-
1 mane
[mein](the long hair on the back of the neck of a horse, lion etc: The male of the lion has a mane.) krēpes* * *krēpes; gari mati, pinkas -
2 mända
(mäneb, mäni)1) iet, paietaigan mändes – laikam ejoten jouda mända – man nav laika iet (kaut kur)homendesel, konz heraštoim kelotab, minä libun, mänen dušha i murginoičen – no rīta, kad zvana modinātājs, es ceļos, eju dušā un brokastojukaik mäniba kodihe – visi aizgāja [savās] mājāskukištuin tophaze i mänin kukirikku – paklūpu uz ciņa un metu kulenikuna sinä mäned? – kur tu ej?maid mäneb maha – piens iet pāri [malām]minei pidab mända – man jāietminei tarbiž mända – man jāietmända babarmoho – iet avenēsmända barbhaižil – iet uz pirkstgaliemmända bolha – iet brūklenēsmända eloho – īstenoties dzīvēmända heinhä – iet pēc sienamända huiktaha – kautrēties, kaunētiesmända lahole – trūdēt, pūt (par koksni)mända leibäd ostmaha – iet nopirkt maizimända maha – (par šķidrumiem) iet pāri malāmmända marjaha – iet ogāsmända marjoihe – iet ogāsmända ostmaha leibäd – iet pēc maizesmända radole – iet darbā, iet uz darbumända sen’he – iet sēnēsmända siriči pertiš – paiet mājai garāmmända ülähäli – iet pa augšumända ülänsäton – iet bojāmändes (divd.) – iedamsmäne alahali, sigä tehut om – ej pa leju, tur taka irmäne kohtha – ej taisnimäne nakhu! – nāc šurp!mäne sildan korvha – ej pie tiltamö mänem mecha sobatal (ades.) – mēs iesim uz mežu sestdienom jo möh mända irdale – ir jau vēlu iet ārāpölvaz mijal mäni ülänsäton – lini mums gāja bojārad mäneb tühjas – darbs sokas sliktirez’otada mända – ātri ietsizar mäneb vedhe – māsa iet pēc ūdenssügüz’kun ezmäižel päiväl lapsed mäneba školha – pirmajā septembrī bērni iet skolātegese mända bradindsijiči – nāksies pāriet brišustomotada mända ühtes mecha – aicināt iet kopā uz mežumi henghe mäneb – cik dvēselei tīkmända kuna pä kandab – iet, kur deguns rāda————————(mäneb, mäni)derēt, būt derīgamkagr mäneb kaikjale – auzas derēs visurpert’he mäneb pedaine i kuzne mec – mājai (būvniecībai) der priežu un egļu koki————————(mäneb, mäni)ietilpt, iet, saietneche havadoho kaik kartohk mäneb – šajā maisā visi kartupeļi ietilpssur’ lač om, vižtoštkümne vädrid mäneb – liels kubls, piecpadsmit spaiņi iet iekšā -
3 horsehair
noun, adjective ((of) the hair from a horse's mane or tail: The mattress is stuffed with horsehair; a horsehair mattress.) (zirgu) astri; sari* * *zirgu astri; saru drāna -
4 lion
feminine - lioness; noun(a type of large, flesh-eating animal of the cat family, the male of which has a long, coarse mane.) lauva* * *Lauva, lauva; slavenība; drošsirdis -
5 -ik
partikulaarīminä-ki lähten – es arī iešujaut.partikulavaied-ik sinä mäne laukha? – vai tu neiesi uz veikalu?mäned-ik sinä laukha? – vai tu ej uz veikalu?oled-ik sinä laukas? – vai tu esi veikalā?om-ik kezal (ades.) räk? – vai vasarā ir karsts?om-ik openikal (ades.) sanged vajehnik? – vai skolēnam ir bieza vārdnīca?takaid-ik mända kuna-ni? – vai taisies iet kaut kur? -
6 abutai
(abutajan, abutajid)palīgsmäne-ške minei abutajaks – nāc man par palīgu -
7 alahali
apakšā, lejāmäne alahali, sigä tehut om – ej pa leju, tur taka ir -
8 edehe
apst.uz priekšumäne edehe! – ej uz priekšu!(aizv. ar ģen.)priekšāala seižutade minun edehe – nestāv man priekšāseižutade minun edehe! – (ap)stājies man priekšā! -
9 kohtha
pretī (kurp); tieši, taisnimäne kohtha – ej taisni -
10 korvha
(aizv. ar ģen.)pie, blakus (kurp)mäne sildan korvha – ej pie tiltaseižutin pertin mecanröunan korvha – noliku (uzbūvēju) namu mežmalai blakussildan korvha – (doties) pie tilta -
11 lauk
(laukan, laukoid)veikalsküläs om kaks’ laukad – ciemā ir divi veikalilauk avaitas ühesa časud aigad – veikalu atvērs pulksten deviņosmäned-ik sinä laukha? – vai tu ej uz veikalu?ed-ik sinä mäne laukha? – vai tu neiesi uz veikalu?————————(laukan, laukoid)sīpols -
12 rand
(randan, randoid)1) krasts2) mala, pusekodirand – dzimtā puse, dzimtais krastslainhed löba randha – viļņi sitas pret krastumäne, pästa not randha! – aizej, iemet tīklu pie krasta!ojarand – upītes krastsOjatin randalpäi (abl.) kulub hill’ pajo – no Ojates krasta dzirdama klusa dziesma -
13 sid’päi
no šejienes, prom, projāmhän om amu lähtnu sid’päi – viņš sen ir aizgājis no šejienesmäne-ške poiš sid'päi – ej [nu] projām no šejienessoiguta sid’päi, ika lödas – mūc prom, citādi piekaus
См. также в других словарях:
Mane-en-Provence — Mane (Alpes de Haute Provence) Pour les articles homonymes, voir Mane. Mane Prieuré de Salagon à Mane … Wikipédia en Français
Mane (alpes-de-haute-provence) — Pour les articles homonymes, voir Mane. Mane Prieuré de Salagon à Mane … Wikipédia en Français
Mane SA — Mane S.A. Mane Logo.jpg thumb|Mane Logo company type = Founded 1871 Headquarters France Products Flavours and Fragrances … Wikipedia
Mane de la Parra — 32.1MB Datos generales Origen México … Wikipedia Español
Mane Bhanjang — Mane Bhanjyang Manebhanjyang village … Wikipedia
Mane — may refer to: Contents 1 Biology 2 Places 3 People 4 … Wikipedia
Mane (Alpes-de-Haute-Provence) — Mane … Deutsch Wikipedia
Mane — oder Mané steht für: Mané, ein Departement und eine dasselbe Gebiet umfassende Gemeinde in Burkina Faso Mane (Alpes de Haute Provence), eine Gemeinde in Frankreich, im Département Alpes de Haute Provence Mane (Haute Garonne), eine Gemeinde in… … Deutsch Wikipedia
Mane (surname) — Mane (clan) (माने), a surname hailing from mostly Maharashtra and neighbouring states of India Tyler Mane (born 1966), Canadian actor and former professional wrestler Malick Mane (born 1988), Senegalese football striker Gucci Mane (born 1980),… … Wikipedia
Mané de la Parra — Mane de la Parra Birth name Manelick de la Parra Borja Born December 23, 1982 (1982 12 23) (age 28) Origin Mexico City, Mexico Genres Latin pop … Wikipedia
Mane SA — Pour les articles homonymes, voir Mane. Mane SA … Wikipédia en Français
