-
1 ominoso
adj.ominous, premonitory, fateful, ill-boding.* * *► adjetivo1 formal abominable* * *ADJ1) (=de mal agüero) ominous2) (=pasmoso) awful, dreadful* * ** * *= ominous, inauspicious, portentous.Ex. At first blush, nothing seemed particularly ominous about the formation of the ad hoc committee.Ex. In retrospect, this was perhaps a rather inauspicious beginning, for the test apparently broke down in disarray over the question of relevance judgement.Ex. Before me stretched the portentous menacing road of a new decade.* * ** * *= ominous, inauspicious, portentous.Ex: At first blush, nothing seemed particularly ominous about the formation of the ad hoc committee.
Ex: In retrospect, this was perhaps a rather inauspicious beginning, for the test apparently broke down in disarray over the question of relevance judgement.Ex: Before me stretched the portentous menacing road of a new decade.* * *ominoso -sa( frml)1 (abominable) despicable2 (de mal agüero) ominous* * *ominoso, -a adj1. [abominable] abominable2. [de mal agüero] ominous* * *adj1 ( despreciable) detestable* * *ominoso, -sa adj: ominous♦ ominosamente adv -
2 ominoso
• fateful• foreshadowing• ill-boding• ominous• premonitory
См. также в других словарях:
ominoso — sa ‘De mal agüero’: «El transcurrir del tiempo convirtiose en algo ominoso que entrañaba funestos presagios» (Velasco Regina [Méx. 1987]); y ‘abominable’: «Ahí, bien clara en el espejo, estaba la viva imagen del ominoso abogado» (Kociancich… … Diccionario panhispánico de dudas
ominoso — ominoso, sa adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Uso/registro: elevado. Que merece ser condenado y despreciado: comportamiento ominoso, crimen ominoso. El asesino fue condenado por las ominosas acciones que cometió. Sinónimo: abominable … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
ominoso — /omi noso/ agg. [dal lat. ominosus, der. di omen omĭnis presagio ], lett. [che è di malaugurio, che preannuncia o porta sventura] ▶◀ infausto, malaugurato, (lett., non com.) malauguroso, nefasto, sciagurato. ◀▶ benaugurante, (lett., non com.)… … Enciclopedia Italiana
ominoso — ominoso, sa adjetivo 1) abominable, execrable, vitando, odioso. 2) azaroso, de mal agüero, aciago, funesto, nefasto*. * * * Sinónimos … Diccionario de sinónimos y antónimos
ominoso — |ô| adj. Agourento; funesto; horrendo; execrável. • Plural: ominosos |ó| … Dicionário da Língua Portuguesa
ominoso — ominoso, sa (Del lat. ominōsus). adj. Azaroso, de mal agüero, abominable, vitando … Diccionario de la lengua española
ominoso — (Del lat. ominosus , de mal agüero.) ► adjetivo 1 Que merece ser reprobado con dureza: ■ nunca aprobaré tus ominosos métodos de trabajo; como jefe es un dictador ominoso . SINÓNIMO abominable ANTÓNIMO admirable 2 Que anuncia un mal presagio.… … Enciclopedia Universal
ominoso — {{＃}}{{LM O28040}}{{〓}} {{SynO28731}} {{［}}ominoso{{］}}, {{［}}ominosa{{］}} ‹o·mi·no·so, sa› {{《}}▍ adj.{{》}} Abominable, despreciable y digno de condena: • acto ominoso.{{○}} {{★}}{{＼}}ETIMOLOGÍA:{{／}} Del latín ominosus (de mal agüero).… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
ominoso — adj 1 Que es azaroso y de mal augurio: Por su aparición repentina y ominosa, los cometas eran considerados mensajeros de catástrofes futuras 2 Que es sumamente malo e indignante; que merece ser condenado o aborrecido; abominable: Produjo… … Español en México
ominoso — o·mi·nó·so agg. BU lett., che preannuncia sventura, di cattivo augurio {{line}} {{/line}} DATA: av. 1540. ETIMO: dal lat. ominōsu(m) … Dizionario italiano
ominoso — pl.m. ominosi sing.f. ominosa pl.f. ominose … Dizionario dei sinonimi e contrari
