Перевод: с английского на финский

с финского на английский

om+stil

  • 1 still

    • tislauskattila
    • tislauslaite
    • jatkuvasti
    • tyyni
    • tyynnyttää
    • tyven
    • hidastuttaa
    • hiljaa
    • hidastaa
    • hillitä
    • hiljentää
    • hiljainen
    • viivyttää
    • viinapannu
    • vitkastuttaa
    • vielä
    • edelleen (vielä)
    • edelleen
    • sittenkin
    • silti
    • silti (siitä huolimatta)
    • vaientaa
    • vakaa
    • rauhallinen
    • liikkumaton kuva
    • liikkumaton
    • pidättää
    • sentään
    • äänetön
    • yksittäiskuva
    • yhä
    • kuitenkin
    • kuitenkaan
    * * *
    I 1. stil adjective
    1) (without movement or noise: The city seems very still in the early morning; Please stand/sit/keep/hold still while I brush your hair!; still (= calm) water/weather.) hiljainen, paikallaan
    2) ((of drinks) not fizzy: still orange juice.) hiilihapoton
    2. noun
    (a photograph selected from a cinema film: The magazine contained some stills from the new film.)
    - stillborn II stil adverb
    1) (up to and including the present time, or the time mentioned previously: Are you still working for the same firm?; By Saturday he had still not / still hadn't replied to my letter.)
    2) (nevertheless; in spite of that: Although the doctor told him to rest, he still went on working; This picture is not valuable - still, I like it.)
    3) (even: He seemed very ill in the afternoon and in the evening looked still worse.)

    English-Finnish dictionary > still

  • 2 distil

    • tislata
    • tislautua
    • erottaa olennaisin osa
    • polttaa viinaa
    • polttaa
    • puhdistaa
    * * *
    di'stil
    American - distilled; verb
    1) (to get (a liquid) in a pure state by heating to steam or a vapour and cooling again.) tislata
    2) (to obtain alcoholic spirit from anything by this method: Whisky is distilled from barley.) tislata
    - distiller
    - distillery

    English-Finnish dictionary > distil

  • 3 instil

    • tiputtaa
    • istuttaa
    • vähitellen juurruttaa
    • teroittaa
    * * *
    in'stil
    past tense, past participle - instilled; verb
    (to put (ideas etc) into the mind of a person: The habit of punctuality was instilled into me early in life.) juurruttaa

    English-Finnish dictionary > instil

  • 4 stilts

    • puujalka
    • puujalat
    * * *
    stil 
    1) (a pair of poles with supports for the feet, on which a person may stand and so walk raised off the ground.) puujalat
    2) (tall poles fixed under a house etc to support it eg if it is built on a steep hillside.) paalut

    English-Finnish dictionary > stilts

См. также в других словарях:

  • stil — STIL, stiluri, s.n. I. 1. Mod specific de exprimare într un anumit domeniu al activităţii omeneşti, pentru anumite scopuri ale comunicării; fel propriu de a se exprima al unei persoane; spec. totalitatea mijloacelor lingvistice pe care le… …   Dicționar Român

  • Stil — [ʃtiːl, stiːl] der; (e)s, e; 1 die Art und Weise, in der jemand spricht oder schreibt <ein flüssiger, holpriger, schlechter Stil; einen eleganten, lebendigen, eigenwilligen, gepflegten Stil haben>: Sie verwendet sehr viele Fremdwörter, das… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • stil — stȉl m <N mn stìlovi> DEFINICIJA 1. ukupnost odlika koje čine prepoznatljivim graditeljstvo, umjetnost, književnost itd. jednog vremena ili stvaraoca [gotički stil; matoševski stil] 2. karakterističan način pisanja, izvođenja ili… …   Hrvatski jezični portal

  • Stil — 〈m.; Gen.: (e)s, Pl.: e〉 1. 〈urspr.〉 Schreibweise eines Dichters; einen guten, schlechten Stil schreiben 2. 〈danach〉 einheitl. Gepräge der künstler. Erzeugnisse einer Zeit, einer Persönlichkeit; BauStil; MalStil; BarockStil; gotischer,… …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • stil-de-grain — [ stildəgrɛ̃ ] n. m. • 1664 aussi stil de grun; du holl. schijtgroen « vert (groen) d excrément (schijt) » ♦ Techn. Colorant d un jaune verdâtre. Des stils de grain. ⇒STIL DE GRAIN, subst. masc. PEINT. Matière colorante d un jaune tirant sur le… …   Encyclopédie Universelle

  • Stil&Stadt — Stil Stadt Beschreibung Hamburger Zeitung Verlag …   Deutsch Wikipedia

  • Stil und Stadt — Stil Stadt Beschreibung Hamburger Zeitung Verlag …   Deutsch Wikipedia

  • Stil Hotel Salamanca (Salamanca & Province) — Stil Hotel Salamanca country: Spain, city: Salamanca & Province (City: Residential Area) Stil Hotel Salamanca Location Stil Hotel is found in the beautiful city of Salamanca, listed as Human Heritage by UNESCO. The hotel is just 10 minutes away… …   International hotels

  • Stil — Stil, der Charakter (die Eigentümlichkeit) eines Kunstwerkes, in bezug auf dessen ästhetische Gestaltung folgende allgemeine Stilgesetze zu gelten haben: 1. Das Kunstwerk muß so gebildet sein, daß es sowohl als Ganzes als auch in den einzelnen… …   Lexikon der gesamten Technik

  • Stil Sarah Hotel Mallorca (Mallorca Island) — Stil Sarah Hotel Mallorca country: Spain, city: Mallorca Island (Alcudia Bay & Vicinity) Stil Sarah Hotel Mallorca Stil Sarah Hotel Mallorca is situated only 200 meters from the immaculate Son Baulo Beach with its white sand and crystalline… …   International hotels

  • Stil&Stadt — Beschreibung Hamburger Zeitung Verlag Hochdruck Verlag GmbH …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»