Перевод: с латинского на все языки

со всех языков на латинский

oggero

  • 1 oggero

    oggero (obgero), ĕre Plaut. jeter devant, jeter en abondance.    - oggerere osculum alicui, Plaut.: couvrir qqn de baisers.
    * * *
    oggero (obgero), ĕre Plaut. jeter devant, jeter en abondance.    - oggerere osculum alicui, Plaut.: couvrir qqn de baisers.
    * * *
        Oggero, oggeris, pen. corr. oggessi, oggestum, oggerere. Plaut. Oculum amiciae oggerit. Il jecte une oeillade à, etc.

    Dictionarium latinogallicum > oggero

  • 2 oggero

    oggero (obgero), gessī, gestum, ere, darbringen, darbieten, osculum alci, Plaut. truc. 102: amor amarum oggerit, Plaut. cist. 70: oggeritur imperium alci resistenti, wird aufgedrungen, Aur. Vict. epit. 45, 3.

    lateinisch-deutsches > oggero

  • 3 oggero

    oggero (obgero), gessī, gestum, ere, darbringen, darbieten, osculum alci, Plaut. truc. 102: amor amarum oggerit, Plaut. cist. 70: oggeritur imperium alci resistenti, wird aufgedrungen, Aur. Vict. epit. 45, 3.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > oggero

  • 4 oggero

    oggĕro ( obg-), ĕre, v. a. [ob-gero], to proffer, bring, give (Plautin.):

    (amor) amarum ad satietatem oggerit,

    Plaut. Cist. 1, 1, 72:

    osculum alicui,

    id. Truc. 1, 2, 8; id. Ps. 3, 2, 23.

    Lewis & Short latin dictionary > oggero

  • 5 oggero

    oggerere, -, - V
    give; proffer

    Latin-English dictionary > oggero

  • 6 obgero

    oggĕro ( obg-), ĕre, v. a. [ob-gero], to proffer, bring, give (Plautin.):

    (amor) amarum ad satietatem oggerit,

    Plaut. Cist. 1, 1, 72:

    osculum alicui,

    id. Truc. 1, 2, 8; id. Ps. 3, 2, 23.

    Lewis & Short latin dictionary > obgero

  • 7 obgero

    ob-gero (oggero), gessī, gestum, ere
    1) подносить, преподносить, давать (alicui osculum Pl)

    Латинско-русский словарь > obgero

  • 8 G

    G, g, indecl. n. or (on account of littera) f., had originally no place in the Latin alphabet: both the sharp and the flat guttural mutes, our k and g sounds, being represented by C; hence on the Columna Rostrata LECIONES, MACISTRATOS, EXFOCIONT, (pu)CNANDOD, PVCN(ad), CARTACINIENSIS, for legiones, etc.; hence, too, the archaic form ACETARE for agitare (v. Paul. ex Fest. p. 23 Müll. N. cr.), and the still common abbreviation of the names Gaius and Gneus in C and Cn.—At a later period (acc. to Plut. Qu. Rom. p. 277 D and 278 E, by means of a freedman of Spurius Carvilius Ruga, about the beginning of the second Punic war) a slight graphic alteration was made in the C, which introduced into the Roman orthography the letter G (on the old monuments C); thus we have in the S. C. de Bacchanal.: MAGISTER, MAGISTRATVM, FIGIER, GNOSCIER, AGRO; on the other hand, the orthography GNAIVOD PATRE PROGNATVS on the first Epitaph of the Scipios, which dates before that time, indicates either incorrectness in the copying or a later erection of the monument. When Greek words are written in Latin letters and vice versa, G always corresponds to G. Its sound was always hard, like Engl. g in gate, at least until the sixth century A. D.As an initial, g, in pure Latin words, enters into consonantal combination only with l and r; and therefore in words which, from their etymology, had the combination gn, the g was rejected in the classical period, and thus arose the class. forms nascor, natus, nosco, novi, notus, narus, navus, from the original gnascor, gnatus, gnosco, etc. (cf. the English gnaw, gnat, gnarr, etc., where the g has become silent); whereas in compounds the g again is often retained: cognatus, cognosco, ignarus, ignavus.—An initial g is dropped in lac (kindred to GALACT, gala), likewise in anser (kindred to Germ. Gans; Sanscr. hansa; Greek chên).As a medial, g combines with l, m, n, r, although it is sometimes elided before m in the course of formation; so in examen for exagmen from agmen; in contamino for contagmino (from con-TAG, tango). Before s the soft sound of g passes into the hard sound of c, and becomes blended with the s into x (v. the letter X); though sometimes the g (or c) is elided altogether, as in mulsi from mulgeo, indulsi from indulgeo; cf.: sparsus, mersus, tersus, etc. So too before t, as indultum from indulgeo. The medial g is often dropped between two vowels, and compensated for by lengthening the preced. vowel: māior from măgior, pulēium from pulēgium, āio from ăgio (root AG, Sanscr. ah, to say; cf. nego). Likewise the medial g is dropped in lēvis for legvis, Sanscr. laghn, fava for fagva, fruor for frugvor, flamma for flagma, stimulus for stigmulus, examen for exagmen; jumentum, from root jug-: sumen from sug-; cf.: umor, flamen, etc.As a final, g was only paragogic, acc. to Quint. 1, 7, 13, in the obsolete VESPERVG (for vesperu, analogous with noctu; v. Spald. ad loc.). Etymologically, g corresponds to an original Indo - European g or gh, or is weakened from c, k. Thus it stands where in Greek we have:
    (α).
    g, as ago, agô; ager, agros; argentum, arguros; genus, genos; fulgeo, phlegô, and so very commonly;
    (β).
    ch (usually before r, or in the middle of a word): ango, anchô; rigo, brechô; gratus, chairô, etc.;
    (γ).
    k: viginti, eikosi; gubernator, kubernêtês; gummi, kommi, etc.—By assimilation, g was produced from b and d in oggero, suggero, aggero, etc., from obgero, sub-gero, ad-gero, etc.As an abbreviation, G denotes Galliarum, Gallica, gemina, Germania, genius, etc.; and sometimes Gaius (instead of the usual C); v. Inscr. Orell. 467; 1660; 4680:

    G.P.R.F. genio populi Romani feliciter,

    Inscr. Orell. 4957; v. Corss. Ausspr. 1, 76 sqq.; Roby, Lat. Gr. 1, 38 sqq.

    Lewis & Short latin dictionary > G

  • 9 g

    G, g, indecl. n. or (on account of littera) f., had originally no place in the Latin alphabet: both the sharp and the flat guttural mutes, our k and g sounds, being represented by C; hence on the Columna Rostrata LECIONES, MACISTRATOS, EXFOCIONT, (pu)CNANDOD, PVCN(ad), CARTACINIENSIS, for legiones, etc.; hence, too, the archaic form ACETARE for agitare (v. Paul. ex Fest. p. 23 Müll. N. cr.), and the still common abbreviation of the names Gaius and Gneus in C and Cn.—At a later period (acc. to Plut. Qu. Rom. p. 277 D and 278 E, by means of a freedman of Spurius Carvilius Ruga, about the beginning of the second Punic war) a slight graphic alteration was made in the C, which introduced into the Roman orthography the letter G (on the old monuments C); thus we have in the S. C. de Bacchanal.: MAGISTER, MAGISTRATVM, FIGIER, GNOSCIER, AGRO; on the other hand, the orthography GNAIVOD PATRE PROGNATVS on the first Epitaph of the Scipios, which dates before that time, indicates either incorrectness in the copying or a later erection of the monument. When Greek words are written in Latin letters and vice versa, G always corresponds to G. Its sound was always hard, like Engl. g in gate, at least until the sixth century A. D.As an initial, g, in pure Latin words, enters into consonantal combination only with l and r; and therefore in words which, from their etymology, had the combination gn, the g was rejected in the classical period, and thus arose the class. forms nascor, natus, nosco, novi, notus, narus, navus, from the original gnascor, gnatus, gnosco, etc. (cf. the English gnaw, gnat, gnarr, etc., where the g has become silent); whereas in compounds the g again is often retained: cognatus, cognosco, ignarus, ignavus.—An initial g is dropped in lac (kindred to GALACT, gala), likewise in anser (kindred to Germ. Gans; Sanscr. hansa; Greek chên).As a medial, g combines with l, m, n, r, although it is sometimes elided before m in the course of formation; so in examen for exagmen from agmen; in contamino for contagmino (from con-TAG, tango). Before s the soft sound of g passes into the hard sound of c, and becomes blended with the s into x (v. the letter X); though sometimes the g (or c) is elided altogether, as in mulsi from mulgeo, indulsi from indulgeo; cf.: sparsus, mersus, tersus, etc. So too before t, as indultum from indulgeo. The medial g is often dropped between two vowels, and compensated for by lengthening the preced. vowel: māior from măgior, pulēium from pulēgium, āio from ăgio (root AG, Sanscr. ah, to say; cf. nego). Likewise the medial g is dropped in lēvis for legvis, Sanscr. laghn, fava for fagva, fruor for frugvor, flamma for flagma, stimulus for stigmulus, examen for exagmen; jumentum, from root jug-: sumen from sug-; cf.: umor, flamen, etc.As a final, g was only paragogic, acc. to Quint. 1, 7, 13, in the obsolete VESPERVG (for vesperu, analogous with noctu; v. Spald. ad loc.). Etymologically, g corresponds to an original Indo - European g or gh, or is weakened from c, k. Thus it stands where in Greek we have:
    (α).
    g, as ago, agô; ager, agros; argentum, arguros; genus, genos; fulgeo, phlegô, and so very commonly;
    (β).
    ch (usually before r, or in the middle of a word): ango, anchô; rigo, brechô; gratus, chairô, etc.;
    (γ).
    k: viginti, eikosi; gubernator, kubernêtês; gummi, kommi, etc.—By assimilation, g was produced from b and d in oggero, suggero, aggero, etc., from obgero, sub-gero, ad-gero, etc.As an abbreviation, G denotes Galliarum, Gallica, gemina, Germania, genius, etc.; and sometimes Gaius (instead of the usual C); v. Inscr. Orell. 467; 1660; 4680:

    G.P.R.F. genio populi Romani feliciter,

    Inscr. Orell. 4957; v. Corss. Ausspr. 1, 76 sqq.; Roby, Lat. Gr. 1, 38 sqq.

    Lewis & Short latin dictionary > g

См. также в других словарях:

  • Lactobacillus reuteri — Lactobacillus reuteri …   Wikipédia en Français

  • Baby colic — This page is about Baby colic. For other types of colic, see Colic. Cholic redirects here. For cholic acid, see Cholic acid. Colic Classification and external resources Crying newborn …   Wikipedia

  • Lactobacillus reuteri — Taxobox color = lightgrey name = Lactobacillus reuteri regnum = Bacteria divisio = Firmicutes classis = Bacilli ordo = Lactobacillales familia = Lactobacillaceae genus = Lactobacillus species = L. reuteri binomial = Lactobacillus reuteri binomial …   Wikipedia

  • Turin — For other uses, see Turin (disambiguation). Torino redirects here. For other uses, see Torino (disambiguation). Turin Torino   Comune   Comune di Torino …   Wikipedia

  • Liste der Bischöfe von Ivrea — Die folgenden Personen waren Bischöfe von Ivrea (Italien): Eulalius (erwähnt 483) Wilhelm I. (erwähnt 502) Arnolf (erwähnt 555) Placidius (erwähnt 591) Antero I. (erwähnt 618) Desiderius I. (erwähnt 679) Wilhelm II. (erwähnt 686) Wibert I.… …   Deutsch Wikipedia

  • Abbé Barruel — Augustin Barruel Pour les articles homonymes, voir Barruel. L abbé Barruel Augustin Barruel, de son nom de naissance Augustin de Barruel, né à …   Wikipédia en Français

  • Augustin Barruel — Pour les articles homonymes, voir Barruel. Augustin Barruel Naissance 2 octobre 1741 …   Wikipédia en Français

  • Foire Internationale Du Livre De Belgrade — Pour les articles homonymes, voir Foire du livre. La Foire du livre de Belgrade, 2007 La Foire inte …   Wikipédia en Français

  • Foire du livre de Belgrade — Foire internationale du livre de Belgrade Pour les articles homonymes, voir Foire du livre. La Foire du livre de Belgrade, 2007 La Foire inte …   Wikipédia en Français

  • Foire internationale du livre de belgrade — Pour les articles homonymes, voir Foire du livre. La Foire du livre de Belgrade, 2007 La Foire inte …   Wikipédia en Français

  • L'abbé Barruel — Augustin Barruel Pour les articles homonymes, voir Barruel. L abbé Barruel Augustin Barruel, de son nom de naissance Augustin de Barruel, né à …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»