-
61 renewal fee
PI taxe de renouvellement [OMPI]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > renewal fee
-
62 renewal of a registration
PI prorogation d'une inscription [OMPI]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > renewal of a registration
-
63 reporting authority
PI service qui établit le rapport d'examen [OMPI]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > reporting authority
-
64 tag
2) étiquette3) Inf. identificateur; balisé [OMPI] ; préfixe; indicateur; pf. codetEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > tag
-
65 title registration
PI enregistrement des titres (système Torrens) [OMPI]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > title registration
-
66 Torrens title system
PI enregistrement des titres (système Torrens) [OMPI]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > Torrens title system
-
67 Organisation mondiale de la propriété intellectuelle
Французско-русский универсальный словарь > Organisation mondiale de la propriété intellectuelle
-
68 gazette
сущ.1) общ. сплетница, сплетник, болтун2) устар. газета3) тех. капсюль для обжига глинистых изделий, огнеупорная капсюльная глина4) выч. операция непрерывного ввода и вывода в (полиграфический) набор массива данных5) патент. бюллетень (Les demandes sont publiées à la Gazette internationale des marques de l'OMPI.)6) бизн. официальный бюллетень -
69 ВОИС
abbrnon-profit. OMPI, Organización Mundial de la Propiedad Intelectual -
70 Всемирная организация интеллектуальной собственности
adjnon-profit. OMPI, Organización Mundial de la Propiedad IntelectualDiccionario universal ruso-español > Всемирная организация интеллектуальной собственности
-
71 Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle
Dictionnaire russe-français universel > Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle
-
72 Всемирная организация по интеллектуальной собственности
Dictionnaire russe-français universel > Всемирная организация по интеллектуальной собственности
-
73 бюллетень
1) bulletin m2) ( больничный лист) certificat m de maladie, arrêt m de travail* * *м.1) ( официальное сообщение) bulletin m2) ( периодическое издание) bulletin m3) ( избирательный листок) bulletin m de vote4) ( больничный лист) разг. bulletin m de santéполучи́ть бюллете́нь — se faire exempter de travail
* * *n1) gener. feuille, bulletin (журнал), bulletin (избирательный)2) colloq. feuille de maladie3) patents. gazette (Les demandes sont publiées à la Gazette internationale des marques de l'OMPI.)4) soc.serv. arrêt de travail, l’arrêt de travail pour maladie -
74 Всемирная организация интеллектуальной собственности, ВОИС
Universale dizionario russo-italiano > Всемирная организация интеллектуальной собственности, ВОИС
-
75 WIPO
WIPOsigla( ONU, World Intellectual Property Organization) Organizzazione mondiale per la proprietà intellettuale (OMPI; Svizzera. -
76 WIPO
abr.OMPI, Organización Mundial de la Propiedad Intelectual. -
77 WIPO
abbr. for World Intellectual Property OrganizationEnglish-Spanish acronyms and abbreviations dictionary > WIPO
-
78 rumpilot
rumpilot ['ʀǫmpi'loːˀd] Raumfahrer m -
79 EUCD
La directive EUCD (European Union Copyright Directive) est la Directive européenne sur le droit d’auteur dans la société de l’information (Directive 2001/29/EC), entérinée en mai 2001 par les instances de l’Union européenne. Il s’agit d’une législation sur le copyright des éditions numériques en application des traités internationaux de l’OMPI (Organisation mondiale de la propriété intellectuelle) signés en 1996 en vue du contrôle de la gestion des droits numériques (DRM: digital rights management). En français, la directive EUCD s’intitule très précisément "Directive 2001/29/EC du Parlement européen et du Conseil sur l’harmonisation de certains aspects du droit d’auteur et des droits voisins dans la société de l’information". Elle fait suite à une autre directive de février 1993 qui visait à harmoniser les législations des différents pays en matière de protection du droit d’auteur (Directive 93/98/EEC). La directive EUCD entre peu à peu en vigueur dans tous les pays de l’Union européenne, avec la mise en place de législations nationales. Le but officiel étant de renforcer le respect du droit d’auteur sur l’internet, et de contrer ainsi le piratage. En France, par exemple, la loi DADVSI (droit d’auteur et droits voisins dans la société de l’information) est promulguée en août 2006, ce qui n’est pas sans susciter de nombreux remous. Le correspondant américain de la directive EUCD est le DMCA (Digital Millennium Copyright Act), entériné par les Etats-Unis en octobre 1998. -
80 Всемирная организация по интеллектуальной собственности [ВОИС]
Organisation mondiale de la propriété intellectuelle [ OMPI]Русско-французский словарь русских соответствий названий и организаций Евросоюза > Всемирная организация по интеллектуальной собственности [ВОИС]
См. также в других словарях:
OMPI — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sigles d’une seule lettre Sigles de deux lettres Sigles de trois lettres > Sigles de quatre lettres … Wikipédia en Français
OMPI — ● ►en sg. np. f. ►ORG Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle. WIPO en anglais. C est par l intermédiaire de cet organisme que sont négociés puis signés les traités internationaux permettant de protéger des idées, des marques, etc.… … Dictionnaire d'informatique francophone
OMPI — Abk. für Organisation Mondiale pour la Propriété Intellectuelle, ⇡ WIPO … Lexikon der Economics
OMPI — Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle. Institution spécialisée dépendant du Conseil Économique et Social de l ONU. Créée en 1967. Siège à Genève … Sigles et Acronymes francais
Tratado de la OMPI sobre Derecho de Autor — El Tratado de la OMPI sobre Derecho de Autor fue concluido en Ginebra el 20 de diciembre de 1996. En marzo de 2002 entró en vigencia. Cualquier parte contratante (aunque no esté obligada por la Convención de Berna) debe acatar las disposiciones… … Wikipedia Español
Tratado de la OMPI sobre Interpretación o Ejecución y Fonogramas — El Tratado de la OMPI sobre Interpretación o Ejecución y Fonogramas fue concluido el 20 de diciembre de 1996. Está en espera de ratificación. Este tratado se refiere a los derechos de propiedad intelectual de dos tipos de beneficiarios: (1)… … Wikipedia Español
Tratado de la OMPI sobre Derecho de Autor — El tratado Tratado de la OMPI sobre Derecho de Autor fue concluido en Ginebra el 20 de diciembre de 1996. En marzo de 2002 entró en vigencia. Cualquier parte contratante (aunque no esté obligada por la Convención de Berna) debe acatar las… … Enciclopedia Universal
Tratado de la OMPI sobre Interpretación o Ejecución y Fonogramas — El tratado Tratado de la OMPI sobre Interpretación o Ejecución y Fonogramas fue concluido el 20 de diciembre de 1996. Está en espera de ratificación. Este tratado se refiere a los derechos de propiedad intelectual de dos tipos de beneficiarios:… … Enciclopedia Universal
Khowai-Ompi-Kamalpur Baptist Association, KOK — KOK is the main Baptist association of the Khowai and Kamalpur subdivisions of West Tripura and Dhalai districts of Tripura. It is part of the Tripura Baptist Christian Union and consists mainly of Kokborok speaking churches.Secretary Rev.… … Wikipedia
Organisation des moudjahiddines du peuple iranien — Drapeau des Moudjahiddines du peuple iranien. L Organisation des Moudjahiddines du peuple iranien (OMPI) (سازمان مجاهدين خلق ايران, Sāzmān e Mojāhedin e Khalq e Irān, Mujaheddin e Khalq, MeK) est un mouvement de résistance armée au régime de la… … Wikipédia en Français
Conseil national de la résistance d'Iran — Organisation des moudjahiddines du peuple iranien Drapeau des Moudjahiddines du peuple iranien. L Organisation des Moudjahiddines du peuple iranien (OMPI), connue aussi sous l appellation Mujaheddin e Khalq (MeK), est un mouvement de résistance… … Wikipédia en Français