary
fingernail moon — noun A lunula of a fingernail … Wiktionary
fingernail — fin|ger|nail [ˈfıŋgəneıl US gər ] n ↑finger, ↑fingernail, ↑thumb the hard flat part that covers the top end of your finger = ↑nail … Dictionary of contemporary English
fingernail clam — noun also fingernail shell : a small freshwater bivalve mollusk of a cosmopolitan genus (Sphaerium) … Useful english dictionary