-
1 his bark is worse than his bite
להשמיע איומי סרק, נביחתו גרועה מנשיכתו* * *◙ ותכישנמ העורג ותחיבנ,קרס ימויא עימשהל◄ -
2 his blood be on his own head
דמו בראשו (הוא יישא באחריות, הוא עצמו יהיה אשם במותו)* * *◙ (ותומב םשא היהי ומצע אוה,תוירחאב אשיי אוה) ושארב ומד◄ -
3 His Eminence
הוד רוממותו* * *◙ ותוממור דוה◄ -
4 His Excellency
הוד מעלתו, הוד מלכותו (פנייה מכובדת למלך)* * *◙ (ךלמל תדבוכמ היינפ) ותוכלמ דוה,ותלעמ דוה◄ -
5 His Highness
הוד רוממותו* * *◙ ותוממור דוה◄ -
6 His Holiness
הוד קדושתו (פנייה לאיש-דת מכובד)* * *◙ (דבוכמ תד-שיאל היינפ) ותשודק דוה◄ -
7 His Honor
כבודו* * *◙ ודובכ◄ -
8 His Lordship
כבוד הלורד* * *◙ דרולה דובכ◄ -
9 His Majesty
הוד מעלתו, הוד מלכותו (פנייה מכובדת למלך)* * *◙ (ךלמל תדבוכמ היינפ) ותוכלמ דוה,ותלעמ דוה◄ -
10 His gracious Majesty
הוד מלכותו רב-החסד* * *◙ דסחה-בר ותוכלמ דוה◄ -
11 his Grace
הוד מעלתו* * *◙ ותלעמ דוה◄ -
12 his
[hɪz]◙ pron. שלו* * *◙ ולש◄ -
13 his ally
בן בריתו, איש-בריתו* * *◙ ותירב-שיא,ותירב ןב◄ -
14 his anger
כעסו, חרון-אפו* * *◙ ופא-ןורח,וסעכ◄ -
15 his arm was amputated
ידו נקטעה, איבד יד* * *◙ די דביא,העטקנ ודי◄ -
16 his associates
שותפיו; חבריו* * *◙ וירבח ;ויפתוש◄ -
17 his baby
הבייבי שלו (תחביבו, עניין שהוא שוקד לטפחו)* * *◙ (וחפטל דקוש אוהש ןיינע,וביבחת) ולש יבייבה◄ -
18 his beloved wife
אשתו האהובה, אשת-חיקו* * *◙ וקיח-תשא,הבוהאה ותשא◄ -
19 his best
כמיטב-יכולתו* * *◙ ותלוכי-בטימכ◄ -
20 his brakes jammed
איבד את הבלמים, איבד את הברקסים (לא הצליח לעצור את הרכב)* * *◙ (בכרה תא רוצעל חילצה אל) םיסקרבה תא דביא,םימלבה תא דביא◄
См. также в других словарях:
His Last Bow (story) — His Last Bow , one of the 56 Sherlock Holmes short stories written by British author Sir Arthur Conan Doyle, is one of eight stories in the cycle collected as His Last Bow . Synopsis On the eve of the First World War, Von Bork, a German agent, is … Wikipedia
HIS - Hightech Information System Limited — Pour les articles homonymes, voir His. Logo de HIS Hightech Information System Limited … Wikipédia en Français
His Little Women — is a novel written by Judith Rossner. Published in 1990, His Little Women was the first book that Rossner published after her critically acclaimed novel, August . Plot The story is narrated by Nell Pearlstein Berman, daughter of the legendary… … Wikipedia
His — (h[i^]z), pron. [AS. his of him, his, gen. masc. & neut. of h[=e], neut. hit. See {He}.] 1. Belonging or pertaining to him; used as a pronominal adjective or adjective pronoun; as, tell John his papers are ready; formerly used also for its, but… … The Collaborative International Dictionary of English
His Eminence — is a historical style of reference for high nobility, still in use in various religious contexts.CatholicismThe style remains in use as the official style or standard of address in reference to a cardinal of the Roman Catholic Church, reflecting… … Wikipedia
His Majesty's Theatre, Western Australia — His Majesty s Theatre (nicknamed The Maj ) is a theatre in Perth, Western Australia. It is located on the corner of Hay Street and King Street in Perth s central business district.A heritage icon, the theatre has hosted large scale musicals,… … Wikipedia
His(commune) — His (Haute Garonne) Pour les articles homonymes, voir His. His … Wikipédia en Français
His Band and the Street Choir — Álbum de estudio de Van Morrison Publicación 15 de noviembre de 1970 Grabación Primavera verano de 1970 Género(s) Folk rock/R B … Wikipedia Español
His Hand In Mine — Альбом Элвиса Пресли Дата выпуска 10 ноября … Википедия
His Hand in Mine — Студийный альбом Элвиса Пресли … Википедия
His Chance in Life — is a short story by Rudyard Kipling. It was first published in the first Indian edition of Plain Tales from the Hills (1888), and in subsequent editions of that collection. The story is illuminating about Kipling s attitudes to race, which are… … Wikipedia