-
1 условия
omstandigheden, voorwaarden -
2 обстановка
meubilering, inrichting ; and, omstandigheden, situatie ; omgeving, milieu -
3 в затруднительном положении
prepos.gener. in benarde omstandighedenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > в затруднительном положении
-
4 давление обстоятельств
ngener. de drang der omstandighedenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > давление обстоятельств
-
5 дополнительные обстоятельства
adjgener. bijkomende omstandighedenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > дополнительные обстоятельства
-
6 мн. число от: omstandigheid
gener. omstandighedenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > мн. число от: omstandigheid
-
7 неправомерное воздействие
Russisch-Nederlands Universal Dictionary > неправомерное воздействие
-
8 непредвиденные обстоятельства
Russisch-Nederlands Universal Dictionary > непредвиденные обстоятельства
-
9 отягчающие вину обстоятельства
adjgener. verzwarende omstandighedenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > отягчающие вину обстоятельства
-
10 отягчающие обстоятельства
Russisch-Nederlands Universal Dictionary > отягчающие обстоятельства
-
11 побочные обстоятельства
adjgener. bijkomende omstandigheden, bijkomstighedenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > побочные обстоятельства
-
12 подчиняться обстоятельствам
vRussisch-Nederlands Universal Dictionary > подчиняться обстоятельствам
-
13 поступать смотря по обстоятельствам
vgener. naar omstandigheden handelenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > поступать смотря по обстоятельствам
-
14 поступать сообразно
vgener. naar omstandigheden handelenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > поступать сообразно
-
15 при всех обстоятельствах
prepos.gener. in alle omstandighedenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > при всех обстоятельствах
-
16 смотря по обстоятельствам
formgener. al naar het valt, naar bevind van zaken, naar gelang van omstandighedenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > смотря по обстоятельствам
-
17 сопутствующие обстоятельства
adjgener. bijkomende omstandighedenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > сопутствующие обстоятельства
-
18 состояние больного относительно неплохое
Russisch-Nederlands Universal Dictionary > состояние больного относительно неплохое
-
19 судя по тому как
prepos. -
20 учитывать обстановку
vRussisch-Nederlands Universal Dictionary > учитывать обстановку
См. также в других словарях:
Whose Line Is It Anyway? — Infobox Television show name = Whose Line Is It Anyway? caption = format = Improvisational Comedy picture format = 4:3 runtime = Flagicon|UK: 24 25 mins, 37 mins (Christmas Special) Flagicon|USA: 21 22 mins creator = Dan Patterson Mark Leveson… … Wikipedia
Lambert Straatman — L armateur bruxellois Lambert Straatman (1802 1888) … Wikipédia en Français
Whose Line Is It Anyway? — Género Comedia improvisada Presentado por Clive Anderson (Reino Unido) Drew Carey (EE.UU) País de origen Reino Unido … Wikipedia Español
Umstand — 1. Ein kleiner Umstand kann grosse Dinge thun. Lat.: Parvae poterunt impellere causae in scelus. (Philippi, II, 83.) 2. Etwas Umständ machen, ist (gilt für) anständig. 3. Jeder kennt seine Umstände am besten. Er weiss am besten, wo ihn der Schuh… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
OOV — is a Dutch abbreviation for Openbare Orde en Veiligheid , which translates as Public Order and Safety This three letter acronym refers to the combination of the Police force, Fire department and various (para)medical services (such as ambulance… … Wikipedia
Scouting Aruba — Infobox WorldScouting name =Scouting Aruba image size =140px caption = type = owner = age = headquarters = location =Shiribana 3 B, Shiribana country =Aruba coords = f date = defunct = founders = founder = award for = members = chiefscouttitle =… … Wikipedia
Natalee Holloway — Senior portrait of Natalee Holloway Born Natalee Ann Holloway October 21, 1986(1986 10 21) Clinton, Mississippi … Wikipedia
Mark Uytterhoeven — Born 6 March 1957 (1957 03 06) (age 54) Belgium Occupation actor Mark Uytterhoeven (Mechelen, 6 March 1957) is a Belgian television presenter and actor. Uytterhoeven appeared in the Belgian Dutch languag … Wikipedia
Johan Arnold Smellekamp — Infobox Officeholder name = Johan Arnold Smellekamp order = Landdrost of Bloemfontein (Orange Free State) term start = 1 October 1854 term end = 31 May 1856 predecessor = successor = order2 = Member of the Volksraad of the Orange Free State term… … Wikipedia
Johannes de Gorter — (auch Jan bzw. Johann de Gorter; * 19. Februar 1689 in Enkhuizen; † 11. September 1762 in Wijk bij Duurstede) war ein niederländischer Mediziner. Inhaltsverzeichnis 1 Leben und Wirken 2 Familie 3 … Deutsch Wikipedia
René Appel — und seine deutsche Übersetzerin Stefanie Schäfer bei einer Lesung in Moers am 29. April 2004 René Appel (* 19. September 1945 in Hoogkarspel) ist ein niederländischer Schriftsteller. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia