-
1 system
система; комплекс; средство; способ; метод; сеть (напр. дорог) ;aiming-navigation system (analog, digital) — прицельно-навигационная система (аналоговая, цифровая)
air observation, acquisition and fire control system — (бортовая) система воздушной разведки, засечки целей и управления огнем
air support aircraft ECM (equipment) system — (бортовая) система РЭП для самолетов авиационной поддержки
airborne (ground) target acquisition and illumination laser system — ав. бортовая лазерная система обнаружения и подсветки (наземных) целей
airborne (ground) targeting and laser designator system — ав. бортовая лазерная система обнаружения и целеуказания (наземных целей)
airborne laser illumination, ranging and tracking system — ав. бортовая система лазерной подсветки, определения дальности и сопровождения цели
artillery (nuclear) delivery system — артиллерийская система доставки (ядерного) боеприпаса (к цели)
C2 system — система оперативного управления; система руководства и управления
C3 system — система руководства, управления и связи; система оперативного управления и связи
channel and message switching (automatic) communications system — АСС с коммутацией каналов и сообщений
country-fair type rotation system (of instruction) — метод одновременного обучения [опроса] нескольких учебных групп (переходящих от одного объекта изучения к другому)
dual-capable (conventional/nuclear) weapon delivery system — система доставки (обычного или ядерного) боеприпаса к цели
electromagnetic emitters identification, location and suppression system — система обнаружения, опознавания и подавления источников электромагнитных излучений [излучающих РЭС]
field antimissile (missile) system — полевой [войсковой] ПРК
fire-on-the-move (air defense) gun system — подвижный зенитный артиллерийский комплекс для стрельбы в движении [на ходу]
fluidic (missile) control system — ркт. гидравлическая [струйная] система управления полетом
forward (area) air defense system — система ПВО передового района; ЗРК для войсковой ПВО передового района
graduated (availability) operational readiness system — Бр. система поэтапной боевой готовности (частей и соединений)
high-resolution satellite IR detection, tracking and targeting system — спутниковая система с ИК аппаратурой высокой разрешающей способности для обнаружения, сопровождения целей и наведения средств поражения
ICBM (alarm and) early warning satellite system — спутниковая система обнаружения пусков МБР и раннего предупреждения (средств ПРО)
information storage, tracking and retrieval system — система накопления, хранения и поиска информации
instantaneous grenade launcher (armored vehicle) smoke system — гранатомет (БМ) для быстрой постановки дымовой завесы
Precision Location [Locator] (and) Strike system — высокоточная система обеспечения обнаружения и поражения целей; высокоточный разведывательно-ударный комплекс
rapid deceleration (parachute) delivery system — парашютная система выброски грузов с быстрым торможением
real time, high-resolution reconnaissance satellite system — спутниковая разведывательная система с высокой разрешающей способностью аппаратуры и передачей информации в реальном масштабе времени
received signal-oriented (output) jamming signal power-adjusting ECM system — система РЭП с автоматическим регулированием уровня помех в зависимости от мощности принимаемого сигнала
sea-based nuclear (weapon) delivery system — система морского базирования доставки ядерного боеприпаса к цели
small surface-to-air ship self-defense (missile) system — ЗРК ближнего действия для самообороны корабля
Status Control, Alerting and Reporting system — система оповещения, контроля и уточнения состояния [боевой готовности] сил и средств
surface missile (weapon) system — наземный [корабельный] РК
target acquisition, rapid designation and precise aiming system — комплекс аппаратуры обнаружения цели, быстрого целеуказания и точного прицеливания
— ABM defense system— antimissile missile system— central weapon system— countersurprise military system— laser surveying system— tank weapon system— vertical launching system— weapons system -
2 off(-)line
[ˌɔf'laɪn] 1. прил.; информ.; см. тж. on-lineб) автономный ( о режиме работы)2. нареч.; информ.; см. тж. on-lineThe signal was digitalized and recorded on the hard disk of a desktop personal computer for later offline analysis. — Сигнал был оцифрован и записан на жёсткий диск настольного персонального компьютера для дальнейшего анализа в режиме офлайн.
офлайн (без связи с сетью, интернетом; автономно)The pages are read offline later. — Эти страницы читают позднее в режиме офлайн.
The site went offline on April 25 after a torrent of protest. — Сайт был закрыт 25 апреля после шквала протестов.
-
3 off(-)line
[ˌɔf'laɪn] 1. прил.; информ.; см. тж. on-lineб) автономный ( о режиме работы)2. нареч.; информ.; см. тж. on-lineThe signal was digitalized and recorded on the hard disk of a desktop personal computer for later offline analysis. — Сигнал был оцифрован и записан на жёсткий диск настольного персонального компьютера для дальнейшего анализа в режиме офлайн.
офлайн (без связи с сетью, интернетом; автономно)The pages are read offline later. — Эти страницы читают позднее в режиме офлайн.
The site went offline on April 25 after a torrent of protest. — Сайт был закрыт 25 апреля после шквала протестов.
-
4 cryptanalysis
криптоанализ; конкретное применение криптоанализа; анализ зашифрованного текста, дешифрованиеАнгло-русский словарь по компьютерной безопасности > cryptanalysis
-
5 control
1) управление2) контроль, проверкаАнгло-русский словарь по компьютерной безопасности > control
-
6 encryption
a) прибор шифрования (обозначение в схеме)b) (encryption)1) шифрование; зашифрование; операция (за) шифрования2) криптография; криптографическая защита; криптографическое сокрытие информации3) шифротекст- hardware encryption- hardware assisted encryptionАнгло-русский словарь по компьютерной безопасности > encryption
См. также в других словарях:
offline — UK US (also off line) /ɒfˈlaɪn/ US /ˈɒfˈlaɪn/ adjective, adverb ► IT, INTERNET not connected to the internet or to a central computer system: » online and offline computer games »Most consumers still spend far more time offline than they do… … Financial and business terms
Offline editing — is part of the post production process of filmmaking and television production in which raw footage is copied and edited, without affecting the camera original film stock or video tape. Once a television programme has been completely offline… … Wikipedia
Computer music — is a term that was originally used within academia to describe a field of study relating to the applications of computing technology in music composition; particularly that stemming from the Western art music tradition. It includes the theory and … Wikipedia
Computer facial animation — is primarily an area of computer graphics that encapsulates models and techniques for generating and animating images of the human head and face. Due to its subject and output type, it is also related to many other scientific and artistic fields… … Wikipedia
Computer Gaming World — Issue 249 March 2005 Editor Jeff Green Categories Computing, Gaming Frequency Monthly … Wikipedia
Computer aided assessment — is a term that covers all forms of assessment, whether Summative (i.e. tests that will contribute to formal qualifications) or Formative (i.e. tests that promote learning but are not part of a course s marking), delivered with the help of… … Wikipedia
Offline reader — An offline reader (sometimes called an offline browser or offline navigator) is computer software that downloads e mail, newsgroup posts or web pages, making them available when the computer is offline: not connected to the Internet or, in the… … Wikipedia
offline — off|line [ˌɔfˈlaın US ˌo:f ] adv 1.) with your computer not connected to the Internet ≠ ↑online ▪ I work offline most of the day. 2.) if computer equipment is offline, it is not directly connected to the computer ≠ ↑online ▪ The printer was… … Dictionary of contemporary English
offline — 1. adjective Describes a system which is, at the moment, not connected (generally electrically) to a larger network. For example, a power plant which is not connected to the grid, or a computer which is not connected to the Internet or to any… … Wiktionary
offline — nicht angeschlossen; unangeschlossen; getrennt; rechnerunabhängig * * * ọff|line 〈[ laın] Adj.; undekl.; EDV〉 nicht mit einem Server verbunden, nicht in einem Netzwerk arbeitend; Ggs online [<engl. off „weg“ + line „Linie, Leitung“] * * * … Universal-Lexikon
Computer-Betriebssystem — Ein Betriebssystem ist die Software, die die Verwendung (den Betrieb) eines Computers ermöglicht. Es verwaltet Betriebsmittel wie Speicher, Ein und Ausgabegeräte und steuert die Ausführung von Programmen. Betriebssystem heißt auf Englisch… … Deutsch Wikipedia