-
81 inföding
substantiv1. indfødt, person der er født i området2. person der tilhører et folk der har boet/været på samme sted i lang tid -
82 inventarium
substantiv1. fortegnelse, inventarprotokol2. person der har været på en arbejdsplads i lang tid (hverdagssprog/slang) -
83 karamell
substantiv1. bolsjehostkaramell; honungskaramell; smällkaramell
brystsukker mod hoste; honningbolsje (drops); knallert (fx til nytårsaften)
-
84 klunga
substantiv1. klynge, klump, mængde2. flere sektorer på en harddisk, flere sammenkoblede computere m.m. (eng. cluster) (IT) -
85 konstifik
adjektiv1. mærkelig, besynderlig, ejendommelig (hverdagssprog/slang) -
86 kvar
adverbium1. på samme sted som før m.m.Sitt kvar, jag är strax tillbaka!
Bliv siddende, jeg er straks tilbage!
Vill du ligga kvar i natt?
Vil du overnatte?
Stannar (blir) du kvar i stan i sommar?
Bliver du i byen i sommer?
Häng inte kvar i dom gamla ideologierna!
Bliv ikke hængende i de gamle ideologier!
2. tilovers, igen m.m.Du kan väl lämna kvar lite av den goda efterrätten till mig!
Ka' du ikke gemme lidt af desserten til mig!
3. tilbage, om hvor lang tid det varer før noget begynder/slutterVære døende; Ikke mangle meget (om en opgave)
-
87 ligga
uregelmæssigt verbum1. liggeLigga i sängen, ligga på magen, ligga på rygg
Ligge i sengen, ligge på maven, ligge på ryggen
Kristianstad ligger i Skåne (udt.: krischannsta)
3. om placering på skala, i konkurrencer m.m.5. ligge og + betonet verbum (udsagnsord)Jag ligger och läser, du ligger och solar, hon ligger och drömmer
Jeg ligger og læser, du ligger og tager solbad, hun ligger og drømmer
Ligga bra (väl) till, ligga illa (risigt) till (ha en viss placering)
Have en god udgangsposition (være populær), have en dårlig udgangsposition (ikke være populær) (have en vis placering)
Det ligger någon i fatet: Det ligger Gunilla i fatet att hon är lite långsam
Det hæmmer nogen, det er ikke til nogens fordel: Det hæmmer G., at hun er lidt langsom
Hur ligger det till?, hur ligger landet?
Hvordan er det? hvordan forholder det sig?
-
88 långkörare
substantiv1. noget der bliver ved, eller bliver spillet i lang tid (fx musical) (hverdagssprog/slang)Musikalen "Fantomen i Operan" är en riktig långkörare
"The Phantom of the Opera" er en musical, der har spillet i årevis
2. person der snakker alt for meget/længe (hverdagssprog/slang) -
89 långledig
adjektiv1. ledig i lang tid, som har fri mere end 1 dagElsa arbetar varannan helg, men är långledig en gång i månaden
E. arbejder hver anden weekend, men har til gengæld flere sammenhængende fridage en gang om måneden
-
90 långliggare
substantiv1. person der er hospitalsindlagt i lang tid (sygdom, helse) -
91 maraton
ubøjeligt substantiv1. maraton (sport, spil og leg)maratondebatt; maratonförhandling; maratonmatch
maratondebat; maratonforhandling; maratonkamp
-
92 misshushållning
substantiv1. dårlig forvaltning/udnyttelse, ødselhedMisshushållningen med invandrade akademikers kompetens har pågått alldeles för länge
Den dårlige udnyttelse af indvandrede akademikeres kompetence er foregået i alt for lang tid
-
93 omvårdnad
substantiv1. omsorg, pleje i lang tidEn omvårdnandsforskare sysslar t.ex. med omvårdnad av demenssjuka
En 'omsogs'forsker beskæftiger sig fx med omsorg og pleje af demenssyge personer
-
94 poängskurs
substantiv1. universitetskursus med varierende pointtal afhængig af fag og ønsket kompetenceS. har klaret (overstået) et 120 pointkursus i svensk
Om du väljer två 50-poängskurser kontrollera noggrant att du väljer kurser som går på oika pass/tider/terminer
Hvis du vælger to 50-pointkurser, så tjeck nøje at du vælger kurser, som bliver afholdt på forskellige tidspunkter
5-poängskurs i franska; 10-poängskurs i ekonomi; 40-poängskurs i journalistik
kursus hvor man har studeret i så lang tid at man har erhvervet sig 5, 10 eller 40 point i henholdsvis fransk, økonomi og journalistik
-
95 preskriberas
verbum1. afskrive, ikke længere være strafbart (der er gået for lang tid) (jura, lov og ret m.m.)Politiet har ikke kunnet løse dobbeltmordet, som nu ikke længere kan behandles af retten
-
96 prisboxare
substantiv1. prisbokser, præmiebokser, prisbelønnet bokser (fag, profession)K. har i lang tid været en succesrig præmiebokser
-
97 prägla
verbum1. præge, påvirke, forme nogen/noget2. være typisk for nogen/noget, kendetegne -
98 rand
substantiv1. streg, stribe, kant, randEn peson forandrer sig ikke, selv om der er gået lang tid
-
99 rostig
-
100 sannerligen
adverbium1. sandelig, minsandtenDet är sannerligen det tokigaste jag har hört på länge!
Det er minsandten det mest skøre jeg har hørt i lang tid!
См. также в других словарях:
Pantomime — (græsk), et skuespil uden ord, helt bestående af mimik, men skelnet fra baletten ved, at der ikke absolut hører dans til. Som primitiv form for dramatisk fremstilling findes pantomime fra gammel tid hos vilde eller halvciviliserede folk, således… … Danske encyklopædi
Diatretum — (græsk gennembrudt ) kaldtes hos romerne et glaskar, hvis vægge var omgivet af et fritliggende netværk af glastråde, udslebne af den samme masse som karret selv. Da slibningsprocessen var meget vanskelig og krævede overordentlig lang tid, var… … Danske encyklopædi
Helsingborg — er Skånes næststørste by med 115 000 indbyggere. Byen er placeret ved Øresunds indløb, og nævnes første gang som købstad i et gavebrev i 1085 fra Knud 4. den Hellige, det ældste kendte danske brev. Men sandsynligvis er byen meget ældre. Byen er… … Danske encyklopædi
Mesoamerikansk boldspil — Det mesoamerikanske boldspil var en sport med rituelle associationer, som blev spillet i mere end 3000 år af befolkningen i Mesoamerika i præ columbiansk tid, og nogle få steder bliver det stadig spillet af deres indianske efterkommerne i området … Danske encyklopædi
Musik — Kort fortalt er musik tonekunst, andre vil sige at musik er følelsernes sprog. Definitionen kan dog hurtigt udvides til nærmere bestemt at være en gengivelse af elementernes lyde. En tænketank i USA, der allerede i 1986 blev dannet med det formål … Danske encyklopædi
rum — I rum 1. rum sb., met, rum, mene II rum 2. rum ubøj. adj.; i rum sø (på åbent hav); en rum tid (forholdsvis lang tid) … Dansk ordbog
Hakan Hellström — Håkan Hellström Håkan Hellström (* 2. April 1974 in Göteborg) ist ein schwedischer Musiker. Er schaffte im Jahr 2000 mit dem Lied Känn ingen sorg för mig Göteborg (Trauere nicht um mich, Göteborg) den Durchbruch. Hellström wurde als Göteborger… … Deutsch Wikipedia
Håkan Hellström — (* 2. April 1974 in Göteborg) ist ein schwedischer Musiker. Er schaffte im Jahr 2000 mit dem Lied Känn ingen sorg för mig Göteborg (Trauere nicht um mich, Göteborg) den Durchbruch. Hellström wurde als Göteborger des Jahres (Årets göteborgare)… … Deutsch Wikipedia
Hakan Hellstrom — Håkan Hellström Håkan Hellström au festival d Arvika 2005 Håkan Hellström est un musicien suédois né le 2 avril 1974 à Älvsborg, Göteborg. Il a joué de la batterie et de la basse dans le groupe Broder Daniel, avec lesquels il participe à la bande … Wikipédia en Français
Håkan Hellström — au festival d Arvika 2005 Håkan Hellström est un musicien suédois né le 2 avril 1974 à Älvsborg, Göteborg. Il a joué de la batterie et de la basse dans le groupe Broder Daniel, avec lesquels il participe à la bande originale du film Fucking Åmål … Wikipédia en Français
Ewigkeit — 1. Die Ewigkeit ist lang (oder: hat kein Ziel). 2. Ewigkeit is n lang Tîd; man Mai kummt mîn Lêwen nich, hadde de Maid segt, dô se um Mai trôen1 schull. (Ostfries.) – Bueren, 450; Hauskalender, III; Frommann, V, 427, 458; Hagen, 101, 4; Firmenich … Deutsches Sprichwörter-Lexikon