-
1 okrzepnąć
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > okrzepnąć
-
2 okrzepnąć
okrzepnąć pf (-nę) fig erstarken, sich festigen -
3 okrzepnąć
okrzep|nąć\okrzepnąćnął/\okrzepnąćł сов. окрепнуть* * *okrzepnął / okrzepł сов.окре́пнутьSyn: -
4 okrzepnąć
1. зміцніти;2. застигти (заст.) -
5 krzep|nąć
impf (krzepnął a. krzepł) vi 1. (zastygać) [krew] to clot, to coagulate; [galareta] to set; [woda] to freeze; [wosk, stearyna] to solidify- krzepnięcie krwi blood coagulation- krew krzepnie mi w żyłach przen. it makes my blood curdle a. run cold przen. ⇒ skrzepnąć, zakrzepnąć2. książk. (stawać się silnym) to get strong- chłopiec rósł i krzepł the boy was growing up and getting strong ⇒ okrzepnąć3. przen., książk. (umacniać się) [przyjaźń, uczucie, władza] to be reinforced, to be cemented ⇒ okrzepnąćThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > krzep|nąć
-
6 wzmocnić się
-
7 wzmocnić\ się
-
8 solidify
-
9 okrzep|ły
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > okrzep|ły
-
10 erstarken
er'starken lit v/i (-; sn) okrzepnąć pf -
11 krzepnąć
-
12 skrzepnąć
См. также в других словарях:
okrzepnąć — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}krzepnąć II {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
okrzepnąć — dk Vc, okrzepnąćnę, okrzepnąćniesz, okrzepnąćnij, okrzepnąćnął a. okrzepnąćpł, okrzepnąćpła, okrzepnąćpli, okrzepnąćpły «nabrać mocy, siły; ugruntować się, umocnić się» Okrzepnąć w trudach, w walce. Kraj okrzepły gospodarczo … Słownik języka polskiego
zmężnieć — dk III, zmężniećeję, zmężniećejesz, zmężniećej, zmężniećniał, zmężniećeli, zmężniećniały, zmężniećniali «zwykle o chłopcach, mężczyznach: rozrosnąć się, stać się barczystym, muskularnym, nabrać sił, okrzepnąć» Wyrósł i zmężniał … Słownik języka polskiego
krzepnąć — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk IVb, krzepnąćnę, krzepnąćnie, krzepnąćnij, krzepnąćpłem || krzepnąćnąłem, krzepł || krzepnąćnął, krzepnąćpła, krzepnąćpli {{/stl 8}}– skrzepnąć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IVb {{/stl 8}}{{stl 7}} przechodzić ze stanu… … Langenscheidt Polski wyjaśnień