-
1 stil
[sti:l]subst.почеркskrift, sätt att skriva bokstäver————————[sti:l]subst.стильi stil med (liknande)--что-то вроде, в соответствии сklädstil--стиль одежды, манера одеватьсяstilbrott -et--нарушение стиля, стилевое несоответствие————————[sti:l]subst.стиль -
2 dagstidning
dags+tidning[²d'ak:sti:(d)ning]subst.ежедневная газета -
3 flextid
-
4 karenstid
karens+tid[²kar'en:sti:d]subst.неоплачиваемый периодväntetid innan sjukpenning (el. arbetslöshetsersättning) betalas ut -
5 livstid
livs+tid[²l'if:sti:d]subst.продолжительность жизниden tid man lever, levnadsitta inne på livstid (sitta i fängelse med den svenska lagens strängaste straff)--быть осужденным на пожизненное заключение -
6 sextio
-
7 stig
[sti:g]subst.тропаkostig--тропинка, по которой коровы ходят на водопой -
8 stiger av
-
9 stiger upp
[sti:ger'up:]verbвставать -
10 Kungsleden
egennavn1. 'Kongevejen', vandringsrute fra Abisko i Lappland via Kebnekaise til Hemavan i VästerbottenKungsleden är en legendarisk 425 km lång stig. Där kan man vandra eller åka skidor
K. er en legendarisk 425 km lang sti, hvor man kan vandre eller stå på ski
-
11 bortigenom
I præposition II adverbium1. hen, igennemVi promenerar i solskenet på en grön, liten stig som vindlar iväg bortigenom
Vi spadserer i solskinnet på en lille, grøn sti, der snor sig langs af sted
-
12 gång
I substantiv1. gang, sti, smal vej2. gang, passageSe upp för de smala gångarna mellan maskinerna!
Pas på de smalle passager mellem maskinerne!
båggång; landgång; mittelgång
II substantivbuegang; landgang; midtergang
1. gang(art), måden at gå2. gangsport (sport, spil og leg)Har Sverige tagit guld i gång?
Har S. vundet guld i gang?
III substantivLade noget gå sin gang, lade noget ske og ikke gøre noget ved det
1. gang, tidspunkt hvor noget skerKom nån gång!
Kom dog og besøg mig!
Vi har släkt i Östersund, så vi har varit där flera gånger
Vi har familie i Ö., så vi har været der flere gange (Ö., by i Jämtland midt i Sverige)
Med en gång, med det samma
Gång på gång, gång efter annan
Gang på gang, den ene gang efter den anden
-
13 någon vart (någonvart, nån vart)
adverbium1. til et sted, noget stedLeder den här stigen någonvart överhuvudtaget?
Fører denne sti nogen steder hen overhovedet?
-
14 peruansk
adjektiv1. peruansk, peruvianskDet peruanska kommunistiska partiet Den lysande stigen (Sendero luminoso) var särskilt aktivt under 1980-talet
Det peruanske kommunistiske parti Den lysende sti var især aktivt i 1980erne
-
15 stia
substantiv1. (svine)sti -
16 stig
substantiv1. stiOm du tar gångstigen bakom huset, kommer du fortare fram
Hvis du går ad gangstien bag huset, så går det hurtigere
fårstig; naturstig; säterstig
fåresti; natursti; sætersti
-
17 upptrampad
I adjektiv1. optrampet, optrådt (om fx sti)II adjektiv1. optrampet, tiltrådt -
18 väg
substantiv1. vej, bane, sti2. strækning, retning m.m.3. middel, metodeflyktväg; gångväg; återväg
flugtvej; gangsti; tilbagevej
Bana väg för någon/något, jämna vägen för något
Bane vej for nogen/noget, jævne vejen for noget
Gå godt, lykkes
Inte på långa vägar, inte på långt när
Slet ikke, ikke tilnærmelsesvis
I väg med dig!
Afsted med dig!, Gå nu!
Noget i den retning, noget lignende
På lovlig vis, med lovlige midler
På vej ned ad bakke, i skred
Ur vägen!
Af vejen!, Væk!
-
19 bortigenom
I præposition II adverbium1. hen, igennemVi promenerar i solskenet på en grön, liten stig som vindlar iväg bortigenom
Vi spadserer i solskinnet på en lille, grøn sti, der snor sig langs af sted -
20 buska
verbum1. afmærke fx sti, vej m.m. med buske, riskoste og lign. (ældre udtryk)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
sti — sti·fler; sti·kine; sti·let; sti·on; sti·pa; sti·pel; sti·pel·late; sti·pend; sti·pen·di·um; sti·pend·less; sti·pes; sti·pi·form; sub·sti·tut·abil·i·ty; sub·sti·tut·able; sub·sti·tut·er; sub·sti·tut·ibil·i·ty; sub·sti·tu·tion; sub·sti·tu·tion·al; … English syllables
şti — ŞTI, ştiu, vb. IV. I. 1. Tranz şi intranz. (Folosit şi absol.) A avea cunoştinţă (de...), a fi informat (în legătură cu...), a cunoaşte. ♢ loc. adv. Pe ştiute = în cunoştinţă de cauză. Pe neştiute = a) fără să şi dea seama; b) în ascuns, pe furiş … Dicționar Român
STI (Ronan Lefebvre) — Sti (auteur) Pour les articles homonymes, voir Lefebvre et STI. Sti … Wikipédia en Français
STI International — STI International, Inc. (known as STI in the shooting community) is a Texas based company that manufactures complete M1911 pistols and parts for competition, duty and self defense. It is most well known for its modular frame guns (so called… … Wikipedia
STI Group — Rechtsform GmbH Gründung 1879 Sitz Lauterbach (Hess … Deutsch Wikipedia
stı̏cati — stı̏cati1 nesvrš. 〈prez. stı̏čēm, pril. sad. stı̏čūći, gl. im. ānje〉, {{c=1}}v. {{ref}}staknuti{{/ref}} stı̏cati2 (što) nesvrš. 〈prez. stı̏čēm, pril. sad. stı̏čūći, gl. im. ānje〉, {{c=1}}v. {{ref}}steći{{/ref}}, {{ref}}stjecati{{/ref}} … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
stı̏gnuti — (stı̏ći) (∅, koga, što) svrš. 〈prez. stı̏gnēm, pril. pr. stı̏gāvši, prid. rad. stı̏gao/stı̏gla ž〉 1. {{001f}}(∅) doći na cilj kretanja; prispjeti 2. {{001f}}(koga, što) dostići, utrkujući se ili napredujući istim putem; sustići 3. {{001f}}(što)… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
STI (homonymie) — STI Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
Sti — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
stı̏snuti — (koga, što, se) svrš. 〈prez. stı̏snēm (se), pril. pr. ūvši (se), imp. stı̏sni (se), prid. trp. stı̏snūt〉 1. {{001f}}(što) a. {{001f}}stegnuti rukama ili kliještima sa suprotnih strana b. {{001f}}pritisnuti gnječeći, potiskujući [∼ zubnu pastu] 2 … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
stı̏zati — (∅) nesvrš. 〈prez. stı̏žēm, imp. stı̏ži, pril. sad. stı̏žūći, gl. im. ānje〉, {{c=1}}v. {{ref}}stići{{/ref}} … Veliki rječnik hrvatskoga jezika