-
1 ombrine
f ихт.мелакопия, умбрина, светлый горбыль -
2 ombrine
сущ.ихт. мелакопия, светлый горбыль, умбрина -
3 ombrine bronzée
—1. LAT Umbrina canariensis Valenciennes2. RUS канарская умбрина f3. ENG Canary drum4. DEU —5. FRA ombrine f bronzéeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > ombrine bronzée
-
4 ombrine commune
—1. LAT Umbrina cirrosa (Linnaeus)2. RUS светлая умбрина f3. ENG bearded umbrine4. DEU Umberfisch m, Schattenfisch m, Bartumber m5. FRA ombrine f commune [côtière]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > ombrine commune
-
5 ombrine côtière
—1. LAT Umbrina cirrosa (Linnaeus)2. RUS светлая умбрина f3. ENG bearded umbrine4. DEU Umberfisch m, Schattenfisch m, Bartumber m5. FRA ombrine f commune [côtière]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > ombrine côtière
-
6 ombrine d’Argentine
—1. LAT Umbrina canosai Berg2. RUS кастанья f, умбрина-парго f, аргентинская умбрина f3. ENG Argentine croaker4. DEU —5. FRA ombrine f d’ArgentineDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > ombrine d’Argentine
-
7 ombrine fusca
—1. LAT Umbrina ronchus Valenciennes2. RUS бурая [марокканская] умбрина f3. ENG fusca drum4. DEU —5. FRA ombrine f fuscaDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > ombrine fusca
-
8 ombrine rayée
—1. LAT Umbrina broussonetti (Cuvier)2. RUS полосатая умбрина f3. ENG striped drum4. DEU —5. FRA ombrine f rayéeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > ombrine rayée
-
9 ombrine bronzée
сущ. -
10 ombrine commune
сущ. -
11 ombrine côtière
сущ. -
12 ombrine d'Argentine
сущ.ихт. аргентинская умбрина (Umbrina eanosai), кастанья (Umbrina eanosai), умбрина-парго (Umbrina eanosai)Французско-русский универсальный словарь > ombrine d'Argentine
-
13 ombrine fusca
сущ.ихт. бурая умбрина (Umbrina ronchus), марокканская умбрина (Umbrina ronchus) -
14 ombrine rayée
сущ. -
15 7702
1. LAT Umbrina broussonetti (Cuvier)2. RUS полосатая умбрина f3. ENG striped drum4. DEU —5. FRA ombrine f rayée -
16 7703
1. LAT Umbrina canariensis Valenciennes2. RUS канарская умбрина f3. ENG Canary drum4. DEU —5. FRA ombrine f bronzée -
17 7704
1. LAT Umbrina canosai Berg2. RUS кастанья f, умбрина-парго f, аргентинская умбрина f3. ENG Argentine croaker4. DEU —5. FRA ombrine f d’Argentine -
18 7705
1. LAT Umbrina cirrosa (Linnaeus)2. RUS светлая умбрина f3. ENG bearded umbrine4. DEU Umberfisch m, Schattenfisch m, Bartumber m5. FRA ombrine f commune [côtière] -
19 7706
1. LAT Umbrina ronchus Valenciennes2. RUS бурая [марокканская] умбрина f3. ENG fusca drum4. DEU —5. FRA ombrine f fusca
См. также в других словарях:
ombrine — [ ɔ̃brin ] n. f. • 1752; umbrine 1611; de 2. ombre ♦ Poisson marin (perciformes) à corps rayé de bandes brunes, à chair comestible. ● ombrine nom féminin (de ombre 3) Poisson (sciénidé) fréquent sur les côtes françaises, aux flancs d un bleu… … Encyclopédie Universelle
Ombrine — Umbrina … Wikipédia en Français
ombrine — (on bri n ) s. f. Genre de poissons qui ressemblent à la perche … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Umbrina — Ombrine Ombrine … Wikipédia en Français
Liste des poissons de l'océan Atlantique et de la mer du Nord — Voici une liste des poissons marins présents dans la mer du Nord, dans la Manche et à proximité de la côte atlantique française. Liste des poissons par ordre alphabétique Sommaire : Haut A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W … Wikipédia en Français
Umbrina canariensis — Ombrine bronze Umbrina canariensis … Wikipédia en Français
Umbrina cirrosa — Ombrine commune … Wikipédia en Français
OMBRE — Pour la connaissance symbolique, l’ombre apparaît comme une réalité lourde de toutes les angoisses humaines. Le pays de la mort est éprouvé comme le royaume des ombres. Sans être confondue avec l’âme, l’ombre lui est liée. Aussi, dans de… … Encyclopédie Universelle
Умбрина — (Umbrina) род костистых рыб из семейства сциеновых (Sciaenidae). Морда выпуклая с верхней челюстью, выдающеюся за нижнюю; 4 коротких усика под подбородком, первый спинной плавник с 9 или 10 гибкими шипами, подхвостовой плавник с одной или двумя… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Bénéteau — Logo de Bénéteau Création 1884 Fondateurs Benjamin Bénéteau … Wikipédia en Français
Cuisine Sénégalaise — Un moment de convivialité La cuisine sénégalaise est souvent décrite comme la plus riche et la plus variée d Afrique de l Ouest. Elle présente quelques similitudes avec celles des autres pays de l Afrique de l Ouest, mais elle a également subi d… … Wikipédia en Français