-
1 до всего
1) Latin: ante omnia2) Religion: ante omnia (Latin for "before all", first of all) -
2 омниа
-
3 Всё презюмируется в пользу жизни, свободы и невиновности
Универсальный русско-английский словарь > Всё презюмируется в пользу жизни, свободы и невиновности
-
4 Любовь побеждает все
Graphic expression: Love conquers all things (крылатое латинское выражение "amor vincit omnia " (Виргилий))Универсальный русско-английский словарь > Любовь побеждает все
-
5 доктрина вменения в вину всех последствий совершенных лицом незаконных действий
Универсальный русско-английский словарь > доктрина вменения в вину всех последствий совершенных лицом незаконных действий
-
6 любовь побеждает всё
Graphic expression: Love conquers all things (крылатое латинское выражение "amor vincit omnia " (Виргилий))Универсальный русско-английский словарь > любовь побеждает всё
-
7 любовь побеждает все
Graphic expression: Love conquers all things (крылатое латинское выражение "amor vincit omnia " (Виргилий))Универсальный русско-английский словарь > любовь побеждает все
-
8 мы все не все можем
Универсальный русско-английский словарь > мы все не все можем
-
9 прежде всего
1) General subject: ( the) first thing, above all (самое главное), above all things, before everything else, begin with, chiefly, erst, first of all, firstly, for one thing, for openers, foremost, in the first instance, in the first place, nothing if not, primarily, start with, to begin with, to start with, uppermost, ultimately, preeminently, most notably2) Colloquial: before we go any further3) Latin: ante omnia, primo4) Mathematics: first, first and foremost6) Law: prima facie7) Official expression: principally -
10 продай всё, что имеешь, и следуй за мной
Religion: vende omnia, quae habes, et sequere me (Latin for "sell all that you have and follow me")Универсальный русско-английский словарь > продай всё, что имеешь, и следуй за мной
-
11 сборная железобетонная доска
Construction: Omnia concrete plankУниверсальный русско-английский словарь > сборная железобетонная доска
-
12 сборная железобетонная пластина
Construction: Omnia concrete plankУниверсальный русско-английский словарь > сборная железобетонная пластина
-
13 сборная железобетонная пластина для обрамления проёма в перекрытии
Универсальный русско-английский словарь > сборная железобетонная пластина для обрамления проёма в перекрытии
-
14 сборно-монолитное железобетонное перекрытие Омниа
Construction: Omnia floor (выполненное из сборных железобетонных досок, выполняющих роль несъёмной опалубки), concrete floor (выполненное из сборных железобетонных досок, выполняющих роль несъёмной опалубки)Универсальный русско-английский словарь > сборно-монолитное железобетонное перекрытие Омниа
-
15 суета суёт
1) General subject: hollow vanities -
16 суета суёт и всяческая суета
Универсальный русско-английский словарь > суета суёт и всяческая суета
-
17 суета сует
1) General subject: hollow vanities -
18 труд побеждает всё
Универсальный русско-английский словарь > труд побеждает всё
-
19 труд побеждает все
Универсальный русско-английский словарь > труд побеждает все
-
20 гимн
1) (церк. песнопение в Зап. христ-ве, которое исполняется во время богослужения, но не является молитвой) hymn(s); тж. катол. sequence, proseгимн из Песни трёх отроков (начинается словами: "Благословите, все дела Господни, Го́спода"; катол., лат. "Benedicite, omnia opera Domini"; англик. (из "Книги общественного богослужения") "O all ye Works of the Lord, bless ye the Lord!") — the Benedicite
гимн-похвала Богу, гимн, прославляющий Бога — theody
изучение церк. гимнов — hymnody
исполнение церк. гимнов — hymnody
магические гимны — theurgic hymns, songs of incantation
новозаветные гимны Девы Марии, Захарии и Симеона — major canticles
относящийся к церк. гимнам прил. — hymnal
сборник церк. гимнов — hymnal, редко hymnarium, hymnary
собрание церк. гимнов собир. — hymnody, hymnology
сочинитель церк. гимнов — hymnographer, hymnologist, hymnwriter, hymn maker
2) (духовная хоральная композиция, исполняемая церк. хором обычно на слова из Священного Писания) anthemгимн или часть гимна, исполняемый одним певцом (в англ. церк. музыке) — verse anthem
гимн, исполняемый (полностью) хором — full anthem
См. также в других словарях:
Omnia — CD cover Musick and Poëtree Pays d’origine Utrecht … Wikipédia en Français
omnia — (izg. ȍmnia) DEFINICIJA ob. u: SINTAGMA omnia mea mecum porto (izg. omnia mȅa mȇkum pȍrto) sve svoje nosim sa sobom; omnia mors aequat (izg. omnia mȍrs ȇkvat) smrt sve izjednačuje; omnia praeclara rara (izg. omnia preklára rȃra) sve odlično je… … Hrvatski jezični portal
Omnia — may refer to: Omnia (band), PaganFolk band from the Netherlands Omnia Township, Cowley County, Kansas Omnia, a fictional nation in the Discworld universe Omnia, a fictional realm in the Sudeki universe Samsung Omnia, a group of smartphones by… … Wikipedia
Omnia — Основная информация Жанр фолк … Википедия
Omnia — CD cover Musick and Poëtree … Deutsch Wikipedia
ómnia — s. f. 1. [Portugal: Regionalismo] Pomar, horta. 2. [Antigo] Tudo … Dicionário da Língua Portuguesa
Omnia II — Samsung GT I8000 Omnia II Производитель … Википедия
omnia — OPERA ÓMNIA loc. s. Totalitatea operelor unui autor reunite într o ediţie, un volum etc. [< lat. opera omnia – toată opera]. Trimis de LauraGellner, 27.06.2005. Sursa: DN … Dicționar Român
omnia — omnes лат. [о/мнэс] omnia [о/мниа] все; то же. что tutti … Словарь иностранных музыкальных терминов
Omnia (band) — Omnia CD cover Musick and Poëtree Background information Origin The Netherlands … Wikipedia
Omnia Hotel Noventa (Venice Province) — Omnia Hotel Noventa country: Italy, city: Venice Province (Noventa) Omnia Hotel Noventa Location Located right opposite San Dona, Omnia Hotel Noventa is just 15 minutes from the Venice Marco Polo Airport. Therefore, considering the industrial… … International hotels
