Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

olle

  • 1 chestnut

    1. noun
    1) Kastanie, die
    2) (colour) Kastanienbraun, das
    3) (stale story or topic)

    [old] chestnut — alte od. olle Kamelle (ugs.)

    4) (horse) Fuchs, der
    2. adjective

    chestnut[-brown] — kastanienbraun

    * * *
    1.
    1) (a reddish-brown nut (one type being edible).) die Kastanie
    2) (a reddish-brown horse.) der Fuchs
    3) (a boring old joke or story.) alter Witz
    2. adjective
    (of the colour of ripe chestnuts: chestnut hair.) kastanienbraun
    * * *
    ˈchest·nut
    I. n
    1. (nut) Kastanie f
    horse \chestnut Rosskastanie f
    hot \chestnut heiße [Ess]kastanie [o Marone] [o SCHWEIZ Marroni pl] [o ÖSTERR Maroni pl]
    sweet \chestnut Edelkastanie f
    2. ( fam: joke)
    old \chestnut olle Kamelle f BRD fam, Witz m mit Bart fam
    3. (horse) Fuchs m
    4.
    ▶ to pull sb's \chestnuts out of the fire für jdn die Kastanien aus dem Feuer holen fam
    II. n modifier (cream, mousse, puree, stuffing, wood) Kastanien-
    III. adj kastanienfarben
    \chestnut hair kastanienbraunes Haar
    * * *
    ['tʃesnʌt]
    1. n
    1) (= nut, tree) Kastanie f
    2) (= colour) Kastanienbraun nt
    3) (= horse) Fuchs m
    4) (inf: old joke) alte or olle Kamelle (inf)
    2. adj
    (colour) hair kastanienbraun, rötlich braun
    * * *
    chestnut [ˈtʃesnʌt; ˈtʃest-]
    A s
    1. Kastanie f:
    a) BOT Edel- oder Rosskastanie f:
    pull the chestnuts out of the fire (for sb) fig obs (für jemanden) die Kastanien aus dem Feuer holen
    b) BOT Kastanienbaum m
    c) Kastanienholz n
    d) Kastanienbraun n
    2. auch old chestnut umg alte oder olle Kamelle umg
    3. a) Fuchs m (Pferd)
    b) VET Kastanie f, Hornwarze f
    B adj kastanienbraun
    * * *
    1. noun
    1) Kastanie, die
    2) (colour) Kastanienbraun, das

    [old] chestnut — alte od. olle Kamelle (ugs.)

    4) (horse) Fuchs, der
    2. adjective

    chestnut[-brown] — kastanienbraun

    * * *
    (tree) n.
    Kastanienbaum m. n.
    Kastanie -n f.
    Marone -n f.

    English-german dictionary > chestnut

  • 2 THAT

    [ADV]
    QUATENUS
    QUATINUS
    [CONJ]
    UT
    UTI
    QUATENUS
    QUATINUS
    [N]
    DESOLATOR (-ORIS) (M)
    [PRON]
    IS (EA ID)
    IS: ID (N)
    IS: EA (F)
    ILLIC (ILLAEC ILLUC)
    INLIC (INLAEC INLUC)
    ILLE (ILLA ILLUD)
    INLE (INLA INLUD)
    OLLE (OLLA OLLUD)
    ILLE: ILLUD (N)
    INLE: INLUD (N)
    OLLE: OLLUD (N)
    ILLE: ILLA (F)
    ILLE: ILLE (M)
    INLE: INLA (F)
    INLE: INLE (M)
    OLLE: OLLE (M)
    OLLE: OLLA (F)
    QUI (QUAE QUOD)
    - FOR ALL THAT
    - FROM THAT

    English-Latin dictionary > THAT

  • 3 THIS

    [PRON]
    HIC (HAEC HOC)
    HICCE (HAECCE HOCCE)
    HICE (HAECE HOCE)
    IS (EA ID)
    IS: EA (F)
    IS: ID (N)
    ILLE (ILLA ILLUD)
    INLE (INLA INLUD)
    OLLE (OLLA OLLUD)
    ILLE: ILLA (F)
    ILLE: ILLE (M)
    INLE: INLA (F)
    INLE: INLE (M)
    OLLE: OLLA (F)
    OLLE: OLLE (M)
    ILLE: ILLUD (N)
    INLE: INLUD (N)
    OLLE: OLLUD (N)
    - TO THIS

    English-Latin dictionary > THIS

  • 4 HE

    [N]
    MAS (MARIS) (M)
    MASCULUS (-I) (M)
    [PRON]
    HIC (HAEC HOC)
    IS (M)
    ILLE: ILLE (M)
    INLE: INLE (M)
    OLLE: OLLE (M)

    English-Latin dictionary > HE

  • 5 THEIR

    [PRON]
    SUUS: SUI
    IS: EORUM (PL)
    IS: EARUM (PL)
    ILLE: ILLORUM (PL)
    INLE: INLORUM (PL)
    OLLE: OLLORUM (PL)
    ILLE: ILLARUM (PL)
    INLE: INLARUM (PL)
    OLLE: OLLARUM (PL)

    English-Latin dictionary > THEIR

  • 6 THEIRS

    [PRON]
    SUUS: SUI
    IS: EORUM (PL)
    IS: EARUM (PL)
    ILLE: ILLORUM (PL)
    INLE: INLORUM (PL)
    OLLE: OLLORUM (PL)
    ILLE: ILLARUM (PL)
    INLE: INLARUM (PL)
    OLLE: OLLARUM (PL)

    English-Latin dictionary > THEIRS

  • 7 THEMSELVES: THEY THEMSELVES

    [PRON]
    ILLE: ILLI IPSI (PL)
    INLE: INLI IPSI (PL)
    OLLE: OLLI IPSI (PL)
    ILLE: ILLAE IPSAE (PL)
    INLE: INLAE IPSAE (PL)
    OLLE: OLLAE IPSAE (PL)
    SEIPSE (-A -UM)
    SEMETIPSE (-A -UM)

    English-Latin dictionary > THEMSELVES: THEY THEMSELVES

  • 8 THEY

    [PRON]
    IS: EI (PL)
    IS: EAE (PL)
    IS: EA (PL)
    ILLE: ILLAE (PL)
    INLE: INLAE (PL)
    OLLE: OLLAE (PL)
    ILLE: ILLI (PL)
    INLE: INLI (PL)
    OLLE: OLLI (PL)

    English-Latin dictionary > THEY

  • 9 THOSE

    [PRON]
    ILLE: ILLI (PL)
    INLE: INLI (PL)
    OLLE: OLLI (PL)
    ILLE: ILLAE (PL)
    INLE: INLAE (PL)
    OLLE: OLLAE (PL)

    English-Latin dictionary > THOSE

  • 10 hat

    noun
    1) Hut, der

    [sailor's/woollen/knitted] hat — [Matrosen- / Woll- / Strick]mütze, die

    raise one's hat to somebody — vor jemandem den Hut ziehen

    take one's hat off to somebody/something — (lit. or fig.) vor jemandem/etwas den Hut ziehen

    2) (fig.)

    somebody will eat his hat if... — jemand frisst einen Besen, wenn... (salopp)

    be old hat — (coll.) ein alter Hut sein (ugs.)

    produce something out of a hat — etwas aus dem Ärmel schütteln

    pass the hat round — (coll.) den Hut herumgehen lassen

    [when he is] wearing his... hat — in seiner Rolle als...

    * * *
    [hæt]
    (a covering for the head, usually worn out of doors: He raised his hat as the lady approached.) der Hut
    - academic.ru/33849/hatter">hatter
    - hat trick
    - keep something under one's hat
    - keep under one's hat
    - pass/send round the hat
    - take one's hat off to
    - talk through one's hat
    * * *
    [hæt]
    n
    1. (headgear) Hut m
    fur \hat Pelzmütze f
    knitted \hat Strickmütze f, Strickhaube f ÖSTERR
    straw \hat Strohhut m
    woolly \hat [Woll]mütze f, [Woll]haube f ÖSTERR
    to put on/take off/wear a \hat einen Hut aufsetzen/abnehmen/tragen
    2. ( fig: particular role) Rolle f
    to wear a \hat eine Rolle spielen
    3.
    ▶ to draw [or pick] sb out of the \hat jdn zufällig auswählen
    ▶ at the drop of a \hat auf der Stelle
    ▶ to eat one's \hat if... ( fam) einen Besen fressen, wenn...
    ▶ to keep sth under one's \hat etw für sich akk behalten
    ▶ \hats off to sb/sth Hut ab vor jdm/etw
    ▶ to be old \hat ein alter Hut sein
    ▶ to pass the \hat [a]round den Hut herumgehen lassen, Geld sammeln
    ▶ to take one's \hat off to sb vor jdm den Hut ziehen
    ▶ to talk through one's \hat dummes Zeug reden, Blödsinn verzapfen fam
    ▶ to throw [or toss] one's \hat into the ring die Karten auf den Tisch legen; esp AM (become candidate) kandidieren
    * * *
    [ht]
    n
    1) Hut m; (of cook) Mütze f

    to put on one's hat — den or seinen Hut aufsetzen

    to take one's hat off — den Hut abnehmen; (for greeting also) den Hut ziehen (to sb vor jdm)

    hats off! —

    my hat! (dated inf) — dass ich nicht lache! (inf)

    2)

    (fig) he's a bad hat (dated inf) — er ist ein übler Patron (dated inf)

    I'll eat my hat if... — ich fresse einen Besen, wenn... (inf)

    hats off to them for supporting us — Hut ab vor ihnen, dass sie uns unterstützt haben

    at the drop of a hat — auf der Stelle, ohne Weiteres

    to toss one's hat in the ring — sich am politischen Reigen beteiligen; (non-political) sich einschalten

    to pass round the hat for sb — für jdn sammeln or den Hut rumgehen lassen (inf)

    with my accountant's hat on I would say... (inf) — als Buchhalter würde ich sagen...

    * * *
    hat [hæt]
    A v/t mit einem Hut bekleiden oder bedecken:
    a hatted man ein Mann mit Hut
    B s
    1. Hut m
    2. REL
    a) Kardinalshut m
    b) fig Kardinalswürde fBesondere Redewendungen: hats off! Hut ab!, alle Achtung! ( beide:
    to vor dat);
    a bad hat Br umg ein übler Kunde;
    hat in hand demütig, unterwürfig;
    my hat! umg
    a) na, ich danke!,
    b) von wegen, dass ich nicht lache!;
    I’ll eat my hat if … umg ich fresse einen Besen, wenn …;
    my hat goes off to him ich ziehe den Hut vor ihm;
    somewhere ( oder a place) to hang one’s hat ein Zuhause;
    hang ( oder hold) on to your hat! AUTO hum halt dich fest!;
    hang up one’s hat (for the last time) aufhören zu arbeiten, in Rente gehen;
    keep sth under one’s hat etwas für sich behalten oder geheim halten;
    pass ( oder send) the hat round den Hut herumgehen lassen (bei), eine Sammlung veranstalten (unter dat);
    take one’s hat off to sb vor jemandem den Hut ziehen;
    talk through one’s hat umg
    a) dummes Zeug reden,
    b) bluffen;
    he did not exactly throw his hat in the air er machte nicht gerade Freudensprünge;
    throw ( oder toss) one’s hat in(to) the ring
    a) mitmischen, -reden,
    b) besonders POL kandidieren;
    tip one’s hat to Achtung haben vor jemandem, etwas; → cocked hat, drop A 7 a, old hat
    * * *
    noun
    1) Hut, der

    [sailor's/woollen/knitted] hat — [Matrosen- / Woll- / Strick]mütze, die

    take one's hat off to somebody/something — (lit. or fig.) vor jemandem/etwas den Hut ziehen

    2) (fig.)

    somebody will eat his hat if... — jemand frisst einen Besen, wenn... (salopp)

    be old hat — (coll.) ein alter Hut sein (ugs.)

    pass the hat round — (coll.) den Hut herumgehen lassen

    [when he is] wearing his... hat — in seiner Rolle als...

    * * *
    n.
    Hut ¨-e m.

    English-german dictionary > hat

  • 11 missis

    noun
    (sl./joc.): (wife)

    the or my/your missis — die od. meine/deine Alte (salopp)

    * * *
    mis·sis
    [ˈmɪsɪz]
    n
    1. ( hum sl: wife)
    ▪ the \missis die bessere Hälfte [o Gnädigste] hum fam, die Alte pej sl
    2. DIAL (sl: woman) gnä' Frau fam
    3. AM ( dated: lady of the house) Dame f des Hauses, Hausherrin f
    * * *
    ['mIsɪz]
    n (Brit inf
    = wife) bessere Hälfte (hum inf), Alte f (pej inf), Olle f (inf); (= mistress of household) Frau f des Hauses

    yes, missis — ja(wohl)

    * * *
    missis [ˈmısız] s umg
    1. gnä Frau’ (Hausfrau)
    2. the missis meine Alte (Frau)
    * * *
    noun
    (sl./joc.): (wife)

    the or my/your missis — die od. meine/deine Alte (salopp)

    English-german dictionary > missis

  • 12 chestnut

    'chest·nut n
    1) ( nut) Kastanie f;
    horse \chestnut Rosskastanie f;
    hot \chestnut heiße [Ess]kastanie [o Marone];
    sweet \chestnut Edelkastanie f
    2) old \chestnut (fam: joke) olle Kamelle f ( fam), Witz m mit Bart ( fam)
    3) ( horse) Fuchs m
    PHRASES:
    to pull sb's \chestnuts out of the fire für jdn die Kastanien aus dem Feuer holen ( fam) n
    modifier (cream, mousse, puree, stuffing, wood) Kastanien- adj kastanienfarben;
    \chestnut hair kastanienbraunes Haar

    English-German students dictionary > chestnut

  • 13 gyle

    laar (õlle)

    English-Estonian dictionary > gyle

  • 14 FAMOUS

    [A]
    ILLE (ILLA ILLUD)
    OLLE (OLLA OLLUD)
    INLE (INLA INLUD)
    ILLUSTER (-IS)
    INLUSTER (-IS)
    ILLUSTRIS (-E)
    INLUSTRIS (-E)
    INCLITUS (-A -UM)
    INSIGNIS (-E)
    NOBILIS (-E)
    NOTABILIS (-E)
    NOTANDUS (-A -UM)
    INCLUTUS (-A -UM)
    INCLYTUS (-A -UM)
    CELEBER (-BRIS -BRE)
    CELEBRATUS (-A -UM)
    CONCLAMATUS (-A -UM)
    CLARUS (-A -UM)
    PRAEVALIDUS (-A -UM)
    PRAECLARUS (-A -UM)
    GLORIOSUS (-A -UM)
    SPLENDIDUS (-A -UM)
    CELEBRIS (-IS -E)
    CLUTUS (-A -UM)
    - BECOME FAMOUS
    - MAKE FAMOUS
    - VERY FAMOUS

    English-Latin dictionary > FAMOUS

  • 15 FORMER

    [A]
    ANTIQUUS (-A -UM)
    PRIOR (-IUS)
    PRISCUS (-A -UM)
    PRISTINUS (-A -UM)
    PRAETERITUS (-A -UM)
    HIC (HAEC HOC)
    HICCE (HAECCE HOCCE)
    HICE (HAECE HOCE)
    ILLE (ILLA ILLUD)
    INLE (INLA INLUD)
    OLLE (OLLA OLLUD)
    SUPERIOR (-IUS)
    ANTERIOR (-OR -US)
    VETUST (-IS)
    [N]
    FORMATOR (-ORIS) (M)
    CONFORMATOR (-ORIS) (M)
    PLASMATOR (-ORIS) (M)
    - MEN OF FORMER TIMES

    English-Latin dictionary > FORMER

  • 16 HIM

    [PRON]
    IS: EUM (M)
    ILLE: ILLUM (MN)
    INLE: INLUM (MN)
    OLLE: OLLUM (MN)
    HUNC (M)

    English-Latin dictionary > HIM

  • 17 HIS

    [PRON]
    IS: EIUS (M)
    SUUS: SUUS (M)
    IS: EJUS (M)
    ILLE: ILLIUS (M)
    INLE: INLIUS (M)
    OLLE: OLLIUS (M)
    IPSE: IPSIUS (M)

    English-Latin dictionary > HIS

  • 18 IT

    [PRON]
    IS: ID (N)
    ILLE: ILLUD (N)
    OLLE: OLLUD (N)
    INLE: INLUD (N)

    English-Latin dictionary > IT

  • 19 SHE

    [N]
    JUVENCA (-AE) (F)
    IUVENCA (-AE) (F)
    [PRON]
    IS: EA (F)
    ILLE: ILLA (F)
    INLE: INLA (F)
    OLLE: OLLA (F)

    English-Latin dictionary > SHE

  • 20 THESE

    [PRON]
    ILLE: ILLI (PL)
    INLE: INLI (PL)
    OLLE: OLLI (PL)

    English-Latin dictionary > THESE

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • ollé — ollé …   Dictionnaire des rimes

  • Olle — Ollé 48° 23′ 19″ N 1° 17′ 52″ E / 48.3886111111, 1.29777777778 …   Wikipédia en Français

  • Olle — ist ein männlicher Vorname.[1] Inhaltsverzeichnis 1 Herkunft und Bedeutung 2 Namensträger 2.1 Vorname 2.2 Familienname …   Deutsch Wikipedia

  • Ollé — Ollé …   Wikipedia

  • Ollé — País …   Wikipedia Español

  • Olle — Olle: I.Olle,der:⇨Ehemann II.Olle,die:⇨Ehefrau …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Ollé — Porté dans le Sud Ouest (31, 32 notamment), le nom désigne un potier (occitan olièr, catalan oller). En composition : Ollé Laprune (64) …   Noms de famille

  • ollé — olé [ ɔle ] ou ollé [ ɔ(l)le ] interj. • 1919; esp. ole 1 ♦ Exclamation espagnole qui sert à encourager. Le public crie olé à chaque passe de la corrida. 2 ♦ Adj. inv. Fam. OLÉ OLÉ [ ɔleɔle ]. Qui est libre dans ses manières ou son langage;… …   Encyclopédie Universelle

  • Ollé — 48° 23′ 19″ N 1° 17′ 52″ E / 48.3886, 1.2978 …   Wikipédia en Français

  • -olle — ⇒ OLE, OLLE, suff. Suff. dimin. servant à constr. des subst. fém. A. [La base est un mot fr.] 1. [La base est un subst.] V. absidiole, artériole, casserole, féverol(l)e, flammerole (rem. s.v. flamme1), herniole, lignerolle, profiterole. 2. [La… …   Encyclopédie Universelle

  • Olle —    In the Creation myth of the Tuleyone* Indians humanity was saved from the great fire caused by the evil spirit Sahte by Olle, who caused a great flood and extinguished the flames. All the world was submerged except for one mountain top on… …   Who’s Who in non-classical mythology

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»