om+rekkefølge

subst. order, sequence, succession, standing, ranking (i alfabetisk rekkefølge) in alphabetical order (i omvendt rekkefølge) in reverse order (i hurtig rekkefølge) in rapid succession

(i oppstigende rekkefølge) in ascending order

(edb) ascending order

subst. (petro) succession

subst. (jus) right of succession subst. [ tiltredelse av arverett] succession, hereditarty succession subst. [ arvingenes rekkefølge] order of succession

= konsekvens subst. (matematikk) sequence subst. [ selskap] company subst. [ den man er i følge med] companion subst. [ resultat] result, consequence subst. [ rekkefølge] succession subst. [ prosesjon] procession subst. [ begravelsesfølge] mourners subst. [ fornem persons] retinue verb. follow, succeed verb. follow, accompany verb. attend (jus) (ikke ta til følge) disallow (ta til følge) comply with, allow

adj. descending (f.eks.

curve, scale

) adj. [ minkende] decreasing adj. declining (f.eks.

profits

) adj. (om pris, temperatur) falling (f.eks.

prices, temperature

) adj. (om aksjemarkedet) bearish adj. (om bevegelse) downward (f.eks.

movement

) adj. (i nedadgående rekkefølge) down, from the top down(wards), in a descending scale (kursene er nedadgående) the market has a downward tendency

subst. exchange subst. [ innbyrdes] interchange subst. [ mht rekkefølge] inversion subst. [ erstatning] replacement, substitution

subst. [ system] order, system subst. [ god orden] order, tidiness; orderliness subst. (i naturen, matematikk) order subst. [ ryddig] tidiness, order subst. organisation, systemizing, systemising subst. [ forening] order, society subst. [dekorasjon, æresbevisning] decoration, order (of) subst. (militær) [ formasjon] order, formation subst. [ munkeorden] order, religious order subst. [organisert tilstand, system] order, system subst. (biologi) [ underorden] order subst. (arkitektur) order (f.eks.

the orders of columns; the Corinthian order

) (i tur og orden) one after the other (alfabetisk orden) alphabetical order (alt er i orden) everything is all right (el. O.K.) (geistlig orden) religious order (gjenopprette orden) restore order (holde orden) maintain order (el. discipline); keep order (i orden) (i rekkefølge) in sequence, in due order, in order; (som det skal være) in order (f.eks.

is everything in order?

) (lov og orden) law and order

subst. process (f.eks.

a chemical process

) subst. [fremgangsmåte, rekkefølge] procedure subst. (jus) [ legal] proceedings subst. (jus) [ rettssak] lawsuit, suit, action, action at law subst. (jus) [ straffeprosess] criminal procedure (jus) (tape/vinne en prosess) lose el. win a case (fri prosess) case in which free legal aid is granted

subst. [ forbindelse] relation, connexion, connection subst. [indre, logisk sammenheng] coherence (f.eks.

his work lacks coherence

), consistence (NB the book is not self-consistent) subst. [indbyrdes forbindelse, samhørighet] connection, connexion (f.eks.

the connexion between crime and poverty

) subst. [ kontekst] context (f.eks.

the word varies in meaning according to the context

) subst. [ kontinuitet] continuity (f.eks.

the continuity of the Latin tradition

) subst. [ korrelasjon] correlation subst. [ fysisk sammenhengskraft] cohesion (den indre sammenheng) the internal connection, the inner nature (i sammenheng) (i rekkefølge, uten avbrytelse) consecutive(ly), (som et hele) as a whole (f.eks.

taken as a whole

) (mangel på sammenheng) incoherence (sakens rette sammenheng) the true facts of the case (se noe i en større sammenheng) see something as part of a (greater) whole (el. in its proper perspective el. in relation to the whole) (uten sammenheng) without coherence, incoherent(ly), disconnected(ly), unconnected(ly) (f.eks.

unconnected arguments

)

subst. [ om rekkefølge] racing number, start number subst. [ det man har påseg] bib, bib number