-
1 oltre
oltreoltre ['oltre]I avverbio1 (di tempo) länger2 (di luogo) weiter; andare oltre weitergehen; andare troppo oltre figurato zu weit gehenII preposizione1 (dall'altra parte di) jenseits +genitivo; (moto) über +accusativo2 (più di) mehr als, über +accusativo3 (in aggiunta, in più) neben +dativo außer +dativo4 (eccetto) oltre a außer +dativoDizionario italiano-tedesco > oltre
2 oltre a
oltre aaußerDizionario italiano-tedesco > oltre a
3 oltre misura
oltre misuraüber die MaßenDizionario italiano-tedesco > oltre misura
4 oltremodo, oltre modo
oltremodo, oltre modooltremodo, oltre modo [oltre'mlucida sans unicodeɔfont:do]avverbiohöchst, überausDizionario italiano-tedesco > oltremodo, oltre modo
5 oltremisura, oltre misura
oltremisura, oltre misuraoltremisura, oltre misura [oltremi'zu:ra]avverbioüberaus, über die Maßen linguaggio elevatoDizionario italiano-tedesco > oltremisura, oltre misura
6 andare oltre
andare oltreweitergehenDizionario italiano-tedesco > andare oltre
7 andare troppo oltre
andare troppo oltrefigurato zu weit gehenDizionario italiano-tedesco > andare troppo oltre
8 entro e non oltre il 30 ottobre
entro e non oltre il 30 ottobreamministrazione bis spätestens (zum) 30. OktoberDizionario italiano-tedesco > entro e non oltre il 30 ottobre
9 sopra
soprasopra ['so:pra]I preposizione1 (con contatto: stato) auf +dativo; (moto) auf +accusativo2 (senza contatto: stato) über +dativo
Перевод: с итальянского на немецкий
с немецкого на итальянский- С немецкого на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Турецкий
- Французский