Перевод: с английского на латышский

с латышского на английский

ointment

  • 1 ointment

    ['ointmənt]
    (any greasy substance rubbed on the skin to heal injuries etc.) ziede, smēre
    * * *
    ziede

    English-Latvian dictionary > ointment

  • 2 a fly in the ointment

    (something that spoils one's enjoyment.) darvas piliens medus mucā
    * * *
    piliens darvas medus mucā

    English-Latvian dictionary > a fly in the ointment

  • 3 balmy ointment

    dziedinoša ziede

    English-Latvian dictionary > balmy ointment

  • 4 fly in the ointment

    vērmeļu piliens medus podā

    English-Latvian dictionary > fly in the ointment

  • 5 zinc ointment

    cinka ziede

    English-Latvian dictionary > zinc ointment

  • 6 anoint

    [ə'noint]
    (to smear or cover with ointment or oil especially in a religious ceremony: anointed by a priest.) ieeļļot; iesvaidīt
    * * *
    ieziest, ieeļļot; iesvaidīt

    English-Latvian dictionary > anoint

  • 7 application

    [æpli-]
    1) (a formal request; an act of applying: several applications for the new job; The syllabus can be obtained on application to the headmaster.) iesniegums; lūgums
    2) (hard work: He has got a good job through sheer application.) uzcītība; centība
    3) (an ointment etc applied to a cut, wound etc.) (zāļu) lietošana; uzlikšana
    * * *
    iesniegums, lūgums; lietošana; izlietošana; uzlikšana; zāļu šķīdums, komprese; uzcītība, centība

    English-Latvian dictionary > application

  • 8 apply

    1) ((with to) to put (something) on or against something else: to apply ointment to a cut.) uzlikt; pielikt
    2) ((with to) to use (something) for some purpose: He applied his wits to planning their escape.) pielietot; lietot
    3) ((with for) to ask for (something) formally: You could apply (to the manager) for a job.) griezties (pie kāda); lūgt
    4) ((with to) to concern: This rule does not apply to him.) attiekties
    5) (to be in force: The rule doesn't apply at weekends.) attiekties
    - applicable
    - applicability
    - applicant
    - application
    - apply oneself/one's mind
    * * *
    lietot; pielikt, uzlikt; attiekties; lūgt, griezties

    English-Latvian dictionary > apply

  • 9 fly

    I plural - flies
    nou)
    1) (a type of small winged insect.)
    2) (a fish hook made to look like a fly so that a fish will take it in its mouth: Which fly should I use to catch a trout?)
    3) ((often in plural) a piece of material with buttons or a zip, especially at the front of trousers.)
    II past tense - flew; verb
    1) (to (make something) go through the air on wings etc or in an aeroplane: The pilot flew (the plane) across the sea.) lidot; pilotēt (lidmašīnu)
    2) (to run away (from): He flew (the country).) bēgt
    3) ((of time) to pass quickly: The days flew past.) (par laiku) joņot; skriet
    - flier
    - flying saucer
    - flying visit
    - frequent flyer/flier
    - flyleaf
    - flyover
    - fly in the face of
    - fly into
    - fly off the handle
    - get off to a flying start
    - let fly
    - send someone/something flying
    - send flying
    * * *
    muša; lidojums; vienzirga ekipāža; spārns; balansieris; sofite; aizdares pārmala, pogcaurumu sloksne; lidot; pilotēt, vadīt; izmantot gaisa transportu, lidot ar lidmašīnu, lidot; pārlidot; joņot, mesties, drāzties; plīvot; palaist gaisā; izmanīgs, veikls, viltīgs

    English-Latvian dictionary > fly

  • 10 heal

    [hi:l]
    ((often with up) (especially of cuts, wounds etc) to make or become healthy; to (cause to) return to a normal state or condition: That scratch will heal (up) in a couple of days; this ointment will soon heal your cuts.) sadzīt; sadziedēt
    * * *
    dzīt; sadzīt; beigt; izbeigt; dziedināt, dziedēt

    English-Latvian dictionary > heal

  • 11 salve

    [sælv, ]( American[) sæv]
    ((an) ointment to heal or soothe: lip-salve.) ziede
    * * *
    ziede; remdējums; dziedēt, remdēt; izglābt

    English-Latvian dictionary > salve

  • 12 sample

    1. noun
    (a part taken from something to show the quality of the whole: samples of the artist's work; ( also adjective) a sample tube of ointment.) paraugs
    2. verb
    (to test a sample of: He sampled my cake.) paraudzīt; pārbaudīt
    * * *
    paraugs; modelis, šablons; noņemt paraugu; pārbaudīt

    English-Latvian dictionary > sample

См. также в других словарях:

  • Ointment — Oint ment, n. [OE. oinement, OF. oignement, fr. F. oindre to anoint, L. ungere, unguere; akin to Skr. a[ n]j, and to G. anke (in Switzerland) butter. The first t in the E. word is due to the influence of anoint. Cf. {Anoint}, {Unguent}.] That… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • ointment — (n.) late 13c., from O.Fr. oignement, from V.L. *unguimentum, from L. unguentum (see UNGUENT (Cf. unguent)). The first t emerged in O.Fr. from oint, pp. of verb oindre to anoint …   Etymology dictionary

  • ointment — [n] cream for treatment balm, cerate, demulcent, dressing, embrocation, emollient, lenitive, liniment, lotion, medicine, salve, unguent; concepts 311,466 …   New thesaurus

  • ointment — ► NOUN ▪ a smooth substance that is rubbed on the skin for medicinal purposes. ORIGIN Old French oignement, from Latin unguentum, from unguere anoint …   English terms dictionary

  • ointment — [oint′mənt] n. [ME oignement < OFr < VL * unguimentum, for L unguentum (see UNGUENT): the t in Eng from assoc. with obs. v. oint, to anoint] a fatty substance applied to the skin for healing or cosmetic purposes; salve; unguent …   English World dictionary

  • Ointment — An ointment is a viscous semisolid preparation used topically on a variety of body surfaces. These include the skin and the mucus membranes of the eye (an eye ointment ), vagina, anus, and nose. An ointment may or may not be… …   Wikipedia

  • ointment — n. 1) to apply, rub in, rub on an ointment 2) a skin ointment * * * [ ɔɪntmənt] rub in rub on an ointment a skin ointment to apply …   Combinatory dictionary

  • ointment — [[t]ɔ͟ɪntmənt[/t]] ointments 1) N MASS An ointment is a smooth thick substance that is put on sore skin or a wound to help it heal. A range of ointments and creams is available for the treatment of eczema... I saw his legs being bathed and new… …   English dictionary

  • ointment — noun … OF OINTMENT ▪ tube VERB + OINTMENT ▪ apply, put on, rub on ▪ He put some ointment on the cut. ▪ use …   Collocations dictionary

  • Ointment — A medication preparation that is applied topically (onto the skin). An ointment has an oil base whereas a cream is water soluble. (The word ointment comes from the Latin ungere meaning anoint with oil). * * * A semisolid preparation usually… …   Medical dictionary

  • ointment — UK [ˈɔɪntmənt] / US noun [countable/uncountable] Word forms ointment : singular ointment plural ointments a thick smooth substance that you put on sore or injured skin • See: fly II …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»