-
61 stål
substantivEn sån karl - såna muskler, en sån utstrålning och blicken kall som stål!
Sikke en mand - sikke nogen muskler, sikke en udstråling og blikket koldt som stål!
borrstål; kallstål; nickelstål
borestål; koldstål; nikkelstål
stålblank; stålgrå; stålhård
stålblank (blank som stål); stålgrå; stålhård
Have nerver af stål, altid være rolig
Kallt stål: Hur mycket kallt stål tål du?
Udfordringer (eller uforskammetheder): Hvor mange udfordringer kan du tåle (klare)?
-
62 sälta
substantivOm saltet förlorar sin sälta, hur gör man då?
Hvis saltet mister sin saltholdighed, hvad gør man så?
-
63 sänke
substantiv1. lod, stykke metal som bruges til at tynge noget ned med (fx når man fisker; bruges også i overført betydning) -
64 sårig
adjektiv1. fuld af sår, betændt, smertefuld (også i overført betydning) (sygdom, helse) -
65 tangera
verbum1. tangere, strejfe (også i overført betydning)Den obehagliga föreställningen tangerade religiös extas (udt. rellischös)
Den sidste taler (k) tangerede (behandlede) overhovedet ikke nogen af dagens problemer
2. opnå/være tæt på noget (resultat, rekord m.m.), grænse til noget3. tangera (matematik, algebra, geometri) -
66 torrsim
substantiv -
67 tungomålstalare
substantivTungomålstalaren talar tungotal, ett slags inspirerat religiøst sprog
Personen, der taler i tunger, taler et slags inspireret religiøst sprog
-
68 tunnelseende
substantiv1. tunnelsyn, det at se på tingene som gennem en tunnel (også i overført betydning) -
69 tuppfäktning
substantivTuppfäktning är förbjudet i många länder, bl.a. Sverige
Hanekamp er forbudt i mange lande, bl.a. i S.
-
70 uppnå
verbum1. opnå, nå hen til, nå frem til (også i overført betydning)I år har medarbetarna uppnått utmärkta resultat - firman har haft framgång
I år har medarbejderne opnået udmærkede resultater - firmaet har haft fremgang
-
71 vara på
uregelmæssigt verbumÄr datorn på?
Er computeren tændt?
2. hele tiden prøve på at røre ved noget med hænderne (også i overført betydning)Jobbigt med småbarn som är på allting!
Anstrengende med små børn der gerne vil røre ved alting!
Herse med nogen, plage nogen, småskændes med nogen
-
72 vindkantring
substantiv1. vinddrejning, hurtigt omslag i vindretningen (også i overført betydning) -
73 översyn
substantiv1. eftersyn, grundig gennemgang (også i overført betydning) -
74 akrobatik
substantiv1. akrobatik, gymnastiske kunststykker af høj teknisk sværhedsgrad (også i overført betydning)Børn elsker P's sproglige akrobatik (P. Langstrømpe) -
75 allätare
substantiv -
76 andningspaus
substantivFrågan om en ny vd har löst sig på ett tillfredställande sätt, och styrelsen har fått en välbehövlig andningspaus
Spørgsmålet om en ny adm. direktør er blevet løst på en tilfredsstillende måde, og bestyrelsen har fået en tiltrængt pause til at sunde sig i -
77 aptitretande
adjektiv1. appetitvækkende, som gør at man bliver sulten (også i overført betydning)Grönsaker och frukt - en aptitretande måltid?
Grønsager og frugt - et appetitvækkende måltid? -
78 aptitretare
substantiv1. appetitvækker, noget der vækker appetitten (også i overført betydning)Aptitretare är dryck eller matbit som intas före måltid för att höja aptiten
Appetitvækkere er en drik eller en bid mad som indtages før et måltid for at stimulere appetitten -
79 armbågsrum
substantivPå flygplan är det trångt, man har inte mycket armbågsrum!
I flyet sidder man knebent (er det småt bevendt med pladsen), der er ikke meget albuerum! -
80 assimilera
verbum1. assimilere, indlemme, sammensmelteHar samerna assimilerats i det svenska samhället?
Er samerne blevet assimileret i det svenske samfund?2. assimilere (om sproglyde) (grammatik, sproglige kategorier, ordbøger, om sproget m.m.)At assimilera ett språkljud handlar om att det förändras till större likhet med ett föregående eller efterföljande språkljud. I 'hälft' (jf. halv!) har konsonanten v assimilerats till f
At assimilere en sproglyd handler om at den forandres så den får en større lighed med en foregående eller efterfølgende sproglyd. I svensk hälft (jf. halv!) er konsonanten v blevet assimileret til f3. indlemme nyt materiale (fx om planter; også i overført betydning)
См. также в других словарях:
Anførselstegn — Anførselstegn, citationstegn, gåseøjne ( ), benyttes i skrift, når man ordret gengiver, hvad der er blevet sagt; også ofte, når et ord bruges i overført betydning og lignende … Danske encyklopædi