-
21 vending
* * *(en -er)( drejning) turning;( forandring) turn;( udtryksmåde) phrase;[ give samtalen en anden vending] give a new turn to the conversation;(dvs lille tur) take a stroll,(let glds) take a turn ( fx in the garden);[ rask i vendingen] quick,T quick off the mark,( åndeligt) quick on the uptake;[ sen i vendingen] slow,T slow off the mark,( åndeligt) slow on the uptake;[ i en snæver vending] at a pinch;[ tage en gunstig vending] take a favourable turn;[ en vending til det bedre] a turn for the better;(se også stående). -
22 alterasjon
subst. [ forandring] alteration -
23 revisjon
* * *subst. (regnskap) audit subst. [ forandring] revision (ekstern/intern revisjon) ekstern/intern audit -
24 abrupt change
French\ \ changement abruptGerman\ \ abrupter WechselDutch\ \ abrupte veranderingItalian\ \ brusco cambiamentoSpanish\ \ cambio bruscoCatalan\ \ canvi bruscPortuguese\ \ alteração abruptaRomanian\ \ schimbare neaşteptată; schimbare bruscăDanish\ \ pludselige ændringerNorwegian\ \ brå endringSwedish\ \ plötslig förändringGreek\ \ απότομη αλλαγήFinnish\ \ odottamaton muutos; äkillinen muutosHungarian\ \ hirtelen változásTurkish\ \ ani değişimEstonian\ \ -Lithuanian\ \ -Slovenian\ \ nenadna spremembaPolish\ \ gwałtowna zmianaRussian\ \ резкое изменениеUkrainian\ \ стрибокSerbian\ \ нагла променаIcelandic\ \ skyndilega breytingEuskara\ \ bortitza aldatuFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ التغير المفاجئAfrikaans\ \ abrupte veranderingChinese\ \ -Korean\ \ - -
25 gradual changes
French\ \ changements progressifsGerman\ \ graduelle Veränderung; allmähliche VeränderungDutch\ \ geleidelijke veranderingenItalian\ \ cambiamenti gradualiSpanish\ \ cambios gradualesCatalan\ \ canvis gradualsPortuguese\ \ alterações graduaisRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ gradvis förändringGreek\ \ βαθμιαίες αλλαγέςFinnish\ \ vähittäiset muutoksetHungarian\ \ -Turkish\ \ kademeli (tedrici) değişikliklerEstonian\ \ -Lithuanian\ \ -Slovenian\ \ -Polish\ \ -Russian\ \ постепенное (плавное) изменениеUkrainian\ \ поступові зміниSerbian\ \ -Icelandic\ \ hægfara breytingarEuskara\ \ pixkanaka aldaketakFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ تغيرات تدريجيةAfrikaans\ \ geleidelike veranderingsChinese\ \ -Korean\ \ 점차적 변화 -
26 structural changes
French\ \ changements structurelsGerman\ \ strukturelle Veränderungen; StrukturbrücheDutch\ \ structuurbreukenItalian\ \ cambiamenti strutturaliSpanish\ \ cambios estructuralesCatalan\ \ -Portuguese\ \ mudanças estruturaisRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ strukturell förändringGreek\ \ δομικές αλλαγέςFinnish\ \ rakennemuutoksetHungarian\ \ -Turkish\ \ yapısal değişikliklerEstonian\ \ -Lithuanian\ \ -Slovenian\ \ -Polish\ \ -Russian\ \ структурные измененияUkrainian\ \ -Serbian\ \ структурне променеIcelandic\ \ skipulagsbreytingarEuskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ تغيرات هيكليةAfrikaans\ \ strukturele veranderingeChinese\ \ -Korean\ \ 구조변화
- 1
- 2
См. также в других словарях:
förändring — • reform, förbättring, förändring, omdaning • rubbning, störning, förändring, avbrott • förändring, förvandling, omvandling, omsvängning, omändring … Svensk synonymlexikon
Forandring — Ændring, omslag … Danske encyklopædi
forandring — for|an|dring sb., en, er, erne, i sms. forandrings , fx forandringsledelse, forandringsproces … Dansk ordbog
förändring — s ( en, ar) … Clue 9 Svensk Ordbok
förvandling — • förändring, förvandling, omvandling, omsvängning, omändring … Svensk synonymlexikon
omändring — • förändring, förvandling, omvandling, omsvängning, omändring … Svensk synonymlexikon
omställning — • förändring, förvandling, omvandling, omsvängning, omändring … Svensk synonymlexikon
omsvängning — • förändring, förvandling, omvandling, omsvängning, omändring … Svensk synonymlexikon
Communicology — is the study of the art and science of communication. It is specifically related to the advertising, marketing and media industry. Communicology refers to the myriad ways a marketing campaign connects a brand (or service) to a consumer via an… … Wikipedia
Sala gang — The Sala gang (Salaligan in Swedish) was a group of five individuals originating from Sala, Sweden, that committed at least five murders and several thefts and burglaries from 1930 to 1936 in and around Sala. The gang s leader was Sigvard… … Wikipedia
Generation Ex — Infobox Single Name = Generation Ex Artist = Kent from Album = Tillbaka till samtiden Released = April 9, 2008 Format = CD Recorded = Genre = Indie rock Alternative rock Length = Label = Writer = Producer = Certification = Chart position = Last… … Wikipedia
