Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

olar

  • 121 ətək

    сущ.
    1. подол:
    1) нижний край платья, юбки и т.п. Paltarın ətəyi подол платья, köynəyin ətəyi подол рубашки, ətəyinə yığmaq nəyi, nə набирать, набрать, собирать, собрать в подол что, ətəyini doldurmaq nə ilə наполнять, наполнить подол чем, nəyin ətəyini çirkləndirmək запачкать подол чего, ətəyindən tutmaq kimin держаться за подол чей
    2) в сочет. с числит.: обиходная мера объёма. İki ətək qoz два подола орехов
    2. пола:
    1) нижняя часть раскрывающейся спереди одежды. Pencəyin ətəyi пола пиджака, paltonun ətəyi пола пальто
    2) край навешенного полотнища, раздвигающегося или откидывающегося в сторону. Çadırın (alaçığın) ətəyi пола палатки (шатра)
    3. подножие:
    1) подошва, основание горы, холма и т.п. Dağın ətəyi подножие горы, qayaların ətəyi подножие скал
    2) нижние ветки деревьев. Tut ağacının ətəkləri подножия (нижние ветки) тутовника
    4. край, боковая сторона чего-л., обочина. Bəndin ətəyi строит. обочина плотины
    5. эл.-тех. юбка. İzolyatorun ətəyi юбка изолятора
    ◊ ətəyi böyüklər əlindədir kimin имеет опору, поддержку в верхах; вращается в высших кругах; находится в милости у больших людей; ətəyində namaz qılmaq olar kimin (о безукоризненно честном, порядочном человеке); ətəyindən yapışmaq, sallanmaq настойчиво просить (помощи, покровительства, пощады); ətəyini əldən qoymamaq, buraxmamag назойливо просить, умолять кого-л.; ətək altdan ötürmək: 1. давать, продавать из-под полы; 2. проявлять забывчивость; забывать, забыть; ətəyindən tutmaq kimin см. ətəyindən yapışmaq; ətəyini buraxmaq kimin оставлять, оставить, покидать, покинуть, бросать, бросить кого; ətəyini çəkmək kimin одергивать, одернуть, призывать, призвать к порядку кого; abrını ətəyinə bükmək см. abır; daşı ətəyindən tökmək см. daş; əl mənim, ətək sənin умоляю, очень прошу, не отказывай; ətəyinə düşmək усиленно просить, умолять; ətəyini doldurmaq наживаться, нажиться; əli ətəyindən uzun ( qayıtmaq) (вернуться) несолоно хлебавши, с пустыми руками; bir ətək pul очень много денег, большая сумма денег; ətəyinə bağlayıb saxlamaq kimi держать на привязи кого; ətəyindən öpmək kimin раболепствовать перед кем; ətəyini buraxmamaq kimin не отпускать от себя кого

    Azərbaycanca-rusca lüğət > ətək

  • 122 əyri

    I
    прил.
    1. кривой:
    1) изогнутый, не прямолинейный. Əyri tir кривое бревно, əyri pəncələri kimin кривые лапы чьи, əyri küçə кривая улица, əyri səth кривая поверхность, əyri brus кривой брус, əyri qayçı кривые (изогнутые) ножницы
    2) покосившийся, перекошенный. Əyri burun кривой нос, əyri barmaqlar кривые пальцы
    2. перен. нечестный; неблаговидный (достойный порицания; предосудительный). Əyri adam нечестный человек, əyri iş нечестное дело
    II
    сущ. мат. кривая:
    1. непрямая линия. Diaqramın əyrisi кривая диаграммы
    2. графическое изображение посредством кривой линии. Qrafik əyri графическая кривая, temperatur əyrisi температурная кривая
    III
    нареч. криво. Əyri yazmaq писать криво, əyri kəsmək резать криво, əyri qoymaq положить криво
    ◊ əyri baxmaq смотреть, глядеть косо; əyri danışmaq говорить неправду, неискренне; лукавить, хитрить; əyri gözlə baxmaq kimə смотреть недобрыми глазами на кого; əyri oturaq (oturub) düz danışaq поговорим начистоту; əyri görmək видеть в ком-л., чём-л. только отрицательное, не замечать хорошего, положительного; ağzı əyrini boynunun ardından tanımaq olar криворотого и по затылку узнаешь; əyri yolla getmək идти по неправильному пути

    Azərbaycanca-rusca lüğət > əyri

  • 123 əziyyət

    сущ.
    1. мука, мучение, страдание. Çəkilən əziyyətlər перенесённые страдания, dəhşətli əziyyətlər страшные муки
    2. труд (усилие, старание, направленное к достижению чего-л.). Bu iş böyük əziyyət tələb edir это дело требует большого труда, nahaq əziyyət напрасный труд
    ◊ əziyyət vermək: 1. мучить, причинять боль, страдание; 2. беспокоить, побеспокоить, утруждать, утрудить, тревожить, потревожить; 3. пытать, подвергать наказанию; истязать; əziyyətə qatlaşmaq терпеть, претерпевать, претерпеть муки; əziyyətə dözmək выдерживать, выдержать мучения; əziyyətdən qurtarmaq: 1. избавляться, избавиться от мук (мучений, страданий); 2. kimi избавлять, избавить кого от мучений, страданий; əziyyəti artı kimin
    1. прибавилось мучений у кого
    2. прибавилось забот; əziyyət olmazsa если вас не затруднит; əziyyət çəkmək мучиться, страдать; canına əziyyət verməmək не беспокоить себя, не утруждать себя; heç bir əziyyəti yoxdur не представляет никакого труда; əziyyət çəkmə не утруждай себя; əziyyətə salmaq kimi причинять, причинить, доставлять, доставить беспокойство кому; əziyyətinə dəyməz не стоит труда; uzun əziyyətdən sonra после долгих мучений; əziyyətə düşmək испытывать затруднения; sizə əziyyət olar это затруднит вас; если вам нетрудно, əziyyətini yerə vurmaq: 1. kimin не ценить труд чей; 2. оказаться неблагодарным

    Azərbaycanca-rusca lüğət > əziyyət

  • 124 მოხერხდება

    ola bilər, öhdəsindən gəlmək olar

    Georgian-Azerbaijani dictionary (ქართულ-აზერბაიჯანული ლექსიკონი) > მოხერხდება

  • 125 შეუშლის

    mane olar

    Georgian-Azerbaijani dictionary (ქართულ-აზერბაიჯანული ლექსიკონი) > შეუშლის

  • 126 წააგებს

    məğlub olar

    Georgian-Azerbaijani dictionary (ქართულ-აზერბაიჯანული ლექსიკონი) > წააგებს

  • 127 αὐλή

    Grammatical information: f.
    Meaning: `open court, courtyard' (seit Il.).
    Compounds: ἄγραυλος `who passes the night outside' (Il.); ἔπαυλος (Od.).
    Derivatives: αὖλις, - ιν, - ιδος f. `night camp (in open air)' (Il.).
    Origin: IE [Indo-European] [72] * h₂eu- `pass the night'
    Etymology: αὐλή, αὖλις are derivations of the root of ἰ-αύω, ἄεσα `pass the night (in the open air)' (s. v.), also seen in Arm. aw-t` `place to pass the night' and ag-anim `pass the night'. Also supposed in Toch. B aulāre, A olar `companion'.
    Page in Frisk: 1,186

    Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > αὐλή

  • 128 better

    [ˈbetə]
    daha yaxşı; üstün; be better, get better sağalmaq; get the better of məğlub etmək, üstün gəlmək; You had better go yaxşı olar ki, gedəsiniz

    English-Azerbaijanian dictionary for pupils > better

Страницы

См. также в других словарях:

  • Olar — Pueblo de los Estados Unidos Ubicación en el …   Wikipedia Español

  • Olar — Olar, SC U.S. town in South Carolina Population (2000): 237 Housing Units (2000): 152 Land area (2000): 0.787066 sq. miles (2.038491 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.787066 sq. miles (2.038491… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Olar, SC — U.S. town in South Carolina Population (2000): 237 Housing Units (2000): 152 Land area (2000): 0.787066 sq. miles (2.038491 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.787066 sq. miles (2.038491 sq. km)… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • olar — OLÁR, olari, s.m. Meşteşugar care face şi vinde oale şi alte obiecte din lut ars. – Oală + suf. ar. Trimis de oprocopiuc, 30.04.2004. Sursa: DEX 98  olár s. m., pl. olári Trimis de siveco, 30.05.2007. Sursa: Dicţionar ortografic  OLÁR1 olare n …   Dicționar Român

  • Olar, South Carolina —   Town   Location of Olar, South Carolina Coor …   Wikipedia

  • 29843 — Olar, Sc (Miscellaneous » ZIP Codes) …   Abbreviations dictionary

  • Olvidado Rey Gudú — Saltar a navegación, búsqueda Olvidado rey Gudú es una novela de Ana María Matute. Argumento Se sitúa en los días de juventud de Sikrosio, el hijo del Conde Olar, el señor de una marca a cargo de un lejano rey llamado Gudú. Gracias a sus méritos …   Wikipedia Español

  • nə — 1. 1. sual əvəz. Bu və ya digər əşyanı, vəziyyəti, halı, hadisəni müəyyənləşdirmək üçün sual məqamında işlədilir. Nə dedin? Nə olan işdir? Nə olub? Bu nə evdir? 2. əvəz. Təsdiq bildirən feillərə inkarlıq mənası verir. <Uğur:> Səndən… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • Solar variation — Solar variations are changes in the amount of solar radiation emitted by the Sun. There are periodic components to these variations, the principal one being the 11 year solar cycle (or sunspot cycle), as well as aperiodic fluctuations. Solar… …   Wikipedia

  • Renewable energy in Australia — Australia s renewable energy industries cover numerous energy sources and stages of commercialisation. Renewable energy technologies currently contribute about 6 per cent of Australia s total energy supply and some 8 per cent of Australia s… …   Wikipedia

  • da — 1. «Daha» sözünün canlı dildə işlənən ixtisar forması olub «a» uzadılaraq deyilir. Da sənə nə deyim. – Padşah Əhmədi Çekkaşdan xəbər aldı: – Da nəyin qaldı? Əhmədi Çekkaş dedi: – Da sağlığın! (Nağıl). 2. (də) 1. Danışan şəxsin məsələyə… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»