-
1 okaziciel
m, okazicielka f ( Gpl okazicieli, okazicielek) bearer- czek/obligacja na okaziciela a bearer cheque/bond- weksel na okaziciela a negotiable bill of exchange- wydać paczkę okazicielowi kwitu to give a parcel to the holder of a receipt a. docket* * *-a; -e; gen pl; -i; mczek na okaziciela — cheque (BRIT) lub check (US) to bearer
* * *mpholder, bearer; czek na okaziciela check to the bearer; Br. cheque to the bearer, bearer check; bilet okresowy na okaziciela (holder) season ticket.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > okaziciel
-
2 okaziciel
na okaziciela Inhaber-;czek na okaziciela Inhaberscheck m -
3 okaziciel
-
4 okaziciel
сущ.• владелец• держатель• носильщик• носитель• обладатель• перевозчик• податель• почтальон• предъявитель• содержатель• транспортер• транспортёр• фрахтовщик* * *♂ предъявитель* * *мпредъяви́тель -
5 okaziciel
porteur -
6 okaziciel
-
7 okaziciel
sealbhóir -
8 okaziciel
-
9 okaziciel
ч пред'явник -
10 okaziciel dokumentu
• bearerSłownik polsko-angielski dla inżynierów > okaziciel dokumentu
-
11 Inhaber
Inhaber(in) ['ɪnha:bɐ] <-s, -> m(f)
См. также в других словарях:
okaziciel — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos V, lm M. e, D. i {{/stl 8}}{{stl 7}} ten, kto okazuje jakiś dowód, dokument : {{/stl 7}}{{stl 10}}Proszę wydać pismo okazicielowi tego listu. Czek, bon pieniężny wystawiony na okaziciela. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
okaziciel — m I, DB. a; lm M. e, DB. i «człowiek okazujący, przedstawiający jakiś dowód, np. czek, kwit» Wydać paczkę okazicielowi kwitu. ∆ Czek, weksel, książeczka oszczędnościowa itp. na okaziciela «czek, weksel itp., na których nie jest wymienione… … Słownik języka polskiego
