-
1 official
[ə'fɪʃl] 1.nome pol. amm. funzionario m. (-a), pubblico ufficiale m.; (of party, trade union) funzionario m. (-a); (of police, customs) agente m. e f.; (at town hall) impiegato m. (-a)2.* * *[ə'fiʃəl] 1. adjective1) (of or concerning a position of authority: official powers; official uniform.) ufficiale2) (done or confirmed by people in authority etc: the official result of the race.) ufficiale2. noun(a person who holds a position of authority: a government official.) funzionario* * *[ə'fɪʃl] 1.nome pol. amm. funzionario m. (-a), pubblico ufficiale m.; (of party, trade union) funzionario m. (-a); (of police, customs) agente m. e f.; (at town hall) impiegato m. (-a)2. -
2 Latin America
nome proprio geogr. America f. Latina* * *(the countries of Central and South America, where the official language is usually a form of either Spanish or Portuguese.) America Latina* * *nome proprio geogr. America f. Latina -
3 formal
['fɔːml]1) (official) [agreement, complaint, enquiry, invitation] formale, ufficiale2) (not casual) [language, manner] formale; [ occasion] formale, solenne; [ clothing] da cerimonia3) (structured) [logic, linguistics] formale4) (in recognized institution) [ training] professionale; [ qualification] riconosciuto5) letter. art. formale* * *['fo:məl]1) (done etc according to a fixed and accepted way: a formal letter.) formale2) (suitable or correct for occasions when things are done according to a fixed and accepted way: You must wear formal dress.) formale, da cerimonia3) ((of behaviour, attitude etc) not relaxed and friendly: formal behaviour.) formale4) ((of language) exactly correct by grammatical etc rules but not conversational: Her English was very formal.) formale5) ((of designs etc) precise and following a fixed pattern rather than occuring naturally: formal gardens.) simmetrico•- formally- formality* * *['fɔːml]1) (official) [agreement, complaint, enquiry, invitation] formale, ufficiale2) (not casual) [language, manner] formale; [ occasion] formale, solenne; [ clothing] da cerimonia3) (structured) [logic, linguistics] formale4) (in recognized institution) [ training] professionale; [ qualification] riconosciuto5) letter. art. formale -
4 informal
[ɪn'fɔːml]1) (unaffected) [ person] alla mano, alla buona; [manner, style] informale, amichevoleinformal clothes — abbigliamento informale o di tutti i giorni
dress informal — (on invitation) abbigliamento informale
3) (relaxed) [ atmosphere] informale; [ mood] rilassato; [ meal] alla buona, senza cerimonie4) (unofficial) [ announcement] ufficioso; [visit, invitation, discussion] informale* * *[in'fo:ml]1) (not formal or official; friendly and relaxed: The two prime ministers will meet for informal discussions today; Will the party be formal or informal?; friendly, informal manners.) informale2) ((of speech or vocabulary) used in conversation but not usually when writing formally, speaking in public etc: `Won't' and `can't' are informal forms of `will not' and `cannot'.) informale•- informally* * *[ɪn'fɔːml]1) (unaffected) [ person] alla mano, alla buona; [manner, style] informale, amichevoleinformal clothes — abbigliamento informale o di tutti i giorni
dress informal — (on invitation) abbigliamento informale
3) (relaxed) [ atmosphere] informale; [ mood] rilassato; [ meal] alla buona, senza cerimonie4) (unofficial) [ announcement] ufficioso; [visit, invitation, discussion] informale -
5 rule
I [ruːl]1) (regulation) (of game, language) regola f.; (of school, organization) regolamento m.2) (usual occurrence) regola f., norma f.as a rule — generalmente, di regola o norma
3) U (authority) dominio m., governo m.4) (for measuring) righello m., regolo m.II 1. [ruːl]2) (control) [ money] dominare [ life]; [person, consideration, factor] determinare, dettare [behaviour, strategy]to be ruled by sb. — lasciarsi guidare o farsi condurre da qcn.
4) [court, umpire]2.to rule that — decretare o sentenziare che
1) regnare, essere al potere2) [court, umpire] decidere•- rule out* * *[ru:l] 1. noun1) (government: under foreign rule.) governo2) (a regulation or order: school rules.) regola, regolamento3) (what usually happens or is done; a general principle: He is an exception to the rule that fat people are usually happy.) regola4) (a general standard that guides one's actions: I make it a rule never to be late for appointments.) regola5) (a marked strip of wood, metal etc for measuring: He measured the windows with a rule.) regolo2. verb1) (to govern: The king ruled (the people) wisely.) governare2) (to decide officially: The judge ruled that the witness should be heard.) decidere3) (to draw (a straight line): He ruled a line across the page.) (tracciare una riga)•- ruled- ruler
- ruling 3. noun(an official decision: The judge gave his ruling.) delibera, decisione- rule off
- rule out* * *I [ruːl]1) (regulation) (of game, language) regola f.; (of school, organization) regolamento m.2) (usual occurrence) regola f., norma f.as a rule — generalmente, di regola o norma
3) U (authority) dominio m., governo m.4) (for measuring) righello m., regolo m.II 1. [ruːl]2) (control) [ money] dominare [ life]; [person, consideration, factor] determinare, dettare [behaviour, strategy]to be ruled by sb. — lasciarsi guidare o farsi condurre da qcn.
4) [court, umpire]2.to rule that — decretare o sentenziare che
1) regnare, essere al potere2) [court, umpire] decidere•- rule out -
6 formal **** for·mal adj
['fɔːm(ə)l]formal clothes — abiti mpl da cerimonia
formal training — preparazione f specifica
См. также в других словарях:
official language — ➔ language * * * official language UK US noun [C] ► GOVERNMENT the language or one of the languages that is accepted by a country s government, is taught in schools, used in the courts of law, etc.: »English is the official language and… … Financial and business terms
Official language — An official language is a language that is given a special legal status in a particular country, state, or other jurisdiction. Typically a nation s official language will be the one used in that nation s courts, parliament and administration.[1]… … Wikipedia
official language schools — Official language schools are a network of centres for the teaching of foreign languages. The first school was founded by the Spanish ministry of education in 1930. The major growth of official language schools took place in the 1980s, in… … Encyclopedia of contemporary Spanish culture
Official Language Act (Quebec) — The Official Language Act of 1974 (French Loi sur la langue officielle), also known as Bill 22, is an act of the National Assembly of Quebec which made French the sole official language of Quebec, a province of Canada. It was ultimately… … Wikipedia
List of countries where French is an official language — See also: Francophone The following is a list of sovereign states and territories where French is an official or de facto language. Contents 1 Countries where French is an official language 2 Dependent entities where French is an official… … Wikipedia
List of countries where English is an official language — The following is a list of sovereign states and territories where English is an official language, in order of population. Several of these nations, like India, Ireland, New Zealand, Canada and the Philippines, use English as an official language … Wikipedia
List of countries where Russian is an official language — This is a list of countries and territories where Russian is an official language: Countries where Russian is an Official Language *flag|Russia *flag|Belarus *flag|Kazakhstan *flag|Kyrgyzstan *flag|South Ossetia *flag|Abkhazia Regions where… … Wikipedia
List of countries where Spanish is an official language — The following is a list of the 20 countries where Spanish is an official language::Countries where a Spanish based creole is spokenThe Spanish based creole language of Papiamento1 is official in Aruba and the Netherlands Antilles. Chavacano is… … Wikipedia
List of international organisations which have French as an official language — List of international organisations which have French as an official, administrative or working language.ee also*List of countries where French is an official language … Wikipedia
List of countries where Portuguese is an official language — The following is a list of the 9 countries where Portuguese is an official language: Dependent entity References See also *Geographic distribution of Portuguese *Community of Portuguese Language Countries … Wikipedia
List of countries where Arabic is an official language — The following is a list of 26 countries where Arabic is an official language. Non sovereign states are listed in italics . Please note that in some of these countries, Arabic is spoken by a minority of the people. See also *Geographic… … Wikipedia