-
1 tak tak
= tak tukподр.a) тук-ту́кb) с шу́мом, с гро́хотом; си́льно стуча́, си́льно хло́пая□
tak tak etmek, tak tuk etmek — стуча́ть, хло́пать, громыха́ть -
2 tak
[ta:k]subst.крыша; потолокöversta, skyddande delen av rum eller byggnad o dyl (bildligt övre begränsning)sätta ett tak för skogsavverkningen--ограничить вырубку леса, назначить максимальную норму вырубки -
3 tak tuk
= tak tak -
4 TAK
TAK, trainer appraisal kit————————TAK, transparent armor kitEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > TAK
-
5 tak
I -et, =1) крыша, кровляbo under tak med én — жить под одной крышей с кем-л.
2) потолокdet var lavt under taket i værelset:
б) перен. комната выглядела бедноII -et, =1) хватка, схватываниеfå tak i (på):
а) достать, раздобытьв) повидаться, застатьг) понимать, разбираться (в чём-л. - i)ha tak i én — иметь власть над кем-л.
gripe (fatte) tak i noe — схватить, ухватиться за что-л.
slippe taket — отпустить, не держаться
ta et trofast tak — крепко ухватиться (за что-л. - i)
2) взмах (рукой), удар (веслом, смычком)tak om tak — попеременно, посменно
3) ручка, рукоятка4) приступ, припадок5) напряжение, силы, энергияta et tak — меряться силами (с кем-л. - med)
-
6 tak
нареч.• столь• так* * *1. нареч. так; таким образом;\tak oto вот так, таким образом; \tak właśnie именно так;
2. частица да;\tak czy nie да или нет; ● i \tak dalej и так далее; \tak czy owak, \tak czy inaczej так или иначе;
dobrze mu \tak поделом ему, так ему и надо+1. w taki sposób, w ten sposób
* * *1. нареч.так; таки́м о́бразомtak oto — вот та́к, таки́м о́бразом
tak właśnie — и́менно так
Syn:w taki sposób, w ten sposób2. частицада- tak czy owaktak czy nie — да и́ли нет
- tak czy inaczej
- dobrze mu tak -
7 tak
благодарностьспасибо* * *['tag] sb.-ken, -ker, -kene зубец, острие———————— [tag] sb.-ken, =, -kene благодарностьja tak да, спасибоnej tak спасибо, нетtak i lige måde и вам/тебе спасибо -
8 tak
-
9 tak tuk
см. tak tak -
10 tak
-
11 tak
[tʰa:kʰ]n taks, tök1) взятие, хватание; хваткаtaka e-u tak — браться [приниматься] за что-л.
ná taki á e-u — ухватить(ся за) что-л.
2) хватка, умениеkunna tökin á e-u — уметь браться за что-л.
3) груз, который кто-л. может поднятьátta manna tak — груз, который могут поднять лишь восемь человек
4) возможностьhafa tök á e-u — иметь возможность для чего-л.
◊vera til taks — быть готовым [в распоряжении], иметься под рукой
-
12 tak
-
13 tak
ветка; ответвление; рукав; отрасль; отросток* * *m -ken1) ветка ж, сук м2) ответвление с, ветвь ж3) отрасль жeen tak van sport — вид (м) спорта
* * *сущ. -
14 tak
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > tak
-
15 tak tak
подр. - о звуке от удара тук-ту́к -
16 tak ať všechno bude tak, jak je v historii
České-ruský slovník > tak ať všechno bude tak, jak je v historii
-
17 tak jako tak
-
18 TAK
1) Военный термин: trainer appraisal kit, transparent armor kit2) Шутливое выражение: The Anarchy Kid -
19 TAK
сущ. -
20 Tak.
сущ.артил. Tankabwehrkanone
См. также в других словарях:
Tak (Stephen King) — Tak is an extradimensional entity existing within the Stephen King Universe. Its activities are limited to the Stephen King and Richard Bachman novels Desperation and The Regulators , respectively (two books which are, in fact, parallel worlds of … Wikipedia
Tak Matsumoto — (right) and Koshi Inaba (left), just after B z initiation into the Hollywood s Rock Walk. Background information Birth name … Wikipedia
tak — I {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wskazuje na pewien sposób robienia czegoś, istnienia czegoś, określony dla rozmówców na tle danej sytuacji lub wcześniejszego tekstu; w ten sposób, w… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Tak — may refer to:Linguistics * Cahn Tak Big God * Tak , the Danish word for Thank you! * Tak , the Polish word for Yes * Tak , the Dutch word for branch * Tak , the Norwegian word for Roof * Tak , the Ukrainian word meaning Yes and so . Also, it was… … Wikipedia
Tak (Provinz) — Tak ตาก Statistik Hauptstadt: Tak Tel.vorwahl … Deutsch Wikipedia
Tak y el Poder de Juju — Saltar a navegación, búsqueda Tak y el Poder de Juju es un CGI basado en la serie animada de televisión que se estrenó en Nickelodeon Estados Unidos el 31 de agosto de 2007, en Nicktoons Network el 1 de septiembre de 2007, en Nickelodeon… … Wikipedia Español
Tak and the Power of Juju — Tak y el Poder de Juju es un CGI basado en la serie animada de televisión que se estrenó en Nickelodeon Estados Unidos el 31 de agosto de 2007, en Nicktoons Network el 1 de septiembre de 2007, en Nickelodeon Latinoamérica el 6 de junio de 2008 y… … Wikipedia Español
Tak — steht für Akademie des Deutschen Kraftfahrzeuggewerbes, vor Oktober 1999 Technische Akademie des Kraftfahrzeuggewerbes TAK (Audiocodec) Codec zur verlustfreien Audiokompression, Tom s verlustfreien Audiokompressor Flughafen Takamatsu in Japan als … Deutsch Wikipedia
Tak Tak Wolff — (oder auch Taktak Wolff) war eine österreichische Pop Band aus den 1980er Jahren und ist der Neuen Deutschen Welle zuzurechnen. Die Band bestand ursprünglich aus Mike Bernthaler und Peppone Kerschbaum (beide aus Klagenfurt, Kärnten).… … Deutsch Wikipedia
Tak: Mojo Mistake — Developer(s) THQ Publisher(s) THQ Platfo … Wikipedia
TAK-Cyprus — TAK, Türk Ajansı Kıbrıs (in English, Turkish News Agency Cyprus) is the news agency in the Turkish Republic of Northern Cyprus responsible for disseminating TRNC news internationally and disseminating foreign news in the TRNC. History and… … Wikipedia