-
1 omständighet
[²'åm:stendighe:t]subst.обстоятельствоförhållande, villkor————————обстоятельство -
2 betjänt
[bec'ä:nt]adj.извлекающий пользуlandet är inte betjänt av frihandel--свободная торговля не принесёт выгоды стране————————[becä:nt]subst.слуга -
3 faktor
[²f'ak:tor]subst.технический руководительteknisk ledare vid ett tryckeri, tryckeriförman————————[²f'ak:tor]subst.факторdet finns många faktorer som påverkar hälsan--на здоровье оказывают влияние много факторов -
4 förhållande
[förh'ål:ande]subst.условиеunder nuvarande förhållanden--при теперешних обстоятельствах, с учётом существующих обстоятельств————————[förh'ål:ande]subst.отношениеha ett förhållande med någon--иметь с кем-л. связь————————поведение, отношение, обстоятельство, обстановка -
5 förutsättning
[²f'ö:ru:tset:ning]subst.предпосылкаhårt arbete är en förutsättning för att vi skall lyckas--напряжённая работа является залогом нашего успехаunder förutsättning att (såvida) inget oförutsett inträffar--при условии, что не случится ничего непредвиденного -
6 säkerhetsrisk
säkerhets+risk[²sä:kerh'e:tsris:k]subst.угроза государственной безопасности
См. также в других словарях:
omständighet — • förutsättning, villkor, premiss, klausul • omständighet, förhållande, sakförhållande, händelse, sak, situation, läge … Svensk synonymlexikon
omständighet — s ( en, er) … Clue 9 Svensk Ordbok
faktum — • omständighet, förhållande, sakförhållande, händelse, sak, situation, läge • faktum, sakförhållande, realitet … Svensk synonymlexikon
förhållande — • omständighet, förhållande, sakförhållande, händelse, sak, situation, läge … Svensk synonymlexikon
sak — • omständighet, förhållande, sakförhållande, händelse, sak, situation, läge • sak, föremål, vara, gods • affär, ärende, göromål, fråga … Svensk synonymlexikon
sakförhållande — • omständighet, förhållande, sakförhållande, händelse, sak, situation, läge • faktum, sakförhållande, realitet … Svensk synonymlexikon
situation — • omständighet, förhållande, sakförhållande, händelse, sak, situation, läge … Svensk synonymlexikon
Legal and medical status of cannabis — Contents 1 Albania 2 Australia 3 Austria 4 Belgium … Wikipedia
Umstand, der — Der Úmstand, des es, plur. die stände, von dem Zeitworte úmstehen. 1. * Umstehende Personen, als ein Collectivum, eine im Hochdeutschen ungewöhnliche, aber doch in einigen Oberdeutschen Gegenden übliche Bedeutung. In einer Nachricht der… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
bevistema — s ( t, n äv. ta) JUR den omständighet som ska bevisas i en rättegång … Clue 9 Svensk Ordbok
indicium — s (indiciet, indicier) bevis, tecken el. omständighet som tyder på ngt … Clue 9 Svensk Ordbok
