-
1 circuitous
[səː'kjuɪtəs]adj* * *[sə:'kjuitəs]adjective (round-about; not direct: a circuitous route.) okrężny -
2 circular
['səːkjulə(r)] 1. adjplate, pond okrągły; route okrężny2. n( letter) okólnik m; ( advertisement) ulotka f (reklamowa)* * *['sə:kjulə] 1. adjective1) (having the form of a circle: a circular piece of paper.) kolisty2) (leading back to the point from which it started: a circular road.) okrężny2. noun(a notice etc, especially advertising something, sent to a number of persons: We often get circulars advertising holidays.) druk reklamowy -
3 devious
['diːvɪəs]adj* * *['di:viəs](not direct; not straightforward: We climbed the hill by a devious route; He used devious methods to get what he wanted.) okrężny, pokrętny- deviousness -
4 indirect
[ɪndɪ'rɛkt]adj* * *[indi'rekt]1) (not leading straight to the destination; not direct: We arrived late because we took rather an indirect route.) okrężny2) (not straightforward: I asked her several questions but she kept giving me indirect answers.) wykrętny3) (not intended; not directly aimed at: an indirect result.) pośredni•- indirect object
- indirect speech -
5 oblique
-
6 round
[raund] 1. adj 2. n(by policeman, doctor) obchód m; (of competition, talks) runda f; ( of golf) partia f; ( of ammunition) nabój m, pocisk m; ( of drinks) kolejka f; ( of sandwiches) porcja f3. vtto round the corner — skręcać (skręcić perf) za róg
Phrasal Verbs:- round up4. prepround his neck/the table — wokół jego szyi/stołu
5. advto sail round the world — płynąć (popłynąć perf) dookoła świata
the wrong way round — odwrotnie, na odwrót
to ask sb round — zapraszać (zaprosić perf) kogoś do siebie
to go round to sb's (house) — zachodzić (zajść perf) do kogoś
to go round the back — wchodzić (wejść perf) od tyłu
to go round an obstacle — obchodzić (obejść perf) przeszkodę
round the clock — (przez) całą dobę, na okrągło (inf)
* * *1. adjective1) (shaped like a circle or globe: a round hole; a round stone; This plate isn't quite round.) okrągły2) (rather fat; plump: a round face.) pulchny2. adverb1) (in the opposite direction: He turned round.) wokół2) (in a circle: They all stood round and listened; A wheel goes round; All (the) year round.) dokoła3) (from one person to another: They passed the letter round; The news went round.) dokoła4) (from place to place: We drove round for a while.) wokoło, dokoła5) (in circumference: The tree measured two metres round.) w obwodzie6) (to a particular place, usually a person's home: Are you coming round (to our house) tonight?) do, z wizytą3. preposition1) (on all sides of: There was a wall round the garden; He looked round the room.) wokół2) (passing all sides of (and returning to the starting-place): They ran round the tree.) dookoła3) (changing direction at: He came round the corner.) zza4) (in or to all parts of: The news spread all round the town.) dookoła4. noun1) (a complete circuit: a round of drinks (= one for everyone present); a round of golf.) kolejka2) (a regular journey one takes to do one's work: a postman's round.) obchód, objazd, tura3) (a burst of cheering, shooting etc: They gave him a round of applause; The soldier fired several rounds.) salwa, seria4) (a single bullet, shell etc: five hundred rounds of ammunition.) nabój, pocisk5) (a stage in a competition etc: The winners of the first round will go through to the next.) etap, runda6) (a type of song sung by several singers singing the same tune starting in succession.) kanon5. verb(to go round: The car rounded the corner.) okrążyć- rounded- roundly
- roundness
- rounds
- all-round
- all-rounder
- roundabout 6. adjective(not direct: a roundabout route.) okrężny, dookolny- round-shouldered
- round trip
- all round
- round about
- round off
- round on
- round up -
7 roundabout
['raundəbaut] 1. n ( BRIT) 2. adjokrężny; (fig: way, means) zawoalowany* * *1) (a revolving machine on which one can ride for pleasure; a merry-go-round.) karuzela2) (a circular piece of ground where several roads meet, and round which traffic must travel.) rondo -
8 blast pipe
okrężnica w wielkim piecuprzewód okrężny dmuchuprzewód pierścieniowy dmuchu -
9 bustle pipe
okrężnica w wielkim piecuprzewód okrężny dmuchuprzewód pierścieniowy dmuchu -
10 circular conveyor
przenośnik obiegowyprzenośnik okrężny -
11 circumferential
obwodowyokrężny -
12 circumferential flow
ruch okrężny cieczyEnglish-Polish dictionary for engineers > circumferential flow
-
13 closed-belt conveyor
przenośnik okrężnyEnglish-Polish dictionary for engineers > closed-belt conveyor
-
14 curve-going conveyor
przenośnik okrężnyEnglish-Polish dictionary for engineers > curve-going conveyor
-
15 endless chain
łańcuch bez końcałańcuch okrężny -
16 integrated train
przenośnik wózkowy okrężny -
17 paternoster
dźwig okrężnypaternoster -
18 round-the-world echo
echo dookoła światasygnał okrężnyEnglish-Polish dictionary for engineers > round-the-world echo
См. также в других словарях:
okrężny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} położony, poruszający się wokół czegoś; okrążający, zmierzający do celu nie wprost; kolisty : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ruch okrężny. Ulica, droga okrężna. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
okrężny — «leżący wokół czegoś, okrążający coś; poruszający się dookoła czegoś; kolisty» Okrężna ulica. Okrężny ruch krwi. Okrężna bieżnia. ◊ Droga okrężna «droga okólna, dłuższa trasa» … Słownik języka polskiego
Masurian Lake District — Location of Masurian Lake District, Poland Sa … Wikipedia
Comparison of European road signs — Example of Swiss sign near Lugano Despite an apparent uniformity and standardization, European traffic signs presents relevant differences between countries. However most European countries refer to the 1968 Vienna Convention on Road Signs and… … Wikipedia
Comparaison des panneaux de signalisation routière en Europe — Ceci est une comparaison des panneaux routiers dans 16 pays européens. (Pour voir cet article correctement, assurez vous que la résolution de votre écran est élevée. Sinon, effectuer un zoom arrière de votre navigateur Web) Allemagne, France,… … Wikipédia en Français
Сравнение дорожных знаков Европы — Образец швейцарского знака около Лугано Несмотря на очевидное единообразие, в европейских дорожных знаках существуют значительные отличия. Однако, большинство европейских стран приняли Венскую конвенцию о д … Википедия
kołowy — 1. «mający kształt koła; okrągły» Kołowy przekrój walca. ∆ mat. Stożek kołowy «bryła powstała przez obrót trójkąta prostokątnego dokoła jednej z jego przyprostokątnych» ∆ Walec kołowy «powierzchnia utworzona przez prostą przesuwającą się… … Słownik języka polskiego
objazdowy — objazdowywi 1. «okólny, okrężny» Droga objazdowa. 2. «dokonujący objazdu; wędrowny, ruchomy» Inspektor objazdowy. Wystawa objazdowa. Kina, teatry objazdowe … Słownik języka polskiego
okólny — «zwykle o drodze, trasie itp.: biegnący dookoła czegoś, okrążający coś, nie prowadzący wprost do celu; okrężny» Dojechać, dojść gdzieś okólną drogą. ∆ Pismo okólne «okólnik, kurenda» … Słownik języka polskiego
okrężnica — ż II, DCMs. okrężnicacy; lm D. okrężnicaic 1. anat. «najdłuższy odcinek jelita grubego, położony między jelitem ślepym i odbytnicą, charakterystycznie pofałdowany, w którym następuje formowanie się kału» 2. ryb. «sieć w kształcie wydłużonego… … Słownik języka polskiego
okrężnie — przysłów. od okrężny Ulica biegnie okrężnie. Jechać, iść itp. okrężnie … Słownik języka polskiego