Перевод: с английского на греческий

с греческого на английский

on+board

  • 1 Board

    subs.
    P. and V. σανίς, ἡ, πίναξ, ὁ.
    Plank: P. and V. ξύλον, τό. P. κεραία, ἡ, Ar. and P. δοκός, ἡ.
    Maintenance, subs.: P. and V. τροφή, ἡ, δίαιτα, ἡ.
    Feeding: Ar. and P. σίτησις, ἡ.
    Table: lit. and met., P. and V. τράπεζα, ἡ.
    Council: P. συνέδριον, τό.
    Board of ten: P. οἱ δέκα.
    To elect a board of men advanced in years: P. ἀρχήν τινα πρεσβυτέρων ἀνδρῶν ἑλέσθαι (Thuc. 8, 1).
    On the boards ( stage): P. ἐπὶ τῆς σκηνῆς.
    On board, prep.: P. and V. ἐπί (gen.);
    of motion: P. ἐπί (acc.), P. and V. εἰς (acc.); adv., P. and V. ἐπὶ νεώς.
    Be on board, v.: P. ἐπιπλεῖν (absol.), ἐμπλεῖν (absol.).
    Go on board, v.: see board, v.
    Put on board, v.: P. ἐπιβιβάζειν, εἰσβιβάζειν, P. and V. εἰστίθεσθαι (Xen.).
    Take on board, v.: P. ἀναλαμβάνειν, ἀναβιβάζεσθαι.
    Overboard: see Overboard.
    ——————
    v. trans.
    Go on board: P. and V. ἐμβαίνειν (absol. or εἰς, acc.; V. also acc. alone), ἐπεμβαίνειν (absol.), ἐπιβαίνειν (dat. or gen. or absol.), εἰσβαίνειν (εἰς, acc., V. also acc. alone), P. ἀναβαίνειν ἐπί (acc.).
    Board enemy's ship: P. ἐπιβαίνειν (dat.) (Thuc. 7, 70).
    Supply with food: P. and V. τρέφειν (acc.).
    V. intrans. Live: P. and V. διαιτεῖσθαι.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Board

  • 2 board

    [bo:d] 1. noun
    1) (a strip of timber: The floorboards of the old house were rotten.) σανίδι
    2) (a flat piece of wood etc for a special purpose: notice-board; chessboard.) πίνακας
    3) (meals: board and lodging.) διατροφή
    4) (an official group of persons administering an organization etc: the board of directors.) (διοικητικό) συμβούλιο
    2. verb
    1) (to enter, or get on to (a vehicle, ship, plane etc): This is where we board the bus.) επιβιβάζομαι σε
    2) (to live temporarily and take meals (in someone else's house): He boards at Mrs Smith's during the week.) διαμένω (ως οικότροφος)
    •
    - boarding-house
    - boarding-school
    - across the board
    - go by the board

    English-Greek dictionary > board

  • 3 board

    1) επιβιβάζομαι
    2) σανίδα

    English-Greek new dictionary > board

  • 4 across the board

    applying in all cases: They were awarded wage increases across the board; (also adjective) (an across-the-board increase.) γενικός, καθολικός

    English-Greek dictionary > across the board

  • 5 notice-board

    ( American bulletin board) noun (a usually large board eg in a hall, school etc on which notices are put.) πίνακας ανακοινώσεων

    English-Greek dictionary > notice-board

  • 6 above-board

    adjective (open and honourable; not secret: His dealings are all above-board.) υπεράνω κάθε υποψίας, ξεκάθαρος

    English-Greek dictionary > above-board

  • 7 go by the board

    (to be abandoned: All my plans went by the board when I lost my job.) πάω στο φούντο, ματαιώνομαι, αποτυγχάνω

    English-Greek dictionary > go by the board

  • 8 ironing-board

    noun (a padded board on which to iron clothes.) σιδερώστρα

    English-Greek dictionary > ironing-board

  • 9 score-board

    noun (a usually large board on which the score is shown at a cricket match, a quiz-programme etc.) πίνακας βαθμολογίας

    English-Greek dictionary > score-board

  • 10 diving-board

    noun (a platform from which to dive, erected beside a swimming-pool.) εξέδρα καταδύσεων

    English-Greek dictionary > diving-board

  • 11 draining-board

    noun (the area at the side of a sink grooved and sloping to allow water from dishes to drain away.) πιατοθήκη στραγγίσματος

    English-Greek dictionary > draining-board

  • 12 emery board

    (a small flat strip of wood or card coated with emery powder and used for filing the fingernails.) χάρτινη λίμα νυχιών

    English-Greek dictionary > emery board

  • 13 mortar-board

    ['mo:təbo:d]
    (a type of cap with a square flat top, worn on formal occasions at universities.) πανεπιστημιακός πίλος/πηλοφόρι

    English-Greek dictionary > mortar-board

  • 14 sweep the board

    (to be very successful; to win all the prizes.) `σαρώνω` όλα τα βραβεία

    English-Greek dictionary > sweep the board

  • 15 Sea-board

    subs.
    P. ἡ παραλία, ἡ παραθαλασσία; see Coast.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Sea-board

  • 16 darts

    noun singular (a game in which darts are thrown at a board (dart-board) which has a series of numbers on it by which one scores: a game of darts; ( also adjective) a darts match.) παιχνίδι σκοποβολής με βελάκια

    English-Greek dictionary > darts

  • 17 springboard

    1) (a springy type of diving-board.) σανίδα καταδύσεων
    2) (a board on which gymnasts jump before vaulting.) βατήρας

    English-Greek dictionary > springboard

  • 18 Passenger

    subs.
    Passenger on a ship: P. ἐπιβάτης, ὁ.
    Be a passenger, v.: see be on board, under Board.
    Traveller: P. and V. ὁδοιπόρος, ὁ.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Passenger

  • 19 above

    1. preposition
    1) (in a higher position than: a picture above the fireplace.) πάνω από
    2) (greater than: The child's intelligence is above average.) πιο πάνω από
    3) (too good for: The police must be above suspicion.) «υπεράνω υποψίας»
    2. adverb
    1) (higher up: seen from above.) πάνω
    2) ((in a book etc) earlier or higher up on the page: See above.) παραπάνω
    •
    - above all

    English-Greek dictionary > above

  • 20 billboard

    noun (a large board on which advertising posters are displayed: He stuck posters on the billboard.) πίνακας ανακοινώσεων

    English-Greek dictionary > billboard

Страницы

См. также в других словарях:

  • Board — (b[=o]rd), n. [OE. bord, AS. bord board, shipboard; akin to bred plank, Icel. bor[eth] board, side of a ship, Goth. f[=o]tu baurd footstool, D. bord board, G. brett, bort. See def. 8. [root]92.] 1. A piece of timber sawed thin, and of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Board and board — Board Board (b[=o]rd), n. [OE. bord, AS. bord board, shipboard; akin to bred plank, Icel. bor[eth] board, side of a ship, Goth. f[=o]tu baurd footstool, D. bord board, G. brett, bort. See def. 8. [root]92.] 1. A piece of timber sawed thin, and of …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Board of control — Board Board (b[=o]rd), n. [OE. bord, AS. bord board, shipboard; akin to bred plank, Icel. bor[eth] board, side of a ship, Goth. f[=o]tu baurd footstool, D. bord board, G. brett, bort. See def. 8. [root]92.] 1. A piece of timber sawed thin, and of …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Board of trade — Board Board (b[=o]rd), n. [OE. bord, AS. bord board, shipboard; akin to bred plank, Icel. bor[eth] board, side of a ship, Goth. f[=o]tu baurd footstool, D. bord board, G. brett, bort. See def. 8. [root]92.] 1. A piece of timber sawed thin, and of …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Board rule — Board Board (b[=o]rd), n. [OE. bord, AS. bord board, shipboard; akin to bred plank, Icel. bor[eth] board, side of a ship, Goth. f[=o]tu baurd footstool, D. bord board, G. brett, bort. See def. 8. [root]92.] 1. A piece of timber sawed thin, and of …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Board wages — Board Board (b[=o]rd), n. [OE. bord, AS. bord board, shipboard; akin to bred plank, Icel. bor[eth] board, side of a ship, Goth. f[=o]tu baurd footstool, D. bord board, G. brett, bort. See def. 8. [root]92.] 1. A piece of timber sawed thin, and of …   The Collaborative International Dictionary of English

  • board — n often cap 1 a: a group of individuals having managerial, supervisory, investigatory, or advisory powers over a public or private business, trust, or other organization or institution Board of Regents Board of Bar Overseers …   Law dictionary

  • Board of Trade (disambiguation) — Board of Trade may refer to:Argentina*Rosario Board of Trade, a non profit association based in Rosario, in the Province of Santa FeCanada*Brampton Board of Trade, a business organization first founded in Brampton, Ontario in 1887 *Burnaby Board… …   Wikipedia

  • BOARD OF DELEGATES OF AMERICAN ISRAELITES — BOARD OF DELEGATES OF AMERICAN ISRAELITES, organization representing the first successful attempt at organizing American Jewry in furtherance of the civil and political rights of Jews, at home and abroad. The experiment lasted 20 years, after… …   Encyclopedia of Judaism

  • board observer — USA An individual who is permitted to attend and participate in meetings of the board of directors and to receive all information provided to members of the board (including minutes of board meetings), but who is not permitted to formally vote on …   Law dictionary

  • Board of Trade and Plantations — Board of Trade The Board of Trade (1808 11), d Augusus Pugin et Thomas Rowlandson Le Board of Trade est un comité du Conseil privé du Royaume Uni ayant ses origines dans un comité d enquête du XVIIe siècle, évoluant en un dé …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»