-
1 ofrenda
f.1 offering (religion).2 oblation.3 votive offering, ex-voto.pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: ofrendar.imperat.2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: ofrendar.* * *1 offering* * *noun f.* * *SF1) (=tributo) tribute; (Rel) offering2) (=regalo) gift* * *femenino offering* * *= offering.Ex. Currently SilverPlatter's major offering in this key topic area is 'Food Science and Technology Abstracts'.----* ofrenda de paz = peace offering, olive branch.* ofrenda en señal de paz = peace offering.* ofrenda floral = floral tribute.* * *femenino offering* * *= offering.Ex: Currently SilverPlatter's major offering in this key topic area is 'Food Science and Technology Abstracts'.
* ofrenda de paz = peace offering, olive branch.* ofrenda en señal de paz = peace offering.* ofrenda floral = floral tribute.* * *offering* * *
Del verbo ofrendar: ( conjugate ofrendar)
ofrenda es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativo
Multiple Entries:
ofrenda
ofrendar
ofrenda sustantivo femenino
offering
ofrendar vtr Rel to offer (up), make an offering
' ofrenda' also found in these entries:
Spanish:
sacrificar
- tributo
English:
offering
- sacrifice
* * *ofrenda nfoffering* * *f offering* * *ofrenda nf: offering -
2 ofrenda
Del verbo ofrendar: ( conjugate ofrendar) \ \
ofrenda es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativoMultiple Entries: ofrenda ofrendar
ofrenda sustantivo femenino offering
ofrendar vtr Rel to offer (up), make an offering ' ofrenda' also found in these entries: Spanish: sacrificar - tributo English: offering - sacrifice -
3 ofrenda
fhacer la ofrenda de algo a uno — поднести́ в дар кому что
2) церк приноше́ние; поже́ртвование3)ofrenda de flores; ofrenda floral — вено́к (из цвето́в)
depositar una ofrenda floral en algo — возложи́ть вено́к на что
-
4 ofrenda
-
5 ofrenda
s.f. ofrenda -
6 ofrenda
f 1) дар, приношение; ofrenda floral венец; 2) милостиня, пожертвование; 3) подарък, дар, служене ( от благодарност или любов). -
7 ofrenda
-
8 ofrenda
f см oferenda -
9 ofrenda
сущ.общ. подношение, пожертвование, приношение, жертва (о предметах), дар, милостыня -
10 ofrenda
• alms• contribution• ex-voto• gift• oblation• offering• votive• vouch -
11 ofrenda
f• círk. dar• círk. milodar• círk. obětina• círk. ofěra* * *f• círk. obětní dárek -
12 ofrenda
s. Arpa, haywakuy, haywasqa. -
13 OFRENDA
f:Síij, k'aam. -
14 Ofrenda
Idem: vel churasiña. -
15 ofrenda
f1) дар, подношение2) церк. приношение, пожертвование -
16 ofrenda
ofrena -
17 ofrenda de paz
(n.) = peace offering, olive branchEx. The term comes from a story in Homer's Iliad, in which the Greeks give a giant wooden horse to their foes, the Trojans, ostensibly as a peace offering.Ex. During these two crucial years in American history the colonists, after vacillating between the olive branch and the sword, finally abandoned hope of reconciliation with Great Britain.* * *(n.) = peace offering, olive branchEx: The term comes from a story in Homer's Iliad, in which the Greeks give a giant wooden horse to their foes, the Trojans, ostensibly as a peace offering.
Ex: During these two crucial years in American history the colonists, after vacillating between the olive branch and the sword, finally abandoned hope of reconciliation with Great Britain. -
18 ofrenda en señal de paz
(n.) = peace offeringEx. The term comes from a story in Homer's Iliad, in which the Greeks give a giant wooden horse to their foes, the Trojans, ostensibly as a peace offering.* * *(n.) = peace offeringEx: The term comes from a story in Homer's Iliad, in which the Greeks give a giant wooden horse to their foes, the Trojans, ostensibly as a peace offering.
-
19 ofrenda floral
f.wreath.* * *(n.) = floral tributeEx. The practice of placing floral tributes at the scene of a road death incident by bereaved relatives and friends is growing.* * *(n.) = floral tributeEx: The practice of placing floral tributes at the scene of a road death incident by bereaved relatives and friends is growing.
-
20 ofrenda Dios
• oblation• offering to God
См. также в других словарях:
Ofrenda — es un término que designa: Antropología Ofrenda votiva, bienes que se ofrecen con propósitos rituales. Arte Ofrenda de Orestes y Pílades, conjunto escultórico romano. Ofrenda floral a Sarmiento, altorrelieve de Émile Peynot. Ofrenda musical, obra … Wikipedia Español
ofrenda — sustantivo femenino 1. Cosa que se ofrece con amor y devoción a una divinidad: En algunas culturas se sacrificaban a las jóvenes más bellas como ofrenda a los dioses … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
ofrenda — (Del lat. offerenda, cosas que se han de ofrecer). 1. f. Don que se dedica a Dios o a los santos, para implorar su auxilio o algo que se desea, o bien para cumplir con un voto u obligación. 2. Pan, vino u otras cosas que llevan los fieles a la… … Diccionario de la lengua española
ofrenda — s. f. Oferenda … Dicionário da Língua Portuguesa
ofrenda — (Del lat. offerenda, cosas que se deben ofrecer.) ► sustantivo femenino 1 Obsequio que se ofrece a deidades u otros seres sobrenaturales para pedir ayuda. SINÓNIMO sacrificio 2 Regalo que se hace como muestra de gratitud o amor: ■ se lo dio como… … Enciclopedia Universal
ofrenda — sustantivo femenino 1) oblación, sacrificio, holocausto, exvoto. «Oblación en rigor es la acción de ofrecer, y ofrenda, la cosa que ha de ofrecerse u ofrecida, que está destinada para la oblación. La mano sagrada o religiosa hace su oblación en… … Diccionario de sinónimos y antónimos
ofrenda — {{#}}{{LM O27913}}{{〓}} {{SynO28604}} {{[}}ofrenda{{]}} ‹o·fren·da› {{《}}▍ s.f.{{》}} Ofrecimiento o donación en un gesto de gratitud, de amor o de respeto. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín offerenda (cosas que se deben ofrecer). {{#}}{{LM… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
ofrenda — (f) (Intermedio) lo que se dedica a una divinidad como la muestra de gratitud y amor Ejemplos: Las chicas jóvenes traen flores y frutas al templo como ofrenda a la Virgen. En el México precolombino se hacían ofrendas humanas. Sinónimos: don,… … Español Extremo Basic and Intermediate
ofrenda — s f Objeto que se ofrece, particularmente a una divinidad o en memoria de alguien: ofrenda floral, ofrendas a Quetzalcóatl, El día de muertos llevan sus ofrendas al panteón … Español en México
Ofrenda de Flores a la Virgen del Pilar — Saltar a navegación, búsqueda Ofrenda floral (2006) … Wikipedia Español
Ofrenda (álbum) — Ofrenda Álbum de estudio de Lila Downs Publicación 2 de junio de 1994 Grabación 1992 1994 … Wikipedia Español