Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

okumuş

  • 1 okumuş

    гра́мотный
    * * *
    образо́ванный, получи́вший образова́ние

    Türkçe-rusça sözlük > okumuş

  • 2 okumuş

    1) образо́ванный, получи́вший образова́ние
    2) зна́ющий, облада́ющий зна́ниями

    Büyük Türk-Rus Sözlük > okumuş

  • 3 -mış

    образует от глагольных основ форму причастия прошедшего времени. Субстантивированные причастия имеют значение "то/тот/который совершили действие, названное исходной основой"

    Türkçe-rusça sözlük > -mış

  • 4 okumak

    вычита́ть чита́ть
    * * *
    1) -i чита́ть

    sabahleyin kalkınca gazetesini okur — по утра́м, едва́ подня́вшись с посте́ли, он чита́ет газе́ту

    telgrafınızı okudum — я прочита́л ва́шу телегра́мму

    2) петь, исполня́ть ( песню)
    3) -i звать, приглаша́ть

    ezan okumak — призыва́ть к моли́тве, оглаша́ть призы́в к моли́тве

    4) чита́ть моли́твы над больны́м; заклина́ть, загова́ривать

    okuyup üflemekпрост. лечи́ть моли́твами / за́говорами

    5) учи́ться, обуча́ться; получа́ть образова́ние

    o iki yıl Ingilizce okudu — он два го́да учи́лся англи́йскому языку́

    o Isviçre'de okumuş — он получи́л образова́ние в Швейца́рии

    6) арго руга́ться, скверносло́вить

    Türkçe-rusça sözlük > okumak

См. также в других словарях:

  • okumuş — sf. Okuyarak bilgisini genişletmiş, öğrenim görmüş (kimse) İki yabancı dil bilen, okumuş, kibar bir tıbbiye talebesi. R. N. Güntekin Atasözü, Deyim ve Birleşik Fiiller okumuş olmak …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • okumuş olmak — okunmuş gibi görünmek, öyle farz edilmek …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • mektep medrese görmüş — okumuş, öğrenim görmüş …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • List of Turkish people — This is a list of notable Turkish people. Actors/actresses * İsmail Ferhat Özlü * Güllü Agop * Tarık Akan Actor * Azra Akın Model, Miss World 2002 * Barış Akarsu * Filiz Akın – Actress * Fatih Akın, film director * Metin Akpınar – Actor * Derya… …   Wikipedia

  • Culinary tourism — or food tourism is experiencing the food of the country, region or area, and is now considered a vital component of the tourism experience.[1] Dining out is common among tourists and food is believed to rank alongside climate, accommodation, and… …   Wikipedia

  • Kurds in Sweden — Infobox Ethnic group group = Kurdish Swedes poptime = 140 000 [http://www.fkks.se/index.php?module=announce ANN user op=view ANN id=95 Kurder i Sverige och Integrationsprocessen KURDISKA RIKSFÖRBUNDET Federasyona Komeleyên Kurdistanê Li Swêdê ] ] …   Wikipedia

  • 1. Lig 1967/68 — Im 10. Jubiläumsjahr der Süper Lig wurde Fenerbahçe Istanbul türkischer Fußballmeister der Saison 1967/68. Es war die 5 Meisterschaft die Fenerbahçe gewann. Der Rekordmeister absolvierte ohnehin die beste Saison in der Vereinsgeschichte zu diesem …   Deutsch Wikipedia

  • Süper Lig 1967/68 — Im 10. Jubiläumsjahr der Süper Lig wurde Fenerbahçe Istanbul türkischer Fußballmeister der Saison 1967/68. Es war die 5 Meisterschaft die Fenerbahçe gewann. Der Rekordmeister absolvierte ohnehin die beste Saison in der Vereinsgeschichte zu diesem …   Deutsch Wikipedia

  • Haltérophilie aux Jeux olympiques de la jeunesse d'été de 2010 — Infobox compétition sportive Haltérophilie aux Jeux olympiques de la jeunesse d été de 2010 Généralités …   Wikipédia en Français

  • ayaklı kütüphane — is. Pek çok konuda bilgisi olan, çok şey okumuş ve öğrenmiş olan, sorulan her soruya cevap verebilen kimse …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • aydın — sf. 1) Işık alan, ışıklı, aydınlık Aydın bir oda. 2) Kültürlü, okumuş, görgülü, ileri düşünceli (kimse), münevver Akşam gazetesi, yurt aydınlarıyla konuşarak bizde niçin yazar yetişmediğinin sebeplerini araştırdı. O. V. Kanık 3) Kolayca… …   Çağatay Osmanlı Sözlük

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»