-
101 трубопровод, соединяющий рабочую линию с контрольно-измерительной системой
Oil&Gas technology instrument pipingУниверсальный русско-английский словарь > трубопровод, соединяющий рабочую линию с контрольно-измерительной системой
-
102 трубопроводная обвязка НПЗ
Oil&Gas technology process pipingУниверсальный русско-английский словарь > трубопроводная обвязка НПЗ
-
103 трубопроводная сеть потребителя
Oil&Gas technology installation pipingУниверсальный русско-английский словарь > трубопроводная сеть потребителя
-
104 трубопроводная система малого диаметра для газовых скважин
oil&gas: lateral pipingУниверсальный русско-английский словарь > трубопроводная система малого диаметра для газовых скважин
-
105 трубопроводный коллектор
Oil&Gas technology piping manifoldУниверсальный русско-английский словарь > трубопроводный коллектор
-
106 трубы для агрессивных продуктов
Oil&Gas technology severe-service pipingУниверсальный русско-английский словарь > трубы для агрессивных продуктов
-
107 Схематическое изображение систем трубопроводов и контрольно-измерительных приборов
Oil processing plants: (Piping and Instrumentation Diagram) PID DiagramУниверсальный русско-английский словарь > Схематическое изображение систем трубопроводов и контрольно-измерительных приборов
-
108 система трубопроводов
1) Engineering: mains, manifolding, pipage, pipelines, pipework, process piping2) Construction: interface piping system3) Automobile industry: pipe manifold4) Oil: ducting, pipeline grid, pipeline system, piping network, piping system, process pipelining, manifold, piping, plumbing, tubing5) Astronautics: circuit of pipes, circuit of tubing, plumbing system6) Coolers: conduit system7) General subject: piping (на схеме)8) Makarov: (самотёчных) spouting, spouting (самотёчных)9) oil&gas: pipework systemУниверсальный русско-английский словарь > система трубопроводов
-
109 обвязка
1) General subject: stud2) Aviation: dressings4) Military: belt5) Engineering: bandage, binding, brace, bracing, bundle (вид упаковки), bundling, girt, plumbing component, sole timber (деревянного каркаса), strapping, tying, wraparound6) Agriculture: tying band (тюка)7) Construction: gird, ledger (деревянного каркаса), pipework, rafter plate, runner, top plate9) Automobile industry: binder10) Mining: girth, sole half-timbers11) Forestry: jamb (двери или окна), lining of door frame, threshold12) Polygraphy: headpiece, strapping (лентой), (машинная) tieing (печатной продукции), tying up14) Oil: binding (упрочняющая арматура), brace (буровой вышки), connections (трубопроводами), fitting (трубопроводами), framework (упрочняющая арматура), framing (упрочняющая арматура), hook up, industrial pumping, package piping (piping), piping (трубопроводами), seizing (канатом)15) Mechanic engineering: pipe (система трубопроводов)16) Packing: tie17) Drilling: surface piping18) Automation: lacing19) Electrochemistry: liner (между агломератом и отрицательным электродом в гальваническом элементе)20) oil&gas: connection, connection work, manifold21) Aluminium industry: piping (на цилиндрах АПГ), strapping (Литейный цех)22) Mountain climbing: harnesses, climbing harness -
110 трубная обвязка
1) Engineering: tubing2) Oil: manifold (буровых насосов), mud pump manifold (буровых насосов), piping (насоса, компрессора)3) Power engineering: piping connections4) Sakhalin energy glossary: connection piping, hookup5) Sakhalin S: piping system6) oil&gas: interconnecting piping -
111 межцеховые трубопроводы
1) oil&gas: intermediate piping, interplant piping, intershop piping2) Oil processing plants: interconnecting pipingУниверсальный русско-английский словарь > межцеховые трубопроводы
-
112 нагнетательный трубопровод
1) General subject: pressure pipeline, delivery line, discharge pipe2) Military: delivery pipeline, pressure conduit3) Engineering: discharge conduit, discharge passage, discharge pipe, flow pipe, pressure pipe, working line4) Construction: charging line, mounting main5) Railway term: delivery branch, delivery pipe6) Automobile industry: delivery conduit, pressure tubing7) Mining: delivery column, rising main8) Oil: discharge line (насоса), flow line, pressure pipelining, pressure piping, pressure sleeve, pump discharge, delivery line, pressure line9) Coolers: delivery piping, discharge manifold, discharge piping, discharge tubing10) Ecology: supply conduit11) Drilling: pressure manifold12) Sakhalin energy glossary: manifold13) Oil&Gas technology pressure pipeline14) Makarov: pumping lineУниверсальный русско-английский словарь > нагнетательный трубопровод
-
113 сеть трубопроводов
1) Engineering: pipework, piping, process piping, tubing2) Architecture: network3) Oil: network of pipelines, pipe system, piping network, process pipelining4) Oil&Gas technology hookup, pipelines network5) Makarov: gridУниверсальный русско-английский словарь > сеть трубопроводов
-
114 подземный трубопровод
1) Engineering: subsoil pipe, subterranean line2) Construction: underground main, underground pipework3) Oil: buried pipe line, buried pipeline4) Astronautics: underground pipe5) Ecology: buried line6) Oil&Gas technology subsurface pipeline, underground pipeline7) Makarov: buried pipe8) oil&gas: subsurface piping, underground piping, buried tubing9) Electrical engineering: culvert (для кабеля)Универсальный русско-английский словарь > подземный трубопровод
-
115 соединительный трубопровод
1) Engineering: interconnecting pipe, jundction line2) Construction: connecting pipeline, service main (водоснабжение)3) Metallurgy: connecting piping4) Oil: connecting line, connection pipeline, interconnector5) Coolers: connecting conduit, interconnecting line, interconnecting piping6) Oil&Gas technology junction line7) Sakhalin S: crossover line (перемычка)8) General subject: connector pipe9) oil&gas: twinning pipelineУниверсальный русско-английский словарь > соединительный трубопровод
-
116 выпускной трубопровод
1) Naval: escape piping3) Engineering: discharge manifold, outlet line, outlet manifold, output line, soil pipe (канализационной системы), waste pipe (канализационной сети), downstream line4) Construction: discharge conduit5) Automobile industry: exhaust6) Oil: bleed line (для газа на устье скважины), bleeder line, bleeder line (для газа на устье скважины), release line7) Coolers: disposal line, exhaust conduit, outlet conduit, purge line8) Ecology: discharge piping9) Drilling: exhaust manifold10) Oil&Gas technology discharge pipeline11) General subject: exhaust pipe, exhaust stack, outlet pipeУниверсальный русско-английский словарь > выпускной трубопровод
-
117 газопровод
1) General subject: gas pipe line, gas-main, gas-pipe2) Naval: gas piping3) Military: natural gas main4) Engineering: gas conduit, gas duct, gas transmission pipeline, gas-supply pipe, gasmain5) Construction: gas pipe, gas pipe-line, natural gas pipeline6) Diplomatic term: pipe-line9) Sociology: gas main10) Astronautics: gas passage, gas transmission line11) Business: pipeline12) Oil&Gas technology piping13) Makarov: gas flow line14) Bicycle: gaspipe tubing15) Combustion gas turbines: manifold -
118 закрытый участок трубопровода
1) Oil: (не эксплуатируемый) abandoned piping2) Oil&Gas technology abandoned pipingУниверсальный русско-английский словарь > закрытый участок трубопровода
-
119 опора трубопровода
1) Construction: tube stand, tube support2) Oil: pipeline support3) Sakhalin energy glossary: pipe support, piping support4) Oil&Gas technology saddle, supporting pier6) Makarov: pipe-line saddleУниверсальный русско-английский словарь > опора трубопровода
-
120 переходник
1) Aviation: extension bar, through device2) Engineering: adapter block, adapting pipe, adaptor, gathering (между каналами разного сечения), increaser, reducer, reducer assembly, reducer fitting, transition plate3) Construction: plug adapter, street fitting, transition joint, transition piece4) Railway term: connector5) Automobile industry: adapter, adapter connector6) Mining: adapter (бурового снаряда), adaptor (бурового снаряда), reducer (напр. в трубопроводе), reducer coupling (в буровом снаряде), reducing piece (в буровом снаряде), substitute (для соединения буровых штанг разного диаметра)7) Information technology: converter8) Oil: combination collar, reducing coupling (в буровом снаряде), reducing piece, reducing socket (в буровом снаряде), substitute, sub9) Astronautics: transition adapter11) Sakhalin energy glossary: X-over, reducing pipe12) Oilfield: (для гамма каротажа со слабым р.а. источником для корреляции) pip tag sub (Карачаганак, Rigless &, WireLine)13) Automation: bushing15) Cables: pigtail16) Makarov: coupler, coupling, coupling piece, fitting, fitting piece, gathering (напр. между каналами различного сечения), runner17) Bicycle: link18) oil&gas: crossover, crossover tee, crossover sub (м/р "Каражанбасмунай" - пос.старый Жетыбай/Мангыстау), crossover pipe, pipe adapter, pipe reducer, transition piece of pipe, transition pipe piece19) Electrical engineering: connector adapter, straight-through connector
См. также в других словарях:
Oil waxing — occurs when heating oil begin to gel, and before it has become actually too viscous to flow at all in the heating system oil piping, wax particles (wax platelets or little spheres of wax or in some articles, alkane wax crystals ) have already… … Wikipedia
Oil tanker — Supertanker redirects here. For the aerial firefighting aircraft, see Evergreen 747 Supertanker. The commercial oil tanker AbQaiq, in ballast Class overview Name … Wikipedia
Oil refinery — Anacortes Refinery (Tesoro), on the north end of March Point southeast of Anacortes, Washington An oil refinery or petroleum refinery is an industrial process plant where crude oil is processed and refined into more useful petroleum products,… … Wikipedia
Oil Industry Safety Directorate — The Oil Industry Safety Directorate (OISD) is an organisation supported by all petroleum companies of India, like IOCL, ONGC, BPCL, HPCL, OIL etc. OISD has basically framed rules and guidelines for Safe Distances to be observed for various… … Wikipedia
Microbial enhanced oil recovery — (MEOR) is a biological based technology consisting in manipulating function or structure, or both, of microbial environments existing in oil reservoirs. The ultimate aim of MEOR is to improve the recovery of oil entrapped in porous media while… … Wikipedia
Annulus (oil well) — The annulus [http://www.glossary.oilfield.slb.com/Display.cfm?Term=annulus] (yellow area in diagram) of an oil well refers to any void between any piping, tubing or casing and the piping, tubing or casing immediately surrounding it. The presence… … Wikipedia
Deepwater Horizon oil spill — 2010 oil spill and BP oil spill redirect here. For other oil spills in 2010, see 2010 oil spill (disambiguation). For the 2006 oil spill involving BP, see Prudhoe Bay oil spill. For the drilling rig and explosion, see Deepwater Horizon… … Wikipedia
Shell Oil Company — This article is about the U.S. oil company. For the multinational parent company, see Royal Dutch Shell. Shell Oil Company Industry Oil, energy Headquarters Houston, Texas, US … Wikipedia
Heating oil — Fuels for heating Heating oil Wood pellet Kerosene Propane Natural gas Wood Coal Heating oil, or oil heat, is a low viscosity, flammable liquid petroleum product used as a fuel for furnaces or boilers in buildings. Home heating oil is often … Wikipedia
McKittrick Oil Field — The McKittrick Oil Field in Kern County, California. Other oil fields are shown in gray. The McKittrick Oil Field is a large oil and gas field in western Kern County, California. The town of McKittrick overlies the northeastern portion of the oil … Wikipedia
CorrOcean — ASA Type Public (OSE: COR) Industry Engineering technology Headquarters Trondheim, Norway Area served Global … Wikipedia