Перевод: со всех языков на английский

omfavnelse

1 omfavnelse

cuddle, embrace, hug

* * *

(en -r) embrace,

( tættere) hug.

Danish-English dictionary > omfavnelse
2 omfavnelse

cuddle, embrace, hug

* * *
subst. embrace, embracing subst. [ tettere] hug

Norsk-engelsk ordbok > omfavnelse
3 klem

stå på klem — быть приоткры́тым

ǻbne dǿren på klem — приоткры́ть дверь

* * *

pinch, squeeze

* * *

(et)

( omfavnelse) squeeze, hug;

[ stå på klem] be half-open,

( om dør også) be ajar;

[ åbne døren på klem] open the door a little;

(se også fynd).

Danish-English dictionary > klem
4 akkolade

subst. [ ridderslag el. høytidelig omfavnelse ved opptak i en orden] accolade

Norsk-engelsk ordbok > akkolade
5 klem

embrace, hug, pinch, cuddle

* * *
subst. [ omfavnelse] hug, squeeze, embrace subst. pinch, crush, clamp, jaw (på klem) (dør) ajar, open just a crack

Norsk-engelsk ordbok > klem

omfavnelse — om|fav|nel|se sb., n, r, rne … Dansk ordbog
Accolade — Omfavnelse, kys … Danske encyklopædi
Akkolade — Omfavnelse, kys … Danske encyklopædi
kram — I kram 1. kram sb., met, kram, mene (omfavnelse); få et kram II kram 2. kram sb., met, i sms. kram , fx krammarked; billigt kram; godt kram; kunne sit kram; have krammet på nogen … Dansk ordbog