Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

ogórek

  • 1 cucumber

    ['kjuːkʌmbə(r)]
    n
    * * *
    (a type of creeping plant with long green edible fruit, often used in salads etc.) ogórek

    English-Polish dictionary > cucumber

  • 2 brand

    [brænd] 1. noun
    1) (a maker's name or trademark: a new brand; ( also adjective) a brand name.) (zaščitna) znamka
    2) (a variety: He has his own brand of humour.) vrsta, način
    3) (a mark on cattle etc to show who owns them, made with a hot iron.) vžgano znamenje, žig
    2. verb
    1) (to mark cattle etc with a hot iron.) vžgati znamenje
    2) (to make a permanent impression on: His name is branded on my memory.) vtisniti (v spomin)
    3) (to attach (permanent) disgrace to: branded for life as a thief.) ožigosati
    * * *
    I [braend]
    noun
    ogorek; vžgano znamenje; žig, zaščitna znamka; vrsta blaga; poetically meč; poetically bakla; stigma, sramota; botany (žitna) snet
    a brand from the fire ( —ali burning) — človek, ki je ušel grozeči nevarnosti; figuratively spreobrnjenec, -nka
    II [brænd]
    transitive verb
    (o)žigosati, znamenje vžgati; označiti; figuratively v spomin vtisniti

    English-Slovenian dictionary > brand

  • 3 butt

    I verb
    (to strike (someone or something) with the head: He fell over when the goat butted him.) suniti z glavo
    II 1. noun
    (someone whom others criticize or tell jokes about: She's the butt of all his jokes.) tarča
    2. noun
    1) (the thick and heavy end (especially of a rifle).) kopito (puške)
    2) (the end of a finished cigar, cigarette etc: His cigarette butt was the cause of the fire.) ogorek
    3) ((slang) a person's bottom: Come on, get off your butt - we have work to do.) rit
    * * *
    I [bʌt]
    noun
    sod, kad; votla mera 490,96 l
    II [bʌt]
    noun
    debeli konec orodja, puškino kopito; spodnji del debla; colloquially ostanek, čik; zoology ime raznih bokoplavutaric; figuratively tarča; cilj; figuratively namen, predmet česa; plural strelišče
    III [bʌt]
    1.
    transitive verb
    bosti, suniti;
    2.
    intransitive verb
    ( against) planiti, drveti

    English-Slovenian dictionary > butt

  • 4 butt-end

    [bʌt-end]
    noun
    puškino kopito; ostanek, debelejši konec; čik, cigaretni ogorek; figuratively najvažnejša stvar

    English-Slovenian dictionary > butt-end

  • 5 ember

    [émbə]
    noun
    ogorek; plural pepel, žerjavica, ogorki

    English-Slovenian dictionary > ember

  • 6 fag-end

    noun (the small, useless piece of a cigarette that remains after it has been smoked: The ashtray was full of fag-ends; the fag-end of the conversation.) ogorek
    * * *
    [faegénd]
    noun
    prav zadnji konec; okrajek; čik

    English-Slovenian dictionary > fag-end

  • 7 snipe

    - sniper
    * * *
    [snáip]
    1.
    noun
    zoology
    močvirska sloka, kljunač; colloquially kljunači, sloke; military strel od daleč (iz zasede); slang odvetnik; American slang (cigaretni, cigarni) ogorek, čik;
    2.
    intransitive verb
    loviti (streljati) sloke (kljunače); military od daleč (iz zasede) streljati dobro namerjene strele na posamezne sovražnike; transitive verb military ustreliti (koga) od daleč (iz zasede); slang ukrasti

    English-Slovenian dictionary > snipe

  • 8 stub

    1. noun
    1) (a stump or short remaining end of eg a cigarette, pencil etc: The ashtray contained seven cigarette stubs.) konček
    2) (the counterfoil or retained section of a cheque etc.) kontrolni odrezek
    2. verb
    (to hurt (especially a toe) by striking it against something hard: She stubbed her toe(s) against the bedpost.) zadeti ob
    - stub out
    * * *
    [stʌb]
    1.
    noun
    štor, panj, klada; okrnek, (zobna) škrbina; čik, ogorek (cigarete), ostanek, konček (svinčnika itd.); pila s topim koncem; star klin, žebelj iz konjske podkve; American kupon, talon (čekovne knjižice), kontrolni odrezek; American colloquially čokata oseba, neotesanec, "štor"; American kratka stranska železniška proga;
    2.
    transitive verb
    krčiti ali trebiti štore (večinoma up), izkopati korenine; ugasiti cigareto; (z nogo) udariti ali zadeti ( against ob); razbiti, zmečkati
    to stub stones — razbijati, tolči kamne v gramoz
    to stub one's toe — udariti, zadeti z nožnim prstom ob, figuratively opeči si prste, biti zavrnjen

    English-Slovenian dictionary > stub

См. также в других словарях:

  • ogórek — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa a. mż IIa, D. ogórekrka {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} jednoroczna roślina warzywna o długiej, płożącej się przy ziemi łodydze i żółtych kwiatach, uprawiana w umiarkowanym… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Ogorek — Regina Ogorek (* 10. November 1944) ist Rechtswissenschaftlerin und Hochschullehrerin. Sie studierte Rechtswissenschaft in Münster und München. 1973 promovierte sie in München zum Thema „Entwicklung der Gefährdungshaftung im 19. Jahrhundert“ und… …   Deutsch Wikipedia

  • ogórek — rka m (ọ̑) majhen, droben del goreče snovi, navadno lesa: veter je nosil ogorke po bližnjih strehah; seči po ogorek v ogenj; z ogorkom prižgati dračje // ostanek dogorele cigarete ali cigare: pohoditi ogorek; pepelnik je poln ogorkov / cigaretni …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • ogórek — m III, D. ogórekrka, N. ogórekrkiem; lm M. ogórekrki 1. «Cucumis sativus, jednoroczna roślina warzywna z rodziny dyniowatych, o długiej, płożącej się łodydze i żółtych kwiatach, uprawiana na obszarach klimatu umiarkowanego i ciepłego ze względu… …   Słownik języka polskiego

  • Regina Ogorek — (* 10. November 1944 in Bad Landeck / Schlesien) ist Rechtswissenschaftlerin und Hochschullehrerin. Sie studierte Rechtswissenschaft in Münster und München. 1973 promovierte sie in München zum Thema „Untersuchungen zur Entwicklung der… …   Deutsch Wikipedia

  • Polish cuisine — Kotlet schabowy served with salads. Various kinds of Polish Kielba …   Wikipedia

  • Pickled cucumber — A deli pickle A pickled cucumber (commonly known as a pickle in Australia, Canada, and the United States or generically as gh …   Wikipedia

  • Des Moines Demons — The Des Moines Demons are a former professional baseball team. Contents 1 1925 2 1926 3 1927 4 1928 5 1929 …   Wikipedia

  • Gurke — Mobiltelefon; Natel (schweiz.); Funktelefon; Taschentelefon; Mobilfunktelefon; Handy; Handtelefon; Funkfernsprecher; Cucumis sativus * * * Gur|ke [ gʊrkə], die …   Universal-Lexikon

  • Liste der Biografien/Og — Biografien: A B C D E F G H I J K L M N O P Q …   Deutsch Wikipedia

  • Liste der Rechtswissenschaftler — Die Rechtswissenschaftler sind jeweils ihrer letzten Universität, Hochschule oder Institut zugeordnet. Inhaltsverzeichnis 1 Äthiopien 1.1 Harar 2 Belgien 2.1 Katholieke Universiteit Leuven 3 Deutschland …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»