Перевод: со всех языков на иврит

с иврита на все языки

on+a+jury

  • 1 jury

    [ju·ry || 'dʒʊrɪ /'dʒʊə-]
    n. חבר מושבעים; צוות שופטים (בתחרות וכו')
    v. לשפוט באמצעות חבר מושבעים; להעריך באמצעות צוות שופטים; לשמש כשופט בתערוכת אמנות; לבחור חומר כיאה ומתאים לתערוכה (תערוכת ציור או אמנות למשל)
    adj. (בספנות) זמני, ארעי, שמיועד לשימוש זמני
    * * *
    ינמז שומישל דעוימש,יערא,ינמז (תונפסב)
    ('וכו תורחתב) םיטפוש תווצ ;םיעבשומ רבח
    (לשמל תונמא וא רויצ תכורעת) הכורעתל םיאתמו האיכ רמוח רוחבל ;תונמא תכורעתב טפושכ שמשל ;םיטפוש תווצ תועצמאב ךירעהל ;םיעבשומ רבח תועצמאב טופשל

    English-Hebrew dictionary > jury

  • 2 jury box

    n. שטח בבית המשפט בו יושב חבר המושבעים
    * * *
    םיעבשומה רבח בשוי וב טפשמה תיבב חטש

    English-Hebrew dictionary > jury box

  • 3 jury mast

    תורן זמני, תורן המונח במקום תורן שבור
    * * *
    רובש ןרות םוקמב חנומה ןרות,ינמז ןרות

    English-Hebrew dictionary > jury mast

  • 4 jury tribunal

    בית-דין של מושבעים
    * * *
    םיעבשומ לש ןיד-תיב

    English-Hebrew dictionary > jury tribunal

  • 5 foreman of the jury

    ראש חבר המושבעים (האדם העומד בראש המושבעים המכריעים במשפט)
    * * *
    (טפשמב םיעירכמה םיעבשומה שארב דמועה םדאה) םיעבשומה רבח שאר

    English-Hebrew dictionary > foreman of the jury

  • 6 grand jury

    חבר מושבעים גדול
    * * *
    לודג םיעבשומ רבח

    English-Hebrew dictionary > grand jury

  • 7 hung jury

    "חבר מושבעים תלוי ועומד", חבר מושבעים שאינו יכול להגיע להחלטת תמים-דעים במשפט
    * * *
    טפשמב םיעד-םימת תטלחהל עיגהל לוכי וניאש םיעבשומ רבח,"דמועו יולת םיעבשומ רבח"

    English-Hebrew dictionary > hung jury

  • 8 petit jury

    חבר מושבעים מצומצם
    * * *
    םצמוצמ םיעבשומ רבח

    English-Hebrew dictionary > petit jury

  • 9 trial jury

    חבר מושבעים
    * * *
    םיעבשומ רבח

    English-Hebrew dictionary > trial jury

См. также в других словарях:

  • Jury nullification — means making a law void by jury decision; in other words, the process whereby a jury in a criminal case effectively nullifies a law by acquitting a defendant regardless of the weight of evidence against him or her. [… …   Wikipedia

  • jury — [ ʒyri ] n. m. • 1790; en parlant de l Angleterre 1588; angl. jury; de l a. fr. jurée « serment, enquête » 1 ♦ Ensemble des jurés inscrits sur les listes départementales annuelles ou sur une liste de session. Groupe de neuf (autrefois douze, puis …   Encyclopédie Universelle

  • jury — ju·ry / ju̇r ē/ n pl ju·ries [Anglo French juree, from feminine past participle of Old French jurer to swear, from Latin jurare, from jur jus law]: a body of individuals sworn to give a decision on some matter submitted to them; esp: a body of… …   Law dictionary

  • Jury selection — are many methods used to choose the people who will serve on a trial jury. The jury pool is first selected from among the community using a reasonably random method. The prospective jurors are then questioned in court by the judge and/or… …   Wikipedia

  • Jury Team — Leader Sir Paul Judge Founded 2009 (2009) Headquarte …   Wikipedia

  • Jury research — is an umbrella term for various methods of research associated with jury trials. It could include (but is not limited to) prospective jurors demographic research, mock trials, jury selection, shadow jury or post trial jury interviews. Generally… …   Wikipedia

  • jury trial — n: a trial in which a jury serves as the trier of fact – called also trial by jury; see also article iii article vi and vii amendments vi and vii to the constitution in the back matter compare bench trial ◇ The right to a jury trial is establish …   Law dictionary

  • jury nullification — n: the acquitting of a defendant by a jury in disregard of the judge s instructions and contrary to the jury s findings of fact ◇ Jury nullification is most likely to occur when a jury is sympathetic toward a defendant or regards the law under… …   Law dictionary

  • jury — ju‧ry [ˈdʒʊəri ǁ ˈdʒʊri] noun juries PLURALFORM [countable] LAW a group of ordinary people, often 12 in number, who listen to details of a case in court and decide on it: • The jury has not yet returned its verdict. • The case will go before a… …   Financial and business terms

  • Jury mast knot — Three variations of the Jury mast knot Names Jury mast knot, Masthead knot, Pitcher Knot, Jury masthead Category …   Wikipedia

  • Jury (commune française) — Jury (Moselle) Pour les articles homonymes, voir Jury. Jury …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»