-
21 автономный
Русско-английский индекс к Англо-русскому толковому словарю терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию > автономный
-
22 В рабочем порядке
Oil: offline -
23 Начисление в автономном режиме
Telecommunications: Offline charging (Обработка информации о начислениях в автономном режиме, независимо от времени оказания услуги)Универсальный русско-английский словарь > Начисление в автономном режиме
-
24 Невидимый
-
25 автономная адресная книга
Microsoft: OAB, offline address bookУниверсальный русско-английский словарь > автономная адресная книга
-
26 автономная аппаратура
1) Military: off-line equipment2) Telecommunications: offline equipment3) Astronautics: independent packageУниверсальный русско-английский словарь > автономная аппаратура
-
27 автономная архивация
Microsoft: offline backupУниверсальный русско-английский словарь > автономная архивация
-
28 автономная база данных
Microsoft: offline databaseУниверсальный русско-английский словарь > автономная база данных
-
29 автономная отладка
1) Information technology: off-line debugging2) Automation: (программы) offline debugging (без подключения к контроллеру)Универсальный русско-английский словарь > автономная отладка
-
30 автономная отладка (программы)
Automation: offline debugging (без подключения к контроллеру)Универсальный русско-английский словарь > автономная отладка (программы)
-
31 автономное восстановление
1) Telecommunications: off-line recovery (связи)2) Microsoft: offline restoreУниверсальный русско-английский словарь > автономное восстановление
-
32 автономное моделирование
1) Information technology: Offline Simulation (режим, в котором можно проводить тестирование программы без присоединения программируемых контроллеров)2) Mechanics: off-line modeling, off-line simulationУниверсальный русско-английский словарь > автономное моделирование
-
33 автономное тестирование
1) General subject: offline test2) Microelectronics: in-isolation testing3) Programming: unit testing (контроль отдельного программного модуля, обычно в изолированной среде (т.е. изолированно от всех остальных модулей))Универсальный русско-английский словарь > автономное тестирование
-
34 автономный
1) General subject: autonomous, self inclusive, self-contained, self-inclusive (о приборе), stand alone, independent2) Medicine: autonomic3) Military: on-board (о системе наведения), (о приборе) self-contained, self-position4) Engineering: freestanding, self-supporting, stand-alone, self supporting, selfcontained, selfsupporting5) Mathematics: self-governing, self-regulating, single remote, standalone6) British English: devolved (Относится к Северной Ирландии, Уэльсу и Шотландии, получившим в конце 1990-х собственную автономную законодательную и исполнительную власть; антоним к слову "reserved")7) Railway term: self-consistent8) Telecommunications: self-sufficient9) Information technology: alone, free-running, free-standing, off-line, unganged10) Oil: self-contained (о буровом основании, буровой установке), self-reacting (о каротажных зондах)11) Astronautics: onboard, self contained, separate12) Coolers: self-contained (напр. об установке)13) Programming: free-run, free running14) Automation: individual, standalone stand15) Robots: unattended16) Aviation medicine: self-acting17) Makarov: free, independent (о режиме работы, использования и т.п.), noninteraction, self-contained (об устройстве, станции и т.п.), self-reaction, undocked18) Logistics: logistically self sufficient, logistically self-supporting19) Microsoft: offline -
35 административно назначенные автономные файлы
Microsoft: administratively assigned offline files (Win)Универсальный русско-английский словарь > административно назначенные автономные файлы
-
36 брак
1) General subject: alliance, chip, defective articles, discard, double harness, flaw (товара), flawed article, foozle (в работе), market value, marriage, match, matrimony, refuse, rejections, rejects, shoddy workmanship, splice, spoilage, spousal, throw out, throws, waster, wastrel, wedlock (children born in wedlock - законнорождённые дети), reject rate, faulty workmanship, unsoundness, espousal2) Naval: fag end3) Colloquial: write-off4) Engineering: bad quality, defective products, faulty production, scrap, substandard production5) Bookish: (законный) wedlock6) Construction: below proof7) Religion: Matrimonum ( "marriage", сокр. Matr.)8) Law: marriage state, matrimonial state, reject, waste9) Commerce: brack10) Economy: bad work11) Accounting: abnormal spoilage, defect, penalty12) Australian slang: quickie13) Automobile industry: penalty (производственный), scrapped parts, throw-out, throw-outs14) Cinema: flop16) Metallurgy: refused material, rejected material17) Textile: shorts18) Jargon: hitch-up19) Oil: throw-away, throwaway20) Cartography: bastard22) Advertising: defective work, lemon, wastage23) Business: faulty goods24) Production: defective goods25) EBRD: reject item27) Automation: (неисправимый) scrap, (неисправимый) scrappage28) Plastics: spoiled casting29) leg.N.P. damaged or defective articles of manufacture (business law), factory rejects (business law), marriage (family law), spoil (in this sense; business law), waste (in this sense; business law)30) Makarov: bed, chips, defect (дефект в изделии), faulty work, monks-and-friars, reject (об изделии), rejected product, settlement, spoilage (об изделии), substandard items, waste (неисправимый)31) Gold mining: offline -
37 в рабочем порядке
Oil: offline -
38 в режиме офлайн
SAP.tech. off-line, offline -
39 вне линии
1) Metallurgy: offline2) Robots: off-line (напр. производственной) -
40 контакты, находящиеся не в сети
Microsoft: Offline ContactsУниверсальный русско-английский словарь > контакты, находящиеся не в сети
См. также в других словарях:
offline — UK US (also off line) /ɒfˈlaɪn/ US /ˈɒfˈlaɪn/ adjective, adverb ► IT, INTERNET not connected to the internet or to a central computer system: » online and offline computer games »Most consumers still spend far more time offline than they do… … Financial and business terms
offline — Adv. (Aufbaustufe) nicht ans Internet angeschlossen, Gegenteil zu online Beispiele: Die Datei wird offline angezeigt. Mit diesem Programm kann man sich die Websites offline anschauen … Extremes Deutsch
Offline — Als offline wird der Zustand bezeichnet, in dem ein Gerät, das über eine Kommunikationsschnittstelle verfügt, nicht bereit ist, Daten über diese Schnittstelle zu empfangen oder zu senden. Das Gegenteil davon ist online. Ein typisches Beispiel für … Deutsch Wikipedia
offline — 1. adjective Describes a system which is, at the moment, not connected (generally electrically) to a larger network. For example, a power plant which is not connected to the grid, or a computer which is not connected to the Internet or to any… … Wiktionary
offline — nicht angeschlossen; unangeschlossen; getrennt; rechnerunabhängig * * * ọff|line 〈[ laın] Adj.; undekl.; EDV〉 nicht mit einem Server verbunden, nicht in einem Netzwerk arbeitend; Ggs online [<engl. off „weg“ + line „Linie, Leitung“] * * * … Universal-Lexikon
offline — off|line [ˌɔfˈlaın US ˌo:f ] adv 1.) with your computer not connected to the Internet ≠ ↑online ▪ I work offline most of the day. 2.) if computer equipment is offline, it is not directly connected to the computer ≠ ↑online ▪ The printer was… … Dictionary of contemporary English
offline — /ɒfˈlaɪn/ (say of luyn) adjective 1. not connected to a computer network: an offline branch of the bank. 2. temporarily disconnected from a computer network. 3. of or relating to a business not using e commerce: offline operations. –phrase 4. go… …
offline — [[t]ɒ̱fla͟ɪn[/t]] also off line ADJ If a computer is offline, it is not connected to the Internet. off line → see line ADV: ADV with v Offline is also an adverb. Most software programs allow you to compose emails offline … English dictionary
offline — adjective not directly connected to a computer or directly controlled by it: an offline terminal | offline storage of data opposite online offline adverb … Longman dictionary of contemporary English
offline — off|line [ ɔf laın, ɔf,laın ] adjective, adverb COMPUTING * 1. ) not directly connected to a computer: The printer was offline so I couldn t use it. 2. ) working on a computer but not connected to the Internet: I always download my e mails and… … Usage of the words and phrases in modern English
offline */ — UK [ˌɒfˈlaɪn] / US [ɔfˈlaɪn] / US [ˈɔfˌlaɪn] adjective, adverb computing 1) not directly connected to a computer The printer was offline so I couldn t use it. 2) working on a computer but not connected to the Internet I always download my emails… … English dictionary