Перевод: с английского на греческий

с греческого на английский

olive

  • 1 olive

    ['oliv]
    1) (a type of edible fruit which is used as a garnish etc and which gives oil used for cooking: He put an olive in her cocktail; ( also adjective) an olive tree; olive oil.) ελιά
    2) (the tree on which it grows: a grove of olives.) ελιά,ελαιόδεντρο
    3) ((also olive-green) the brownish-green or yellowish-green colour of the fruit: They painted the room olive; ( also adjective) She wore an olive-green hat.) λαδί
    4) ((also olive-wood) the wood of the tree.) ξύλο ελιάς
    •

    English-Greek dictionary > olive

  • 2 Olive

    subs.
    P. and V. ἐλαία, ἡ.
    Wild olive: V. ἔλαιος, ὁ, Ar. κότινος, ὁ, or ἡ.
    Sacred olive: Ar. and P. μορία, ἡ.
    Olive branch ( carried by suppliants): P. and V. θαλλός, ὁ, ἱκετηρία, ἡ, V. κλάδος, ὁ, ἱκτηρία, ἡ.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Olive

  • 3 olive

    ελιά

    English-Greek new dictionary > olive

  • 4 olive branch

    (a sign of a wish for peace: The government held out the olive branch to its opponents.) κλάδος ελαίας

    English-Greek dictionary > olive branch

  • 5 Olive oil

    subs.
    Ar. and P. ἔλαιον, τό V. λίπος ἐλαίας, τό (Soph., frag.).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Olive oil

  • 6 oil

    [oil] 1. noun
    (a usually thick liquid that will not mix with water, obtained from plants, animals and minerals: olive oil; whale oil; vegetable oil; cooking oil; He put some oil on the hinges of the door; The car's engine is in need of oil.) λάδι,πετρέλαιο
    2. verb
    (to put oil on or into: The machine will work better if it's oiled.) λαδώνω
    - oily
    - oilfield
    - oil paint
    - oil painting
    - oil palm
    - oil-rig
    - oil-tanker
    - oil-well
    - strike oil

    English-Greek dictionary > oil

  • 7 Bough

    subs.
    Ar. and V. κλάδος, ὁ, φυλλάς, ἡ, V. ὄζος, ὁ, ἀκρέμων, ὁ (Eur., Cycl. 455), ἔρνος, τό, βλάστημα, τό (rare P.).
    Young shoot: P. and V. πτόρθος, ὁ (Plat.), κλών, ὁ (Plat.).
    Suppliant bough of olive: P. and V. θαλλός, ὁ, ἱκετηρία, ἡ, V. κλάδος, ὁ, ἱκτηρία, ἡ.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Bough

  • 8 Branch

    subs.
    Bough: Ar. and V. κλάδος, ὁ, φυλλάς, ἡ, V. ὄζος, ὁ, ἀκρέμων, ὁ (Eur., Cycl. 455), ἔρνος, τό, βλάστημα, τό (rare P.).
    Young shoot: P. and V. πτόρθος, ὁ (Plat.). κλών, ὁ (Plat.).
    Suppliant branch of olive: P. and V. θαλλός, ὁ, ἱκετηρία, ἡ, V. κλάδος, ὁ, ἱκτηρία, ἡ.
    Associated club: P. συνωμοσία, ἡ.
    Divicion of a family, etc.: P. and V. μέρος, τό, μερίς, ἡ.
    Part: P. and V. μέρος, τό, P. μόριον, τό.
    Of a river: P. κέρας, τό.
    Species, kind: P. and V. εἶδος, τό.
    Tribe: P. and V. φυλή, ἡ.
    Root and branch ( destroy): use adj., P. and V. πρόρριζος (also Ar. but rare P.), Ar. and V. αὐτόπρεμνος, or adv., V. πρυμνόθεν; see Utterly.
    Seamanship is a branch of art: P. τὸ ναυτικὸν τέχνης ἐστί (Thuc. 1, 142).
    ——————
    v. intrans.
    Of a road, river, etc.: P. and V. σχίζεσθαι.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Branch

  • 9 Oil

    subs.
    Ar. and P. ἔλαιον, τό, V. ἄλειφα, τό.
    Olive-oil: V. λίπος ἐλαίας, τό (Soph., frag.).
    Scented oil: P. and V. μύρον, τό; see Ointment.
    ——————
    v. trans.
    Ar. and P. ἀλείφειν; see Anoint.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Oil

  • 10 Suppliant

    adj.
    V. ἱκέσιος, ἱκτήριος, προστρόπαιος (rare P.), also with masc. subs. ἱκτήρ.
    Importunate: V. λιπαρής.
    Humble: P. and V. ταπεινός.
    Suppliant attitude: V. ἕδρα, ἡ, θάκημα, τό.
    ——————
    subs.
    P. and V. ἱκέτης, ὁ, V. προστρόπαιος, ὁ or ἡ, πρόστροπος, ὁ or ἡ, προστάτης, ὁ (Soph., O. C. 1171), ἀφίκτωρ, ὁ, προσίκτωρ, ὁ, fem., V. ἱκέτις, ἡ.
    Protecting suppliants. adj.: V. ἱκέσιος, also with masc. subs. V. ἱκτήρ.
    Receiving suppliants: V. ἱκεταδόκος.
    Approach as a suppliant, v.: Ar. and V. ἱκνεῖσθαι (acc.), V. προσικνεῖσθαι (acc.).
    Bough of olive carried by suppliants: P. and V. ἱκετηρία, ἡ, θαλλός, ὁ, V. κλάδος, ὁ, ἱκτηρία, ἡ.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Suppliant

См. также в других словарях:

  • olive — [ ɔliv ] n. f. • 1260; « olivier » 1080; provenç. oliva, lat. oliva 1 ♦ Fruit de l olivier, drupe globuleuse et oblongue, de couleur verdâtre puis noirâtre à maturité, à peau lisse, dont on extrait de l huile. Huile d olive. Olives vertes… …   Encyclopédie Universelle

  • OLIVE — (Heb. זַיִת), the Olea europaea tree and its fruit. The wild olive grows in the groves of Upper Galilee and Carmel. It is a prickly shrub producing small fruits. There are many varieties of cultivated olives, some being suitable for oil, and some …   Encyclopedia of Judaism

  • Olive — Ol ive, n. [F., fr. L. oliva, akin to Gr. ?. See {Oil}.] 1. (Bot.) (a) A tree ({Olea Europ[ae]a}) with small oblong or elliptical leaves, axillary clusters of flowers, and oval, one seeded drupes. The tree has been cultivated for its fruit for… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Olive — bezeichnet: die Frucht des Echten Ölbaums, siehe Olivenbaum davon abgeleitet die Farbe Oliv ein Kerngebiet im Myelencephalon, siehe Nucleus olivaris das Ohrstück des Stethoskops ein Schlauchanschlussstück im Laborbereich, siehe Schlauchkupplung… …   Deutsch Wikipedia

  • olive — OLIVE. s. f. Espece de fruit à noyau dont on tire de l huile. Olive meure. olive verte. olive de Luques. olive de Provence. olive d Espagne. olive de Veronne. olives charnuës. les olives en meurissant deviennent noires, commencent à noircir.… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Olive — grove and Olive tree redirect here. For other uses, see Olive grove (disambiguation) and Olive tree (disambiguation). This article is about the tree and the fruit. For other uses, see Olive (disambiguation). For olive oil, see Olive oil. Olive… …   Wikipedia

  • Olive 8 — Alternative names Hyatt at Olive 8 General information Type Hotel, residential, retail …   Wikipedia

  • olive — (n.) c.1200, olive tree, from O.Fr. olive, from L. oliva olive, olive tree, from Gk. elaia olive tree, olive, probably from the same Aegean language (perhaps Cretan) as Armenian ewi oil. Applied to the fruit or berry of the tree in English from… …   Etymology dictionary

  • olive — [äl′iv] n. [OFr < L oliva < Gr elaia] 1. a) an evergreen tree (Olea europaea) of the olive family, native to S Europe and the Near East, with leathery leaves, yellow flowers, and an edible fruit b) the small, oval fruit of this tree, eaten… …   English World dictionary

  • Olive — Sf erw. exot. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. olīva (auch: Ölbaum, Olivenbaum , verwandt mit l. oleum n. Öl ), dieses aus gr. elāā, elaíā. Adjektiv: oliv (Farbbezeichnung).    Ebenso nndl. olijf, ne. olive, nfrz. olive, nschw. oliv, nisl.… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Olive — Olive: Der seit dem Anfang des 16. Jh.s bezeugte Name für die Früchte des Ölbaumes (beachte schon mhd. olīve »Ölbaum«), aus denen das Olivenöl gewonnen wird, ist aus lat. oliva »Ölbaum; Olive« entlehnt, das seinerseits aus gleichbed. griech.… …   Das Herkunftswörterbuch

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»