-
41 allmächtig
* * *almighty; omnipotent* * *all|mạ̈ch|tig [al'mɛçtɪç]adjall-powerful, omnipotent; Gott auch almighty* * *1) (having complete power; very great: almighty God.) almighty2) omnipotently3) (having absolute, unlimited power: the omnipotent power of God.) omnipotent* * *all·mäch·tig[alˈmɛçtɪç]* * *Adjektiv omnipotent; all-powerfulallmächtiger Gott! — (ugs.) good God!; heavens above!
* * *allmächtig adj geh omnipotent;der Allmächtige God Almighty;Allmächtiger! good lord!* * *Adjektiv omnipotent; all-powerfulallmächtiger Gott! — (ugs.) good God!; heavens above!
* * *adj.all powerful adj.almighty adj.omnipotent adj. adv.almightily adv.omnipotently adv. -
42 allgewaltig
Adj geh. omnipotent förm.; auch fig. all-powerful allg.* * *ạll|ge|wal|tig ['algəvaltɪç]adjomnipotent, all-powerful* * ** * *adj.omnipotent adj. -
43 tout-puissant
tout-puissant, toute-puissante (masculine plural tout-puissants) [tupyisɑ̃, tutpyisɑ̃t]1. adjective2. masculine noun* * *tupɥisɑ̃nom masculin Religionle Tout-Puissant — the Almighty, God Almighty
* * *tupɥisɑ̃, tutpɥisɑ̃t adj (toute-puissante)all-powerful, omnipotent* * *A adj all-powerful; le tout-puissant patron the all-powerful boss.B nmpl les tout-puissants de ce monde the all-powerful of this world.( féminin toute-puissante, pluriel masculin tout-puissants, pluriel féminin toutes-puissantes) [tupɥisɑ̃, tutpɥisɑ̃t] adjectif -
44 всемогъщ
all-powerful, omnipotent, almighty* * *всемогъ̀щ,прил. all-powerful, omnipotent, almighty.* * *all-powerful* * *all-powerful, omnipotent, almighty -
45 onnipossente
1 ( attributo divino) almighty, omnipotent: Dio onnipossente, God Almighty // l'Onnipotente, ( Dio) the Almighty* * *[onnipos'sɛnte]aggettivo omnipotent* * *onnipossente/onnipos'sεnte/omnipotent. -
46 всесильный
1) General subject: all powerful, all-powerful, almighty, multipotent, omnipotent -
47 омнипотентный
1) Genetics: omnipotent (характеризует слабо детерминированные клетки и ткани, дифференцировка которых происходит только при специфической индукции)2) Immunology: omnipotent -
48 wszechmocny
adj; = wszechmogący* * *wszechmocny, wszechmogącya.rel. omnipotent, almighty; ( o Bogu) the Almighty, the Omnipotent.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wszechmocny
-
49 wszechmogący
adj* * *wszechmocny, wszechmogącya.rel. omnipotent, almighty; ( o Bogu) the Almighty, the Omnipotent.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wszechmogący
-
50 wszechpotężny
a.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wszechpotężny
-
51 almægtig
almighty, omnipotent* * *adj omnipotent, all-powerful,(rel el. spøg.) almighty;[ den almægtige] the Almighty;[ ih du almægtige!] good Lord! -
52 todopoderoso
adj.almighty, all-powerful, omnipotent.m.Almighty.* * *► adjetivo1 almighty, all-powerful1 the Almighty* * *1.ADJ almighty, all-powerful2.SM* * ** * *= almighty.Ex. The lit-up computer screen is now our symbol of knowledge and power, omnipresent and omniscient as the eye of almighty God in days gone by.* * ** * *= almighty.Ex: The lit-up computer screen is now our symbol of knowledge and power, omnipresent and omniscient as the eye of almighty God in days gone by.
* * *el Todopoderoso the Almighty* * *
Multiple Entries:
Todopoderoso
todopoderoso
Todopoderoso sustantivo masculino:
todopoderoso -sa adjetivo
all-powerful
todopoderoso,-a
I adjetivo all-powerful
II m Rel el Todopoderoso, the Almighty
' todopoderoso' also found in these entries:
Spanish:
todopoderosa
- Todopoderoso
English:
almighty
- all
* * *todopoderoso, -a♦ adjalmighty♦ nmel Todopoderoso the Almighty* * *adj omnipotent, all-powerful;el Todopoderoso the Almighty* * *todopoderoso, -sa adjomnipotente: almighty, all-powerful -
53 allmektig
adj. [ omnipotent] almighty, all-powerful, omnipotent -
54 her şeye gücü yeten
adj. almighty, omnipotent* * *omnipotent -
55 Tout-Puissant
tout-puissant, toute-puissante (masculine plural tout-puissants) [tupyisɑ̃, tutpyisɑ̃t]1. adjective2. masculine noun* * *tupɥisɑ̃nom masculin Religionle Tout-Puissant — the Almighty, God Almighty
* * *tupɥisɑ̃, tutpɥisɑ̃t adj (toute-puissante)all-powerful, omnipotent* * *A adj all-powerful; le tout-puissant patron the all-powerful boss.B nmpl les tout-puissants de ce monde the all-powerful of this world.[tupɥisɑ̃] nom propre masculin -
56 omnipotēns
omnipotēns ntis, adj. [omnis+potens], almighty, omnipotent: pater, O.: fortuna, V.—As subst m., the almighty, O.* * *(gen.), omnipotentis ADJall-powerful, omnipotent -
57 allmächtig
-
58 kaikkivaltias
yks.nom. kaikkivaltias; yks.gen. kaikkivaltiaan; yks.part. kaikkivaltiasta; yks.ill. kaikkivaltiaaseen; mon.gen. kaikkivaltiaiden kaikkivaltiaitten; mon.part. kaikkivaltiaita; mon.ill. kaikkivaltiaisiin kaikkivaltiaihinall-powerful (adje)all-ruling (adje)almighty (adje)omnipotent (adje)* * *• all-ruling• almighty• omnipotent• the almighty -
59 kaikkivoipa
yks.nom. kaikkivoipa; yks.gen. kaikkivoivan; yks.part. kaikkivoipaa; yks.ill. kaikkivoipaan; mon.gen. kaikkivoipien kaikkivoipain; mon.part. kaikkivoipia; mon.ill. kaikkivoipiinall-powerful (adje)almighty (adje)omnipotent (adje)* * *• all-powerful• omnipotent -
60 всемогущий
almighty, rectoral, omnipotent; ( Бог) сущ. the Omnipotentвсемогущий Бог — God the Almighty, the Lord [God] Almighty
См. также в других словарях:
omnipotent — omnipotent, ente [ ɔmnipɔtɑ̃, ɑ̃t ] adj. • XIIe; lat. omnipotens ♦ Qui est tout puissant, qui dispose d une puissance absolue. ● omnipotent, omnipotente adjectif (latin omnipotens, entis) Qui est tout puissant, dont l autorité est absolue, sans… … Encyclopédie Universelle
omnipotent — OMNIPOTÉNT, Ă, omnipotenţi, te, adj. (livr.) Cu putere nelimitată; atotputernic. – Din fr. omnipotent, it. omnipotente, lat. omnipotens, ntis. Trimis de ionel bufu, 01.05.2004. Sursa: DEX 98 OMNIPOTÉNT adj. v. atotputernic … Dicționar Român
Omnipotent — Om*nip o*tent, a. [F., fr.L. omnipotens, entis; omnis all + potens powerful, potent. See {Potent}.] 1. Able in every respect and for every work; unlimited in ability; all powerful; almighty; as, the Being that can create worlds must be omnipotent … The Collaborative International Dictionary of English
omnipotent — omnipotent, ente (o mni po tan, tan t ) adj. Qui peut tout. Le jury est omnipotent. HISTORIQUE XIe s. • Mais serf et ore [sers et prie] le rei omnipotente, Ch. de Rol. CCLXII. XIIe s. • Deu [elle] reclama, le roi omnipotent, Roncisv. p … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
omnipotent — (adj.) early 14c., from O.Fr. omnipotent (11c.), from L. omnipotentem (nom. omnipotens) all powerful, almighty, from omnis all (see OMNI (Cf. omni) ) + potens (gen. potentis) powerful (see POTENT (Cf. potent)). Strictly only of God or a deity;… … Etymology dictionary
omnipotent — [äm nip′ə tənt] adj. [OFr < L omnipotens < omnis, all + potens: see POTENT] having unlimited power or authority; all powerful the Omnipotent God omnipotently adv … English World dictionary
omnipotent — omnipotent. См. омнипотентный. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
Omnipotént — (lat.), allmächtig; Omnipoténz, Allmacht; omnipräsént, allgegenwärtig; Omnipräsénz, Allgegenwart … Kleines Konversations-Lexikon
omnipotent — I adjective able, all powerful, almighty, capable, dominant, dominating, effective, effectual, godlike, Herculean, illimitable, infinitely powerful, irresistible, mighty, omnipotens, overwhelming, plenipotent, plenipotentiary, possessing… … Law dictionary
omnipotent — [adj] all powerful almighty, divine, godlike, mighty, supreme, unlimited, unrestricted; concept 574 Ant. impotent, weak … New thesaurus
omnipotent — ► ADJECTIVE ▪ having unlimited or very great power. DERIVATIVES omnipotence noun. ORIGIN Latin omnipotens … English terms dictionary
