-
41 спасательное средство
1) General subject: wonder-working remedy3) Military: rescue vehicle4) Oil: life saving equipment5) Makarov: life-saver, salvage appliance6) Security: lifesaverУниверсальный русско-английский словарь > спасательное средство
-
42 срок службы масла
1) Naval: oil change period2) Railway term: oil life (до замены) -
43 срок службы масла до замены
Automobile industry: oil life, oil lifetimeУниверсальный русско-английский словарь > срок службы масла до замены
-
44 затраты полного срока эксплуатации
1) Aviation: life cycle costs2) Oil: life cycle costУниверсальный русско-английский словарь > затраты полного срока эксплуатации
-
45 модель долговечности
1) Oil: life model2) Quality control: life patternУниверсальный русско-английский словарь > модель долговечности
-
46 однородность по долговечности
1) Oil: life uniformity (одинаковых изделий)2) Quality control: (одинаковых изделий) life uniformityУниверсальный русско-английский словарь > однородность по долговечности
-
47 поведение в процессе эксплуатации
1) Oil: life history (изделия)2) Quality control: (изделия) life historyУниверсальный русско-английский словарь > поведение в процессе эксплуатации
-
48 распределение продолжительности срока службы
2) Quality control: age distribution, life distributionУниверсальный русско-английский словарь > распределение продолжительности срока службы
-
49 ресурсное испытание
1) Aviation: long-run test2) Oil: life cycle test, life test3) Astronautics: durability test, endurance testУниверсальный русско-английский словарь > ресурсное испытание
-
50 срок службы между капитальными ремонтами
1) Automobile industry: life between overhauls2) Oil: life cycleУниверсальный русско-английский словарь > срок службы между капитальными ремонтами
-
51 требования к долговечности
1) Engineering: durability requirements2) Oil: life-time requirements (изделия)Универсальный русско-английский словарь > требования к долговечности
-
52 уровень долговечности
1) Oil: life level2) Advertising: life level (товара)Универсальный русско-английский словарь > уровень долговечности
-
53 фактор долговечности
1) Automobile industry: life factor (напр. при расчёте подшипников)2) Oil: life factorУниверсальный русско-английский словарь > фактор долговечности
-
54 временной ресурс
1) Oil: life capability2) Household appliances: endurance -
55 кривая долговечности
1) Oil: life curve2) Quality control: durability lineУниверсальный русско-английский словарь > кривая долговечности
-
56 спасательный трос
-
57 срок службы смазки
Railway term: oil life (до замены)Универсальный русско-английский словарь > срок службы смазки
-
58 срок службы смазки или закалочной масляной среды до замены
Automobile industry: oil lifeУниверсальный русско-английский словарь > срок службы смазки или закалочной масляной среды до замены
-
59 авария, связанная с разливом нефти
авария, связанная с разливом нефти
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
oil disaster
The disaster caused by the dumping and accidental spillage of oil into waterways from ships and land-based or offshore installations. Oil pollution may destroy or damage aquatic life and wildlife such as birds, contaminate water supplies and create fire hazards. (Source: GILP96)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > авария, связанная с разливом нефти
-
60 период эксплуатации скважины
Универсальный русско-английский словарь > период эксплуатации скважины
См. также в других словарях:
Oil Disposition, Reuse and Recycling — Contents 1 Definitions 2 Used Oil Life Cycle 3 Used Oil Disposition Routes 3.1 Used Oil Disposal 3.1.1 … Wikipedia
Oil palm — African Oil Palm (Elaeis guineensis) Scientific classification Kingdom: Plantae … Wikipedia
Oil on Canvas — Live album by Japan Released June 1983 … Wikipedia
Oil Storm — Genre Docudrama Written by James Erskine · Caroline Levy Directed by James Erskine Starring Melody … Wikipedia
Oil analysis — (OA) is the laboratory analysis of a lubricant s properties, suspended contaminants, and wear debris. OA is performed during routine preventive maintenance to provide meaningful and accurate information on lubricant and machine condition. By… … Wikipedia
Oil! — 1st edition … Wikipedia
Oil Strike North — is a BBC television drama series produced in 1975. The series was created and produced by Gerard Glaister and dealt with life on Nelson One, a North Sea oil rig owned by the fictional company Triumph Oil. Eschewing the corporate power struggles… … Wikipedia
Oil depletion — per major producing country. This model assumes world oil depletion remains constant at the 2004 level of 80 million barrels per day.[1] However, world oil depletion is currently (as of 2008) at 85 million barrels per day … Wikipedia
Oil Creek State Park — Pennsylvania State Park Natural Monument (IUCN III) … Wikipedia
Oil shale extraction — is an industrial process in which kerogen mdash;a mixture of organic chemical compounds (including hydrocarbons) found in oil shale mdash;is converted into synthetic crude oil through pyrolysis. In pyrolysis, oil shale is heated in the absence of … Wikipedia
Oil well control — is the management of the dangerous effects caused by unexpected high pressures upon surface equipment of oil or gas drilling rigs. Technically, oil well control involves preventing Formation fluid, usually referred to as kick, from entering into… … Wikipedia