-
21 bail pull
-
22 bail bond
bail bond schriftliche Verpflichtungserklärung f an Stelle der Zahlung der Kautionssumme (z. B. des Untersuchungshäftlings) -
23 bail piece
= bail-piece документ про поручництво, порука ( документ) -
24 bail-piece
-
25 bail out on s.o.
bail out on s.o.*expr.• abandonar a al. expr.• abandonar a alguien expr. -
26 bail s.o. out
-
27 bail bond
bail bond[b'eil bɔnd] n instrumento de fiança. -
28 bail bandit
bail bandit[´beil¸bandit] n разг. човек, който извършва престъпление, докато е под гаранция. -
29 bail-jumper
bail-jumper -
30 bail emphytéotique
bail emphytéotique -
31 bail
-
32 bail bond
-
33 bail out
bail v out 1. ECON, FIN, LAW die Kaution stellen für, gegen Kaution freibekommen; 2. GEN (infrml) aussteigen (escape from an awkward situation); herauspauken, heraushauen (infrml; rescue someone from a difficulty) -
34 bail-out
bail-out, bailout 1. GEN, STOCK Notverkauf m (synonymous: panic sale, fire sale); 2. ECON, POL automatischer Beistand m, automatische Hilfeleistung f (sog. ‚Solidarhaftung’; IWF, EU); 3. BANK, FIN Sanierung f; Rettung f; (infrml) Herauspauken n; Heraushauen n (infrml; rescue of a failing business by the government, in particular government guaranties and payments to the banking, financial and automobile industries in 2008 and 2009; one of the words of the year 2008) -
35 bail out sb
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > bail out sb
-
36 bail sb out
bail v sb out (infrml) 1. GEN jmdm. aus der Klemme helfen; (infrml) jmdn. herauspauken, (infrml) jmdn. heraushauen; 2. LAW die Kaution stellen für jmdn., jmdn. durch Kaution aus der Haft freibekommenEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > bail sb out
-
37 bail
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > bail
-
38 bail
English-German dictionary of Architecture and Construction > bail
-
39 bail
— bail out -
40 bail out (of something)
прыгнуть с парашютом, бросить что-либоJohn still remembers the first time he bailed out of a plane.English-Russian small dictionary of idioms > bail out (of something)
См. также в других словарях:
bail — bail, baux [ baj, bo ] n. m. • 1264 « contrat par lequel on cède la jouissance d une chose pour un prix et pour un temps »; de bailler ♦ Contrat par lequel l une des parties (⇒ bailleur) s oblige à faire jouir l autre (⇒ preneur; locataire;… … Encyclopédie Universelle
bail — 1 / bāl/ n [Anglo French, act of handing over, delivery of a prisoner into someone s custody in exchange for security, from bailler to hand over, entrust, from Old French, from Latin bajulare to carry (a burden)] 1: the temporary release of a… … Law dictionary
Bail Emphytéotique — Le Bail emphytéotique ou emphytéose (parfois emphythéose, du grec ἐμφύτευσις emphuteusis, « action de planter ») est un bail immobilier de très longue durée, le plus souvent 99 ans mais pouvant atteindre 999 ans dans certains pays, qui… … Wikipédia en Français
Bail emphyteotique — Bail emphytéotique Le Bail emphytéotique ou emphytéose (parfois emphythéose, du grec ἐμφύτευσις emphuteusis, « action de planter ») est un bail immobilier de très longue durée, le plus souvent 99 ans mais pouvant atteindre 999 ans dans… … Wikipédia en Français
Bail emphytéotique administratif — Bail emphytéotique Le Bail emphytéotique ou emphytéose (parfois emphythéose, du grec ἐμφύτευσις emphuteusis, « action de planter ») est un bail immobilier de très longue durée, le plus souvent 99 ans mais pouvant atteindre 999 ans dans… … Wikipédia en Français
Bail a rente — Bail à rente Du XVe au XVIIIe siècle, le bail à rente (encore appelé bail à rente foncière ou bail d héritage, ce dernier mot ayant ici le sens de bien foncier ) est un contrat d’aliénation d’un immeuble (généralement une terre ou une maison) sur … Wikipédia en Français
Bail-out (Wirtschaft) — Bail out (englisch aus der Klemme helfen) bezeichnet in den Wirtschaftswissenschaften den Vorgang der Schuldenübernahme und Tilgung oder Haftungsübernahme durch Dritte, insbesondere durch den Staat oder staatliche Institutionen, im Fall… … Deutsch Wikipedia
bail bond — see bond 1a Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. bail bond n. A contract betw … Law dictionary
bail — BAIL, au pluriel Baux. s. m. Contrat par lequel on donne une terre à ferme, ou une maison à louage. Bail à ferme. Baux à ferme. Bail de maison. Bail de six, de neuf ans. Bail à longues années. Bail à vie. Bail à rente. Bail emphytéotique. Bail d… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
bail — Bail. s. m. Contract par lequel on baille une terre à ferme, ou une maison à loüage. Bail à ferme. baux à ferme. bail de maison, bail de six, de neuf ans. bail à longues années. bail d heritages. bail judiciaire fait en justice, d une terre ou d… … Dictionnaire de l'Académie française
bail bondsman — A professional agent for an insurance company who specializes in providing bail bonds for people charged with crimes and who do not have the money necessary to post the entire bail with the court. Bail bondsmen usually charge a fee of 10% of the… … Law dictionary