-
1 sto se tice
omtrent -
2 მიახლოებით
omtrent -
3 приблизительно
omtrentomkringomtrent -
4 approximately <approx.>
omtrent <omtr.>English-Danish mini dictionary > approximately <approx.>
-
5 roughly [approximately]
omtrent -
6 ungefär
I adverbium1. omtrent, cirkaII ubøjeligt substantiv1. se eks.!På ett ungefär, så ungefär
-
7 ungefär
I adverbium1. omtrent, cirkaII ubøjeligt substantiv1. se eks.!Særlige udtryk:På ett ungefär, så ungefär
-
8 about
1. preposition(on the subject of: We talked about our plans; What's the book about?) om2. preposition, adverb1) ((sometimes round about) near (in place, time, size etc): about five miles away; (round) about six o'clock; just about big enough.) cirka; omtrent; næsten2) (in different directions; here and there: The children ran about (the garden).) rundt omkring i3) (in or on some part (of a place etc): You'll find him somewhere about (the office).) et eller andet sted4) (around or surrounding: She wore a coat about her shoulders; He lay with his clothes scattered about.) rundt omkring3. adverb((in military commands etc) in the opposite direction: About turn!) helt om* * *1. preposition(on the subject of: We talked about our plans; What's the book about?) om2. preposition, adverb1) ((sometimes round about) near (in place, time, size etc): about five miles away; (round) about six o'clock; just about big enough.) cirka; omtrent; næsten2) (in different directions; here and there: The children ran about (the garden).) rundt omkring i3) (in or on some part (of a place etc): You'll find him somewhere about (the office).) et eller andet sted4) (around or surrounding: She wore a coat about her shoulders; He lay with his clothes scattered about.) rundt omkring3. adverb((in military commands etc) in the opposite direction: About turn!) helt om -
9 approximately
-
10 close on
(almost; nearly: She's close on sixty.) næsten; omtrent* * *(almost; nearly: She's close on sixty.) næsten; omtrent -
11 kring
I præposition1. omkring, om, rundt (om)3. omtrent, cirkaII adverbium1. omkring, rundt -
12 omkring
I præposition1. omkring, om, omgivet med m.m.II adverbium1. rundt -
13 pass
I substantiv1. (rejse)pas, legitimation2. de timer som nogen arbejder, træner eller lign. (om fx politi, vagter, jægere m.m.)Min kone er sygeplejerske, og hun arbejder næsten altid om aftenen eller natten, har aften- eller nattevagt
3. snæver passage/vejSjipkapasset i Bulgarien är ett historiskt berömt bergspass som refererar till ett krig mellan ryssar och turkar
S. er et historisk berømt bjergpas, som refererer til en krig mellem russere og tyrkere
4. pasning (sport, spil og leg)diplomatpass; jaktpass; turistpass
diplomatpas; jagttegn; turistpas
Komme til nytte ved en speciel lejlighed, vise sig at være anvendelig
Hur pass: Hur pass är vädret?
II ubøjeligt substantivHvor, hvor meget, hvor vidt: Hvordan er vejret?
1. omtrent, forholdsvis, for så vidt m.m.III adverbiumHur pass gammal kan hon vara?
Hvor gammel tror du, hun er?
Jag jobbar med saken, så pass mycket jag nu hinner
IV interjektionJeg arbejder med sagen, så meget jeg nu kan nå
1. pas! (sport, spil og leg)2. nej, det kan du blæse på! m.m. -
14 kring
I præposition1. omkring, om, rundt (om) (også om tid)2. som drejer sig om noget, i tilknytning til noget3. omtrent, cirkaSærlige udtryk:II adverbium1. omkring, rundt -
15 omkring
-
16 etwa
wenn du ihn etwa siehst hvis du (måske) skulle se ham;etwa eine Woche omtrent en uge;in etwa nogenlunde;nicht etwa …? vel ikke …? -
17 herum
he'rum omkring, om;um… herum omkring; ( etwa) omtrent, cirka;um diese Zeit herum omtrent på denne tid -
18 малый
sb. krabat, adj. lille, sb. rad, sb. svend* * *I adj1 lille; liden; plsmåбез малого knap, næsten, omtrentмалым p.gr.a. en bagatelот мала до велика ell и стар и мал - stor og ell. som lilleсамое малoe mindst, (i) det mindste2 kun kortf for lille; pl for småтуфли мне малы skoene er for små til mig.II sb mknægt, knøs; fyr. -
19 около
adv. cirka, adv. henimod, adv. henved, præp. omkring, præp. omkring, adv. omtrent, præp. ved, præp. ved* * *præp mgen1 præpog adv; om stedet omkring, i nærheden af;2 præp; om tiden hen ved, omkring, cirkaоколо часа i en times tid, i hen ved en time\околочаса ell. - часу ved /-tiden. -
20 приблизительный
adjomtrentlig, tilnærmetприблизительныйо - cirka, omkring, omtrent.
См. также в других словарях:
omtrent — om|trent om|trent adv. (cirka) … Dansk ordbog
Ungefær — Omtrent … Danske encyklopædi
Frans Geysen — (born 29 July 1936) is a Belgian composer and writer on music.BiographyFrans Geysen was born in Oostham, and studied music at the Lemmens Institute in Mechelen, and at the conservatories of Antwerp and Ghent. In 1962 he became professor of… … Wikipedia
Nabukodonosor — Nabukodonosor, i den græske oversættelse af det gamle testamente gengivelse af det babylonske Nabu kudur uzur ( Nebo! Beskyt kronen! ), navn på flere konger i Babylon, blandt andet på Jerusalems ødelægger, der førte jødernes ypperste til Babylon… … Danske encyklopædi
Jan Frans Willems — (March 11, 1793 June 24, 1846), Flemish writer and father of the Flemish movement.Willems was born in the Belgian city of Boechout, while that was under French occupation. He started his career in the office of a notary in Antwerp.He devoted his… … Wikipedia
Lieuwe van Aitzema — Lieuwe (Leo) van Aitzema (* 19. November 1600 in Dokkum, Friesland, Niederlande; † 23. Februar 1669 in Den Haag, Niederlande) war ein holländischer Historiker, Diplomat, Bonvivant … Deutsch Wikipedia
Adriaan Roland Holst — Pour les articles homonymes, voir Holst (homonymie). Adriaan Roland Holst (Amsterdam, 23 mai 1888 Bergen, 5 août 1976) était un poète néerlandais, surnommé le Prince des poètes néerlandais. Son œuvre considérable se… … Wikipédia en Français
Ieper — Ypres Ypres (nl) Ieper (de) Ypern … Wikipédia en Français
Ypres — Ypres (nl) Ieper Géolocalisation sur la carte : Belgique … Wikipédia en Français
Willem Hendrik de Vriese — Su pintura por Jan Hendrik Neuman Nacimiento 11 de agosto 1806 Oosterhout, Brabante Septentrional … Wikipedia Español
Jan Frans Willems — (Boechout, 11 de marzo de 1793 Gante, 24 de junio de 1846) fue un escritor flamenco y padre del movimiento flamenco. Contenido 1 Vida 2 Obra 3 Bibliografía … Wikipedia Español