Перевод: с шведского на русский

с русского на шведский

omlopp

Толкование Перевод

1 omlopp

omlopp

[²'åm:låp:]

omloppet omlopp omloppen

subst.

распространение, циркуляция

cirkulation

falska sedlar är i omlopp--циркулируют фальшивые деньги
————————
omlopp

обращение, оборот, вращение

Svensk-ryskt lexikon > omlopp
2 omlopp

обращение (капитала)

Svensk-rysk afärscentrum lexikon > omlopp
3 blodomlopp

blod+omlopp

[²bl'o:dåmlåp:]

blodomloppet

subst.

круг кровообращения

blodets väg genom hjärta och blodkärl

Svensk-ryskt lexikon > blodomlopp
4 cirkulerar

cirkulerar

[sirkul'e:rar]

cirkulerade cirkulerat cirkulera(!)

verb

циркулировать

gå runt, vara i omlopp

Svensk-ryskt lexikon > cirkulerar
5 pengar

pengar

[p'eng:ar]

subst.

деньги

plural; massord kontanter, betalningsmedel

tjäna mycket pengar--заработать много денег; хорошо зарабатывать

stora pengar i omlopp--большие суммы в обращении

satsa pengar på ett projekt--вложить деньги в проект

ha pengar till mat--иметь средства на питание

guldpengar--золотые монеты

fickpengar--деньги на карманные расходы

drickspengar--чаевые

Svensk-ryskt lexikon > pengar
6 prånglar ut

prånglar ut

[prånglar'u:t]

prånglade prånglat prångla(!)

verb

выбрасывать на рынок

få i omlopp med ohederliga medel

prångla ut falska mynt--сбывать фальшивые деньги

Svensk-ryskt lexikon > prånglar ut

См. также в других словарях:

omlopp — s ( et, omlopp) … Clue 9 Svensk Ordbok
kursera — v ( de, t) vara gångbar, kurserande frimärken som är i omlopp … Clue 9 Svensk Ordbok
svang — s (oböj. komma i svang i ropet, i omlopp … Clue 9 Svensk Ordbok

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с шведского на русский

omlopp

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с шведского на русский

omlopp

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: