Перевод: со всех языков на турецкий

с турецкого на все языки

on)+the+model+of

  • 1 model

    adj. model, örnek olan
    ————————
    n. model, numune, örnek, kalıp, manken
    ————————
    v. örneğe göre yapmak, model yapmak, modellik etmek, kalıbını çıkarmak, biçimlendirmek
    * * *
    1. modelle (v.) 2. model (n.)
    * * *
    ['modl] 1. noun
    1) (a copy or representation of something usually on a much smaller scale: a model of the Taj Mahal; ( also adjective) a model aeroplane.) model
    2) (a particular type or design of something, eg a car, that is manufactured in large numbers: Our car is a 1999 model.) model
    3) (a person who wears clothes etc so that possible buyers can see them being worn: He has a job as a male fashion model.) model, manken
    4) (a person who is painted, sculpted, photographed etc by an artist, photographer etc: I work as an artist's model.) model
    5) (something that can be used to copy from.) model, örnek
    6) (a person or thing which is an excellent example: She is a model of politeness; ( also adjective) model behaviour.) model, örnek
    2. verb
    1) (to wear (clothes etc) to show them to possible buyers: They model (underwear) for a living.) mankenlik yapmak
    2) (to work or pose as a model for an artist, photographer etc: She models at the local art school.) modellik yapmak
    3) (to make models (of things or people): to model (the heads of famous people) in clay.) model yapmak
    4) (to form (something) into a (particular) shape: She modelled the clay into the shape of a penguin; She models herself on her older sister.) şekil vermek
    •

    English-Turkish dictionary > model

  • 2 assemble

    v. birleştirmek, toplamak, monte etmek, parçaları birleştirmek, çevirmek (bilgisayar), toplanmak, toplantı yapmak
    * * *
    1. çevir 2. topla
    * * *
    [ə'sembl]
    1) ((of people) to come together: The crowd assembled in the hall.) toplanmak
    2) (to call or bring together: He assembled his family and told them of his plan.) toplamak
    3) (to put together (a machine etc): He assembled the model aeroplane.) kurmak, monte etmek
    •

    English-Turkish dictionary > assemble

  • 3 attitude

    n. tutum, tavır, davranış, poz, durum, konum, fikir, düşünce, duruş
    * * *
    1. tavır 2. tutum
    * * *
    ['ætitju:d]
    1) (a way of thinking or acting etc: What is your attitude to politics?) tutum, tavır
    2) (a position of the body: The artist painted the model in various attitudes.) duruş, vaziyet, poz

    English-Turkish dictionary > attitude

  • 4 close-up

    noun (a photograph or film taken near the subject and thus big in scale: The close-up of the model showed her beautiful skin.) yakın çekim (film/fotoğraf)

    English-Turkish dictionary > close-up

  • 5 remote control

    uzaktan kumanda, kumanda, uzaktan kumanda aleti
    * * *
    (the control of eg a switch or other device from a distance, by means of radio waves etc: The model plane is operated by remote control.) uzaktan kumanda

    English-Turkish dictionary > remote control

  • 6 paper sculpture

    (the art of modelling with folded paper.) kâğıtla model yapma sanatı

    English-Turkish dictionary > paper sculpture

  • 7 pattern

    adj. örnek, ideal
    ————————
    n. örnek, eşantiyon, şablon, numune, model, kalıp, patron (elbise)
    ————————
    v. örnek almak, örneğe göre yapmak
    * * *
    1. desen 2. patern 3. kalıpla (v.) 4. kalıp (n.)
    * * *
    ['pætən]
    1) (a model or guide for making something: a dress-pattern.) model
    2) (a repeated decoration or design on material etc: The dress is nice but I don't like the pattern.) desen, motif
    3) (an example suitable to be copied: the pattern of good behaviour.) örnek
    •

    English-Turkish dictionary > pattern

  • 8 origin

    n. kök, kaynak, asıl, doğuş, köken, menşe, başlangıç, başlangıç noktası, nereden
    * * *
    1. kaynak 2. köken 3. orijin
    * * *
    ['ori‹in] 1. noun
    (the place or point from which anything first comes; the cause: the origin(s) of the English language; the origin of the disagreement.) kaynak
    2. noun
    1) (the earliest version: This is the original - all the others are copies.) asıl (metin, nüsha)
    2) (a model from which a painting etc is made: She is the original of the famous portrait.) model
    •
    - originally
    - originate
    - origins

    English-Turkish dictionary > origin

  • 9 shape

    n. form, şekil, biçim, dış görünüş, endam, maske, düzgün biçim, durum, model, kalıp
    ————————
    v. şekil vermek, şekil almak, biçimlendirmek, şekillendirmek, düzenlemek, yönlendirmek, şekillenmek, kalıbını almak, biçim almak, ortaya çıkmak, gelişmek
    * * *
    1. şekil ver (v.) 2. şekillendir (v.) 3. şekil (n.)
    * * *
    [ʃeip] 1. noun
    1) (the external form or outline of anything: People are all (of) different shapes and sizes; The house is built in the shape of a letter L.) biçim, şekil
    2) (an indistinct form: I saw a large shape in front of me in the darkness.) görüntü
    3) (condition or state: You're in better physical shape than I am.) durum, form
    2. verb
    1) (to make into a certain shape, to form or model: She shaped the dough into three separate loaves.) biçimlendirmek
    2) (to influence the nature of strongly: This event shaped his whole life.) büyük ölçüde etkilenmek
    3) ((sometimes with up) to develop: The team is shaping (up) well.) gelişmek, istenen düzeye gelmek
    •
    - shapeless
    - shapelessness
    - shapely
    - shapeliness
    - in any shape or form
    - in any shape
    - out of shape
    - take shape

    English-Turkish dictionary > shape

  • 10 guide

    n. rehber, kılavuz, yönetmelik, el kitabı, danışman, model, örnek, yol işareti
    ————————
    v. rehberlik etmek, yönlendirmek, öncülük etmek, önderlik etmek, yol göstermek, sevketmek, idare etmek, götürmek
    * * *
    1. kılavuz (n.) 2. rehberlik et (v.) 3. rehber (n.)
    * * *
    1. verb
    1) (to lead, direct or show the way: I don't know how to get to your house - I'll need someone to guide me; Your comments guided me in my final choice.) yol göstermek, rehberlik yapmak
    2) (to control the movement of: The teacher guided the child's hand as she wrote.) yönlendirmek
    2. noun
    1) (a person who shows the way to go, points out interesting things etc: A guide will show you round the castle.) rehber
    2) ((also guidebook) a book which contains information for tourists: a guide to Rome.) rehber, kılavuz
    3) ((usually with capital) a Girl Guide.) izci kız
    4) (something which informs, directs or influences.) örnek, model
    •
    - guideline
    - guided missile

    English-Turkish dictionary > guide

  • 11 design

    n. dizayn, tasarı, taslak; model; proje, plan; amaç, niyet, komplo
    ————————
    v. dizayn etmek, tasarlamak, modelini çizmek, stilize etmek; planlamak, komplo kurmak; kastetmek
    * * *
    1. tasarla (v.) 2. tasarım (n.)
    * * *
    1. verb
    (to invent and prepare a plan of (something) before it is built or made: A famous architect designed this building.) tasarımlamak
    2. noun
    1) (a sketch or plan produced before something is made: a design for a dress.) plan, taslak
    2) (style; the way in which something has been made or put together: It is very modern in design; I don't like the design of that building.) model, tasarım
    3) (a pattern etc: The curtains have a flower design on them.) desen, süs
    4) (a plan formed in the mind; (an) intention: Our holidays coincided by design and not by accident.) kasıt, niyet
    •
    - designing

    English-Turkish dictionary > design

  • 12 form

    n. form, şekil, biçim, kalıp, model, tarz, yöntem, yapı, beden, vücut, karakter, davranış, tavır, sıra, sınıf
    ————————
    suff. biçiminde
    ————————
    v. şekil vermek, şekil almak, biçimlendirmek, şekillendirmek, kurmak, oluşturmak, düzenlemek, biçim almak, şekillenmek
    * * *
    1. biçim ver (v.) 2. biçim (n.) 3. form (n.) 4. oluştur (v.) 5. şekil (n.)
    * * *
    I 1. [fo:m] noun
    1) ((a) shape; outward appearance: He saw a strange form in the darkness.) biçim, şekil, görüntü
    2) (a kind, type or variety: What form of ceremony usually takes place when someone gets a promotion?) çeşit, tür, tip
    3) (a document containing certain questions, the answers to which must be written on it: an application form.) form
    4) (a fixed way of doing things: forms and ceremonies.) yol, yöntem
    5) (a school class: He is in the sixth form.) sınıf
    2. verb
    1) (to make; to cause to take shape: They decided to form a drama group.) olmak, oluşturmak
    2) (to come into existence; to take shape: An idea slowly formed in his mind.) oluşmak, biçimlenmek
    3) (to organize or arrange (oneself or other people) into a particular order: The women formed (themselves) into three groups.) oluşturmak, kurmak
    4) (to be; to make up: These lectures form part of the medical course.) olmak
    •
    - be in good form
    - in the form of     II [fo:m] noun
    (a long, usually wooden seat: The children were sitting on forms.) sıra

    English-Turkish dictionary > form

  • 13 sit

    v. oturmak, poz vermek, modellik yapmak, sınava girmek, konmak, tünemek, kuluçkaya yatmak, toplanmak, oturuma katılmak, tam oturmak, yola getirmek, burnunu sürtmek, binmek, oturtmak
    * * *
    otur
    * * *
    [sit]
    present participle - sitting; verb
    1) (to (cause to) rest on the buttocks; to (cause to) be seated: He likes sitting on the floor; They sat me in the chair and started asking questions.) oturmak
    2) (to lie or rest; to have a certain position: The parcel is sitting on the table.) durmak, bulunmak
    3) ((with on) to be an official member of (a board, committee etc): He sat on several committees.) üye olmak, bulunmak
    4) ((of birds) to perch: An owl was sitting in the tree by the window.) tünemek
    5) (to undergo (an examination).) sınava girmek
    6) (to take up a position, or act as a model, in order to have one's picture painted or one's photograph taken: She is sitting for a portrait/photograph.) poz vermek
    7) ((of a committee, parliament etc) to be in session: Parliament sits from now until Christmas.) toplanmak, oturum hâlinde olmak
    •
    - sitting
    - sit-in
    - sitting-room
    - sitting target, sitting duck
    - sit back
    - sit down
    - sit out
    - sit tight
    - sit up

    English-Turkish dictionary > sit

  • 14 standard

    adj. standart, normal, klasik, herkesçe kabul edilmiş, standart olarak kullanılan, dik sap üzerinde yetiştirilen
    ————————
    n. standart, miyar, norm, ölçüt, ölçü, model, kalite, ayar, derece, sembol, bayrak, sancak, dik destek, payanda, dik sap üzerinde yetiştirilen bitki, seviye
    * * *
    standart
    * * *
    ['stændəd] 1. noun
    1) (something used as a basis of measurement: The kilogram is the international standard of weight.) standart, ölçü birimi
    2) (a basis for judging quality, or a level of excellence aimed at, required or achieved: You can't judge an amateur artist's work by the same standards as you would judge that of a trained artist; high standards of behaviour; His performance did not reach the required standard.) standart, nitelik derecesi
    3) (a flag or carved figure etc fixed to a pole and carried eg at the front of an army going into battle.) sancak
    2. adjective
    ((accepted as) normal or usual; The Post Office likes the public to use a standard size of envelope.) standart
    - standardization, standardisation
    - standard-bearer
    - be up to / below standard
    - standard of living

    English-Turkish dictionary > standard

  • 15 image

    n. imaj, görüntü, şekil, kopya, benzer, benzetme, simge, resim, heykel, put
    * * *
    1. görüntü 2. imge
    * * *
    ['imi‹]
    1) (a likeness or copy of a person etc made of wood, stone etc: images of the saints.) heykel, model
    2) (a close likeness: She's the very image of her sister.) suret, kopya
    3) (reflection: She looked at her image in the mirror.) görüntü, hayal
    4) (mental picture: I have an image of the place in my mind.) hayal
    5) (the general opinion that people have about a person, company etc: our public image.) izlenim, görüntü

    English-Turkish dictionary > image

  • 16 wax

    n. balmumu, mum, cila, kulak kiri, ağda, öfke, kızgınlık
    ————————
    suff. leşmek, lenmek
    ————————
    v. leşmek, balmumu sürmek, mumlamak, cilalamak, ağda yapmak, büyümek, artmak, haline gelmek
    * * *
    1. bal mumu 2. mumla (v.) 3. balmumu (n.)
    * * *
    I 1. [wæks] noun
    1) (the sticky, fatty substance of which bees make their cells; beeswax.) bal mumu
    2) (the sticky, yellowish substance formed in the ears.) kulak kiri
    3) (a manufactured, fatty substance used in polishing, to give a good shine: furniture wax.) cilâ
    4) (( also adjective) (also candle-wax) (of) a substance made from paraffin, used in making candles, models etc, that melts when heated: a wax model.) mum
    5) (sealing-wax.) mühür mumu
    2. verb
    (to smear, polish or rub with wax.) cilâlamak
    - waxen, waxy
    - waxwork
    - waxworks     II [wæks] verb
    1) ((of the moon) to appear to grow in size as more of it becomes visible.) giderek büyümek
    2) (an old word for to grow or increase.) büyümek, çoğalmak

    English-Turkish dictionary > wax

  • 17 sample

    adj. örnek
    ————————
    n. örnek, eşantiyon, numune, çeşit, model, mostra, tipik özellik, göstermelik, tipik davranış
    ————————
    v. denemek, örnek olarak denemek, tatmak, örneklemek
    * * *
    1. dene (v.) 2. örnekle (v.) 3. örnek (n.)
    * * *
    1. noun
    (a part taken from something to show the quality of the whole: samples of the artist's work; ( also adjective) a sample tube of ointment.) örnek, nümune
    2. verb
    (to test a sample of: He sampled my cake.) tadına bakmak

    English-Turkish dictionary > sample

  • 18 dummy

    adj. sahte, yapma, kukla
    ————————
    n. taklit şey, manken, kukla, hayali oyuncu (iskambil), aptal, trafik ışıkları, yalancı meme
    * * *
    1. sahte 2. sözde
    * * *
    plural - dummies; noun
    1) (an artificial substitute looking like the real thing: The packets of cigarettes on display were dummies.) taklit, yapma
    2) (a model of a human used for displaying clothes etc: a dressmaker's dummy.) manken
    3) (an artificial teat put in a baby's mouth to comfort it.) emzik, yalancı meme

    English-Turkish dictionary > dummy

  • 19 plaster

    n. plaster, yara bandı, yakı, alçı, sıva, harç
    ————————
    v. sıvamak, düzlemek, yara bandı yapıştırmak, yakı yapıştırmak
    * * *
    1. plaster 2. sıva (v.) 3. sıva (n.)
    * * *
    1. noun
    1) (( also adjective) (of) a substance put on walls, ceilings etc which dries to form a hard smooth surface: He mixed up some plaster to repair the wall; a plaster ceiling.) sıva
    2) (( also adjective) (also plaster of Paris) (of) a similar quick-drying substance used for supporting broken limbs, making models etc: She's got her arm in plaster; a plaster model.) alçı
    3) ((also sticking-plaster; American Band-Aid) (a piece of) sticky tape (sometimes with a dressing) used to cover a wound etc: You should put a plaster on that cut.) plâster, yara bandı
    2. verb
    1) (to put plaster on: They plastered the walls.) sıvamak, sıva yapmak
    2) (to spread or apply rather too thickly: She'd look nicer if she didn't plaster so much make-up on her face.) kaplamak, sıvamak
    •
    - plastic 3. adjective
    (easily made into different shapes.) plâstik

    English-Turkish dictionary > plaster

  • 20 society

    n. toplum, topluluk, çevre, dernek, sosyete
    * * *
    toplum
    * * *
    plural - societies; noun
    1) (mankind considered as a whole: He was a danger to society.) toplum
    2) (a particular group or part of mankind considered as a whole: middle-class society; modern western societies.) sınıf, kişiler, insanlar
    3) (an association or club: a model railway society.) dernek, kulüp
    4) (the class of people who are wealthy, fashionable or of high rank in any area: high society.) sosyete, kibarlar sınıfı
    5) (company or companionship: I enjoy the society of young people.) arkadaş(lık)

    English-Turkish dictionary > society

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • The Model Secondary School — Model Secondary School for the Deaf is a school for the deaf in Washington, D.C.. The Model Secondary School for the Deaf Act was signed by President Lyndon Johnson on October 15, 1966 (P.L. 89 694). In May 1969, the Secretary of the U.S.… …   Wikipedia

  • The model and the marriage broker — Título no traducido Ficha técnica Dirección George Cukor Producción Charles Brackett …   Wikipedia Español

  • The Model Home — Infobox Television episode Colour = #ffaa44 Series = The O.C. Title = The Model Home Season = 1 (2003 2004) Caption = Ryan and Seth in the pool. Episode = 2 Airdate = August 12, 2003 (FOX) Writer = Josh Schwartz Allan Heinberg Director = Doug… …   Wikipedia

  • The Model (disambiguation) — There are several people or things known as The Model :People*Eddie Taubensee, baseball player who was known as The Model during his playing days *Rick Martel, professional wrestler known as The Model during the late 1980 s and early 1990 sArts… …   Wikipedia

  • The Model — Das Model Das Model Single par Kraftwerk extrait de l’album The Man Machine Sortie 1978 Das Model est un single de l album The Man Machine du groupe allemand Kraftwerk, écrite par Ralf Hütter et Karl Bartos en collaboration avec Emil Schult. Une… …   Wikipédia en Français

  • The Model and the Marriage Broker — Infobox Film name = The Model and the Marriage Broker image size = caption = director = George Cukor producer = Charles Brackett writer = Charles Brackett Richard L. Breen Walter Reisch starring = Jeanne Crain Scott Brady Thelma Ritter music =… …   Wikipedia

  • The Model of Excellence — Rob Conway Daten Ringname(n) „Ironman“ Rob Conway Uno Robert Conway „Con Man“ Rob Conway The Model of Excellence …   Deutsch Wikipedia

  • Millie the Model — #40 (Spring 1953). Cover art by Dan DeCarlo Publication information Publisher …   Wikipedia

  • Iraq the model — is a weblog set up by brothers Omar and Muhammed Fadhil which details accounts of Iraq war from Baghdad. The blog is often cited by conservative commentators as a source for the good news in Iraq that the American media is not reporting.… …   Wikipedia

  • Be Bench / The Model Search — Be Bench/ The Model Search Format Reality television Presented by Piolo Pascual Kris Aquino Judges Romina Urra Gonzalez Lulu Tan Gan Noel Manapat Jun De Leon Ariel Lozada …   Wikipedia

  • He's a Whore/The Model — Infobox Single Name = He s a Whore/The Model Cover size = Caption = Artist = Big Black Album = A side = He s a Whore B side = The Model Released = 1987 Format = Recorded = Length = Label = Touch and Go Records Writer = Producer = Certification =… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»