-
21 основы нефтегазопромыслового дела
General subject: Fundamentals of Oil- and Gas-Field EngineeringУниверсальный русско-английский словарь > основы нефтегазопромыслового дела
-
22 размещение месторождений нефти я газа
Oilfield: oil and gas field distributionУниверсальный русско-английский словарь > размещение месторождений нефти я газа
-
23 разработка нефтегазовых месторождений
General subject: Oil and Gas Field DevelopmentУниверсальный русско-английский словарь > разработка нефтегазовых месторождений
-
24 ВЧНГКМ
-
25 нефтегазоконденсатное месторождение, НГКМ
Универсальный русско-английский словарь > нефтегазоконденсатное месторождение, НГКМ
-
26 нефтегазоконденсатное месторождение
1) General subject: oil and gas condensate deposit2) Oil: oil-gas condensate field3) oil&gas: NGKM, oil/gas-condensate field, oil/gas/condensate field, НГКМ, OGCFУниверсальный русско-английский словарь > нефтегазоконденсатное месторождение
-
27 месторождение
1) General subject: minefield2) Geology: bed, deposit, flat, mine field, occurrence (минерала), yacimiento3) Engineering: formation, land deposit4) Law: place of birth5) Mining: natural occurrence, occurrence6) Forestry: site7) Oil: accumulation (нефти, газа), deposit (deposits), deposit occurrence (полезного ископаемого), field, mine, occurrence (полезного ископаемого), pool, reservoir (нефти, газа)8) Fishery: placer9) Geophysics: deposit (обычно полезного ископаемого), property10) Audit: deposit( mineral resource or oil and gas in place)11) Makarov: birthplace, field (полезных ископаемых), field (угля), layer12) Gold mining: deposit( ? field) (залежь коммерческого значения), deposit ? field, field (залежь коммерческого значения), field deposit (промышленное), gold field13) oil&gas: oil field, production field -
28 содержание нефти и газа в залежах месторождения
2) oil&gas: oil and gas content of the fieldУниверсальный русско-английский словарь > содержание нефти и газа в залежах месторождения
-
29 НГДУ
2) Sakhalin energy glossary: Field Office (нефтегазодобывающее управление, объединение), нефтегазодобывающее управление, объединение, объединение3) Sakhalin R: нефтегазодобывающее управление -
30 ГНКМ
-
31 инженер по проектированию, строительству и ре
General subject: well engineer (As a Well Engineer, you'll be responsible for the design, construction and maintenance of wells throughout the life-cycle of an oil or gas field's development.)Универсальный русско-английский словарь > инженер по проектированию, строительству и ре
-
32 нефтегазоносность месторождения
Geology: oil and gas content of the fieldУниверсальный русско-английский словарь > нефтегазоносность месторождения
-
33 промысловый сбор нефти и нефтяного газа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > промысловый сбор нефти и нефтяного газа
-
34 АСУ ПУК и внутрипромысловой транспортировки газа и конденсата
Oil&Gas technology ACS of subsea production system and gas and condensate inter-field transportationУниверсальный русско-английский словарь > АСУ ПУК и внутрипромысловой транспортировки газа и конденсата
-
35 АСУ подводного комплекса и внутрипромысловой транспортировки газа и конденсата
Oil&Gas technology ACS of subsea production system and gas and condensate inter-field transportationУниверсальный русско-английский словарь > АСУ подводного комплекса и внутрипромысловой транспортировки газа и конденсата
-
36 АСУ подводного устьевого комплекса и внутрипромысловой транспортировки газа и конденсата
Oil&Gas technology ACS of subsea production system and gas and condensate inter-field transportationУниверсальный русско-английский словарь > АСУ подводного устьевого комплекса и внутрипромысловой транспортировки газа и конденсата
-
37 промысловый сбор нефти и нефтяного газа
Универсальный русско-английский словарь > промысловый сбор нефти и нефтяного газа
-
38 управление и техническое обслуживание на промысле
oil&gas: field management and maintenanceУниверсальный русско-английский словарь > управление и техническое обслуживание на промысле
-
39 газонефтяное месторождение
1) Oil: gas-and-oil field, gas-oil field2) Oil&Gas technology gas and oil field3) oil&gas: oil-gas fieldУниверсальный русско-английский словарь > газонефтяное месторождение
-
40 Штокмановское газоконденсатное месторождение
1) General subject: Shtokmanovskoye gas condensate deposit, Shtokmanov gas condensate deposit2) oil&gas: The Shtokman gas and condensate field (см http://gazprom.com/production/projects/deposits/shp/, кроме того, месторождение у нефтяников всегда переводится как field)Универсальный русско-английский словарь > Штокмановское газоконденсатное месторождение
См. также в других словарях:
Oil and gas field — An oil and gas field is a field, or vast reservoir, that contains both oil and natural gas. See also Oil field Natural gas field Oil reservoir List of oil fields List of natural gas fields Categories: Natural gas fieldsOil fieldsOil field stubs … Wikipedia
Oil and Gas Development Company — Type Public (KSE: OGDC) (LSE: OGDC) … Wikipedia
Oil and gas basins of Kazakhstan — Oil gas basins of Kazakhstan The oil … Wikipedia
Oil and gas — may refer to: Petroleum (crude oil) Heating oil Hydrocarbon exploration Natural gas Gasoline Petroleum industry Oil and gas field This disambiguation page lists articles associated with the same title … Wikipedia
Oil and gas industry in New Zealand — Storage tanks in Manukau The oil and gas industry in New Zealand explores and develops oil and gas fields, and produces petroleum products and natural gas. In 2008, New Zealand s self sufficiency in oil (production divided by consumption) was 47% … Wikipedia
Oil and gas industry in the United Kingdom — This article sets out the role of the UK oil and gas industry in the economy, energy supply and technology. It also covers the industry’s safety and environmental record and its prospects for the future. Contents 1 Location 2 Exploration and… … Wikipedia
Oil and gas deposits in the Czech Republic — The small oil and gas deposits in the Czech Republic are located mainly in south Moravia. Their exploration started in the early years of 20th century, first commercial oil extraction opened in 1919. In 2005 340,600 m³ of crude oil and 98.75… … Wikipedia
Oil and gas agreement — The oil and gas industry operates in countries throughout the world in accordance with a number of different types of agreements. These agreements generally fall into one of four categories (or a combination of the categories): risk agreements,… … Wikipedia
List of oil and gas fields of the North Sea — This list of oil and gas fields of the North Sea contains links to oil and natural gas reservoirs beneath the North Sea. In terms of the oil industry, North Sea oil often refers to a larger geographical set, including areas such as the Norwegian… … Wikipedia
Giant oil and gas fields — The world s 932 giant oil and gas fields are considered those with 500 million barrels of ultimately recoverable oil or gas equivalent. [Halbouty, M (2001). [http://www.searchanddiscovery.com/documents/halbouty03/index.htm Giant Oil and Gas… … Wikipedia
List of oil and gas fields in Albania — Albania has petroleum resources both on and offshore, and shares trends with the neighboring Balkan states of Croatia, Serbia, Montenegro, Macedonia and Greece. [1] List of oil fields that are located in Albania: Oil field Founded Start… … Wikipedia