-
1 octave
-
2 octave
['oktiv](in music, a series or range of eight notes.) oitava* * *oc.tave['ɔktiv] n Math, Mus, Poet oitava. -
3 H
H, h[eitʃ] n oitava letra do alfabeto, consoante. to drop one’s h’s deixar de pronunciar o h inicial (pronúncia inculta). -
4 h
H, h[eitʃ] n oitava letra do alfabeto, consoante. to drop one’s h’s deixar de pronunciar o h inicial (pronúncia inculta). -
5 R
R, r[a:] décima oitava letra do alfabeto, consoante. the three R’s (reading, (w)riting and (a)rithmetics) os três erres da educação fundamental. -
6 r
R, r[a:] décima oitava letra do alfabeto, consoante. the three R’s (reading, (w)riting and (a)rithmetics) os três erres da educação fundamental. -
7 contraoctave
con.tra.oc.tave[kɔntrə'ɔktiv] n Mus contra-oitava. -
8 double
1. adjective1) (of twice the (usual) weight, size etc: A double whisky, please.) duplo2) (two of a sort together or occurring in pairs: double doors.) duplo3) (consisting of two parts or layers: a double thickness of paper; a double meaning.) duplo4) (for two people: a double bed.) de casal2. adverb1) (twice: I gave her double the usual quantity.) duas vezes2) (in two: The coat had been folded double.) em dois3. noun1) (a double quantity: Whatever the women earn, the men earn double.) dobro2) (someone who is exactly like another: He is my father's double.) sósia4. verb1) (to (cause to) become twice as large or numerous: He doubled his income in three years; Road accidents have doubled since 1960.) duplicar2) (to have two jobs or uses: This sofa doubles as a bed.) desdobrar-se•- doubles- double agent
- double bass
- double-bedded
- double-check
- double-cross
- double-dealing 5. adjective(cheating: You double-dealing liar!) traidor6. adjectivea double-decker bus.) de dois andares- double figures
- double-quick
- at the double
- double back
- double up
- see double* * *dou.ble[d'∧bəl] n 1 dobro, duplo. 2 cópia duplicada, duplicata. 3 sósia, retrato, imagem, outro eu. 4 dobra, prega. 5 Theat, Cin ator ou atriz substituta. 6 volta, curva, meandro dos rios, rodeio. 7 astúcia, artifício. 8 Mil marcha acelerada, quase a correr. 9 Ten partida de duplas (também pl doubles). 10 Typogr a mesma palavra repetida por descuido. 11 ato de dobrar a parada no jogo de cartas. • vt+vi 1 dobrar, duplicar, multiplicar por dois, acrescentar outro tanto a. 2 fazer dobras em. 3 repetir. 4 dobrar o papel, a roupa, o pano, etc. 5 curvar(-se), vergar-se, dobrar-se. 6 voltar atrás, fazer voltas súbitas. 7 Naut dobrar um cabo, navegar ao redor. 8 Theat, Cin desempenhar dois papéis na mesma peça, ser o substituto, substituir um ator ou atriz por outro. 9 Mil marchar a passo acelerado, dobrar o passo, quase correr. 10 dobrar a parada no jogo de cartas. 11 fig enganar, fingir, embair, pregar uma peça a alguém. 12 trançar as pernas. 13 cerrar (o punho). • adj 1 dobro, dobrado, duplo, duplicado, de duas sortes, maneiras, aspectos ou sentidos. 2 ambíguo, equívoco. 3 fig dobrado, fingido, falso, enganador, hipócrita, traiçoeiro. 4 para dois, em pares, de casal. 5 Mus uma oitava abaixo. • adv dobradamente, duplicadamente, por dois modos, em pares, dois a dois. at the double muito rapidamente. double or quits o dobro ou nada. on the double 1 rapidamente. 2 Mil a passo dobrado. to bend double dobrar-se ao meio. to double a part representar, além do seu, o papel de outrem. to double back voltar. to double cape Horn estar sendo corneado. to double down fazer uma dobra (na falha de um livro). to double one’s legs cruzar as pernas. to double the fist cerrar o punho. to double up/ over 1 dobrar-se, curvar-se. 2 cerrar (o punho). 3 tornar enrugado, amassado (falando de papel, etc.). 4 cair em colapso. 5 usar de truques. 6 enfileirar-se de dois em dois. 7 dobrar-se de rir. 8 coll partilhar acomodações com alguém. to double upon 1 Mil dobrar (as fileiras de um batalhão, etc.). 2 fazer voltas súbitas ou curvas para escapar a uma perseguição. 3 usar de subterfúgios para com alguém. to play double enganar, dobrar. -
9 drachma
['drækmə](the standard unit of Greek currency.) dracma* * *drach.ma[dr'ækmə] n dracma. 1 moeda e peso da Grécia antiga. 2 oitava parte de uma onça (3,586 g). 3 1/16 da onça inglesa (1,722 g). -
10 dram
[dræm] n 1 dracma: a oitava parte de uma onça ou 60 gramas, peso de farmácia. 2 1/16 da onça em peso avoirdupois. 3 trago de aguardente ou de outra bebida alcoólica. 4 pouca quantidade, um pouco. -
11 eighth note
eighth note['eitθ nout] n Mus 1 oitava. 2 trinado. 3 colcheia. -
12 eighth
[eitð]1) (one of eight equal parts: They each received an eighth of the money.) oitavo2) (( also adjective) (the) last of eight (people, things etc); (the) next after the seventh: His horse was eighth in the race; Are you having another cup of coffee? That's your eighth (cup) this morning; Henry VIII (said as `Henry the Eighth').) oitavo* * *[eitθ] n 1 oitavo. 2 Mus oitava. • número oitavo. -
13 junior high school
ju.ni.or high school[dʒu:niə h'ai sku:l] n Amer 1 escola intermediária entre a escola primária e o curso colegial. 2 escola que inclui a sétima e oitava séries e às vezes a sexta e o primeiro colegial.————————junior high schoolescola de 1.o grau. -
14 octavo
oc.ta.vo[ɔkt'eivou] n livro em formato de oitava. • adj em oitavo. -
15 octet
[ok'tet](a group of eight musicians, eight lines in a poem etc.) octeto/oitava* * *oc.tet[ɔkt'et] n Mus octeto: 1 composição musical para oito instrumentos ou oito vozes. 2 conjunto musical de oito executantes. 3 coro de oito vozes. 4 qualquer grupo de oito. -
16 sigma
sig.ma[s'igmə] n sigma: décima oitava letra do alfabeto grego. -
17 three-line octave
three-line oc.tave[θri: lain 'ɔktiv] n Mus oitava musical que começa no segundo dó abaixo do dó médio. -
18 octave
['oktiv](in music, a series or range of eight notes.) oitava -
19 octet
[ok'tet](a group of eight musicians, eight lines in a poem etc.) octeto, oitava
См. также в других словарях:
oitava — s. f. 1. Cada uma das oito partes iguais de um todo. 2. Oitava parte da onça. 3. Intervalo entre duas notas musicais do mesmo nome mas de diferente som (nos instrumentos de teclado). 4. Estrofe de oito versos. 5. Oito cartas seguidas do mesmo… … Dicionário da Língua Portuguesa
Oitava — (spr. O itawa), portugiesisches Maß u. Gewicht; 1) das Achtel eines Moyo, also 5108 Pariser Cubikzoll; 2) das Achtel einer Libra (Pfund), also 57,4 Grammes od. 3,52 deutsches Zollloth … Pierer's Universal-Lexikon
Oitava — Oitāva (portug.), der 8. Teil des Alqueire (s.d.) und der 128. des Arratel (s.d.) … Kleines Konversations-Lexikon
oitava-de-final — s. f. [Brasil] Ronda de oito provas de um campeonato esportivo, anterior aos quartos de final. (Mais usado no plural.) = OITAVOS DE FINAL • [Brasil] Plural: oitavas de final. • [Portugal] Plural: oitavas de final. ♦ Grafia de oitava de final… … Dicionário da Língua Portuguesa
oitava de final — s. f. [Brasil] Ronda de oito provas de um campeonato esportivo, anterior aos quartos de final. (Mais usado no plural.) = OITAVOS DE FINAL • [Portugal] Plural: oitavas de final … Dicionário da Língua Portuguesa
infra-oitava — s. f. Os seis dias que medeiam entre uma festa e a sua oitava. ♦ Grafia de infraoitava antes do Acordo Ortográfico de 1990 … Dicionário da Língua Portuguesa
List of Regional Labor Courts — articleissues context=December 2007 unreferenced=December 2007 * Regional Labor Court for the First Region, Tribunal Regional do Trabalho da Primeira Região (TRT 1) * Regional Labor Court for the Second Region, Tribunal Regional do Trabalho da… … Wikipedia
António Vieira — Saltar a navegación, búsqueda António Vieira Retrato del padre António Vieira. Obra anónima realizada a lo largo del Siglo XVIII … Wikipedia Español
minuto — s. m. 1. Sexagésima parte da hora. 2. Sexagésima parte do grau. 3. [Figurado] Curto período de tempo. 4. [Arquitetura] A décima, a décima oitava ou a trigésima parte do módulo. 5. [Belas Artes] A quadragésima oitava parte da cabeça humana. •… … Dicionário da Língua Portuguesa
oitavo — adj. num. ord. s. m. 1. Que ou o que vem depois do sétimo. • s. m. 2. Oitava (1.ª acepção). 3. O último numa série de oito. 4. em oitavo: do formato de 16 páginas por folha. 5. oitava rima: estrofe de oito versos, dos quais os primeiros seis… … Dicionário da Língua Portuguesa
Diogo do Couto — Diogo do Couto, de l édition des Décades de 1778 Diogo do Couto (prononciation : Diògou dou Côtou) (Lisbonne 1542 Goa 10 décembre 1616) est un écrivain et historien portugais[1] … Wikipédia en Français
