-
1 sült
sült, -ek gebraten; gebacken; Braten m -
2 sült
• жареный• жаркое блюдо из мяса• печеный* * *1. формы прилагательного: sültek, sültet, sültenжа́реный; печёный2. формы существительного: sültje, sültek, sültetsült krumpli — карто́шка ж, печёная (целико́м) в мунди́ре
жарко́е с* * *Imn. 1. (hús) жареный;\sült borjúhús — жареная телятина; \sült csirke — жареный цыплёнок; \sült galamb — жареный голубь; \sült hal — жареная рыба; \sült hús — жареное мясо; жареное, жаркое; hirtelen \sült hús — отбивная котлета; \sült liba — жареный гусь; \sült malac — жареный поросёнок;barnára \sült — поджаристый;
2. (tészta) печёный, испечённый;rosszul \sült — сырой; \sült tészta — печенье;frissen \sült — свежеиспечённый;
3.\sült gesztenyék — жареные каштаны;\sült burgonya/krumpli — жареный/печёный картофель; жареная картошка;
4.\sült ostobaság — сплошной вздор;átv.
\sült bolond — круглый/ форменный дурак;5.nem repül a \sült galamb a szájába — ничто не приходит само собой; без труда не выловишь и рыбку из пруда; várja, hogy — а \sült galamb a szájába repüljön сидеть у мори, ждать погоды; IIszól.
hallgat, mint a \sült hal — молчит как рыба;angolos \sült — ростбифfn.
[\sültet, \sültje, \sültek] — жареное (мясо); жаркое, nép. поджарка; -
3 sult
famine, hunger, hungriness, starvation* * *(en) hunger;[ dø af sult] die of starvation, starve to death;[ være ved at dø (el. omkomme) af sult] be starving,(fig, T, også) be famished;[ lide sult] starve;(se også dør). -
4 sult
sult [sulˀd] <-en> Hunger m;dø af sult vor Hunger sterben;jeg er ved at dø af sult fig scherzh ich sterbe bald vor Hunger -
5 sult
-
6 sult
-
7 sult
sb.(der) Hunger -
8 sült
-
9 sult
голод -
10 sult
hunger, starvation* * *subst. hunger, starvation, famine -
11 sult
nm enjoyment -
12 sült
(DE) Braten {r}; Rollbraten {r}; (EN) baked; done; fried; fry; roast; roasted -
13 sult
sb.(der) Hunger -
14 sult
nm. (gen. suilt) полнота (телесная), толщина; округлость -
15 sult
hunger, starvation -
16 sult
nm. g.v. suilt, fatness, comeliness, mirth, fertility -
17 sult fk
hunger -
18 sult
შიმშილი, შიმშილობა -
19 sult
голод, голодування -
20 sult
შიმშილი
См. также в других словарях:
Sult — refers to:*Hunger (novel), a novel written by Norwegian author Knut Hamsun. *Hunger (1966 film) directed by Henning Carlsen, based upon the Knut Hamsun novel. *Sult or Sultr, the name of the eating knife belonging to Hel, queen of the underworld… … Wikipedia
sult — sb., en, i sms. sult , fx sultfølelse … Dansk ordbog
sult — con·sult·er; in·sult·abil·i·ty; in·sult·able; in·sult·er; ju·ris·con·sult; re·sult·ance; re·sult·ant·ly; re·sult·ative; re·sult·ful; re·sult·ing·ly; re·sult·less; con·sult; in·sult; re·sult; re·sult·ant; in·sult·ing·ly; in·sult·ing·ness;… … English syllables
Sült — Wilhelm Sült (* 1888; † 1. April 1921 in Berlin) war ein kommunistischer Gewerkschafter und führend am Mitteldeutschen Aufstand beteiligt. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Ehrung 3 Weblinks 4 Einzelnachweise … Deutsch Wikipedia
Sult — Original name in latin Sult Name in other language Sul, Suli, Sult, Sulta, Sulte, Sulti, Sult State code AL Continent/City Europe/Tirane longitude 40.88472 latitude 20.09944 altitude 439 Population 0 Date 2012 05 31 … Cities with a population over 1000 database
Sult — A novel by the Norwegian Knut Hamsun, Sult (1890; tr. Hunger, 1899) is set in Christiania (now Oslo) and tells about its narrator s mental self experiments as he periodically starves himself in order to observe the effects of starvation on his … Historical Dictionary of Scandinavian Literature and Theater
Sult — Voir La Faim … Dictionnaire mondial des Films
SULT — (C.: Eslât) Büyük bıçak … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
SÜLT — Hububattan buğdaya benzer bir tanenin adı … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
Tim Sult — Infobox musical artist Name = Tim Sult Img capt = Tim Sult performing with Clutch Background = non vocal instrumentalist Birth name = Alias = Born = Instrument = Guitar Genre = Stoner rock Funk metal Alternative metal Occupation = Years active =… … Wikipedia
Ir sult sprechen willekomen — ist eine strophische Dichtung Walthers von der Vogelweide. Thematisch gehört sie weder völlig dem Minnesang noch der Sangspruchdichtung an, sondern bringt eine ungewöhnliche Vermengung der beiden Register, die sonst in der Lyrik des 12. und 13.… … Deutsch Wikipedia