-
81 ogniwo z tlenkami miedzi
• neotherm cellSłownik polsko-angielski dla inżynierów > ogniwo z tlenkami miedzi
-
82 ogniwo zamykające gąsienicy
• track masterlinkSłownik polsko-angielski dla inżynierów > ogniwo zamykające gąsienicy
-
83 ogniwo zbiorcze zawiesia
• master linkSłownik polsko-angielski dla inżynierów > ogniwo zbiorcze zawiesia
-
84 tlenowe ogniwo stężeniowe
• oxygen concentration cellSłownik polsko-angielski dla inżynierów > tlenowe ogniwo stężeniowe
-
85 galwaniczny
прил.• гальванический* * *galwaniczn|yгальванический;ogniwo \galwanicznye гальванический элемент
* * *гальвани́ческийogniwo galwaniczne — гальвани́ческий элеме́нт
-
86 pomost
сущ.• бридж• возвышение• дамба• мол• мост• мостик• перрон• платформа• помост• пристань• ссылка• эстакада* * *♂, Р. \pomostu 1. помост; платформа ž;\pomost załadunkowy погрузочный помост;
2. (wagonu tramwajowego) площадка ž;3. перен. мост, связующее звено;stanowić \pomost быть связующим звеном;
4. (na jeziorze itp.) мостки lm.+3. most, ogniwo
* * *м, P pomostu1) помо́ст; платфо́рма żpomost załadunkowy — погру́зочный помо́ст
2) ( wagonu tramwajowego) площа́дка ż3) перен. мост, связу́ющее звено́stanowić pomost — быть связу́ющим звено́м
4) (na jeziorze itp.) мостки́ lmSyn: -
87 ogniw|o
n 1. (spojenie) link- ogniwo łańcucha a chain link2. przen. (więź) bond- ogniwa przyjaźni bonds of friendship3. przen. (w organizacji) link 4. Fiz. cell□ ogniwo galwaniczne Fiz. voltaic cellThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ogniw|o
-
88 bateria
-i; -e; gen pl; -i; f* * *f.Gen. -ii1. el., chem., wojsk. battery; (el. = ogniwo suche) dry-cell battery; bateria akumulatorowa storage battery, accumulator; bateria słoneczna solar battery.2. techn. = zespół bench, bank, row; bateria kotłów bank of boilers.3. pot. przen. set, collection; bateria butelek row of bottles.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > bateria
-
89 galwaniczny
a.1. el., fiz. galvanic, voltaic; ogniwo galwaniczne galvanic battery.2. techn. electrolytic; powłoka galwaniczna electroplated l. electrolytic coating.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > galwaniczny
-
90 odcinek
(drogi, przewodu) section; ( czasu) period; ( kwit) stub, receipt; (powieści, serialu) episode; MAT segment; (dziedzina, zakres) field, area* * *mi- nk- Gen. -a1. (= ogniwo, człon) segment, section, portion.2. (= kwit) stub; (= odcinek czeku, przekazu) counterfoil.3. (drogi, rzeki, wybrzeża) (= fragment) stretch; powieść w odcinkach serial; odcinek pilotażowy serialu/programu/audycji cyklicznej pilot; odcinek serialu episode.4. mat., geom. segment.5. wojsk. sector.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > odcinek
-
91 bateria
сущ.• аккумулятор• батарейка• батарея* * *1) (ogniwo) батарея, батарейка, аккумулятор2) techn. bateria (zestaw urządzeń) техн. батарея (набор устройств)3) wojsk. bateria (zestaw dział) воен. батарея (артиллерийская)4) wojsk. bateria (pododdział wojsk) воен. батарея (подразделение армии)kaloryfer, grzejnik батарея (отопления)* * *♀ 1. батарея;\bateria dział орудийная батарея; \bateria elektryczna электрическая батарея;
2. муз. ударные lm. (в оркестре)* * *ж1) батаре́яbateria dział — оруди́йная батаре́я
bateria elektryczna — электри́ческая батаре́я
2) муз. уда́рные lm ( в оркестре) -
92 element
сущ.• ингредиент• пункт• слагаемое• стихия• часть• элемент* * *элементżywioł элемент (стихия)chem. pierwiastek хим. элементel. ogniwo эл. элемент (гальванический)* * *♂, Р. \elementu 1. элемент;\element budynku элемент здания; \element przestępczy преступные элементы;
2. \elementу мн. начала, основы+2. początki, zasady
* * *м, P elementu1) элеме́нтelement budynku — элеме́нт зда́ния
element przestępczy — престу́пные элеме́нты
2) elementy мн нача́ла, осно́выSyn:początki, zasady 2) -
93 brakując|y
adj. [osoby] absent; [części] missingThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > brakując|y
-
94 Bindeglied
Bindeglied ntogniwo nt łączące -
95 Glied
Glied [gli:t] <-[e]s, -er> nt2) (Finger\Glied, Zehen\Glied) palec m3) (Ketten\Glied) ogniwo nt -
96 Kettenglied
Kettenglied ntogniwo nt łańcucha -
97 Solarzelle
ogniwo nt słoneczne
См. также в других словарях:
ogniwo — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n I, Mc. ogniwowie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} jedno z kółek, z których składa się łańcuch : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ogniwo łańcucha. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
ogniwo — n III, Ms. ogniwowie; lm D. ogniwoiw 1. «jedno z kółek tworzących łańcuch; element, pierścień łączący coś; spojenie» Ogniwo łańcucha. Przerwać, połączyć, spoić ogniwa. Ogniwo pęka, rwie się. przen. «to, co łączy, jednoczy kogoś lub coś; więź»… … Słownik języka polskiego
Ogniwo, Lublin Voivodeship — Ogniwo Village … Wikipedia
Ogniwo Polish Museum Society — The Ogniwo Polish Museum Society is a museum in Winnipeg, Manitoba, Canada. The museum is dedicated to the Polish experience in Winnipeg and the province of Manitoba. It focuses on the immigration of Poles since the early 1800s and displays… … Wikipedia
Najsłabsze ogniwo — Logo of the show Format Game show Starring Kazimiera Szczuka Country of origin … Wikipedia
Championnat de Pologne de football D1 1954 — Sport Football Organisateur(s) PZPN Édition 26e Participants 12 équipes … Wikipédia en Français
Championnat de Pologne de football 1954 — Infobox compétition sportive Championnat de Pologne de football D1 1954 Sport Football Organisateur(s) PZPN Éditions 26e Participants 12 équipes … Wikipédia en Français
Championnat de Pologne de football D1 1952 — Sport Football Organisateur(s) PZPN Édition 24e Participants 12 équipes … Wikipédia en Français
Championnat de Pologne de football 1952 — Infobox compétition sportive Championnat de Pologne de football D1 1952 Sport Football Organisateur(s) PZPN Éditions 24e Participants 12 équipes … Wikipédia en Français
Championnat de Pologne de football D1 1951 — Sport Football Organisateur(s) PZPN Édition 23e Participants 12 équipes … Wikipédia en Français
Championnat de Pologne de football D1 1953 — Sport Football Organisateur(s) PZPN Édition 25e Participants 12 équipes … Wikipédia en Français