Перевод: с английского на шведский

с шведского на английский

officers

  • 1 officers corps

    officerskår

    English-Swedish dictionary > officers corps

  • 2 officers course

    officerskurs (kurs som polisen eller armén håller för att utbilda officerare)

    English-Swedish dictionary > officers course

  • 3 officers mess

    officermatsal

    English-Swedish dictionary > officers mess

  • 4 officers' club

    officerklubb (mötesplats på militärbasen där endas officerarna får komma in)

    English-Swedish dictionary > officers' club

  • 5 officers' training school

    officersskola

    English-Swedish dictionary > officers' training school

  • 6 general officers

    generalpersoner (officer från rangen överste och upp)

    English-Swedish dictionary > general officers

  • 7 naval officers

    sjöofficerare (personer som har kommando på ett fartyg)

    English-Swedish dictionary > naval officers

  • 8 amok

    n. amok; raseriutbrott, gående till storms mot
    * * *
    [ə'mok]
    run amok / amuck to rush about madly, attacking everybody and everything: The prisoner ran amok and killed two prison officers.)

    English-Swedish dictionary > amok

  • 9 brother

    n. bror, broder
    * * *
    1) (the title given to a male child to describe his relationship to the other children of his parents: I have two brothers.) bror, broder
    2) (a fellow member of any group ( also adjective): brother officers.) medbroder, kamrat, kollega
    3) ((plural also brethren ['breƟrən]) a member of a religious group: The brothers of the order prayed together; The brethren met daily.) broder
    - brother-in-law

    English-Swedish dictionary > brother

  • 10 court-martial

    plural - courts-martial; noun (a court held by officers of the armed forces to try offences against discipline.)

    English-Swedish dictionary > court-martial

  • 11 headquarters

    n. högkvarter, huvudkontor
    * * *
    noun singular or plural ((often abbreviated to HQ [ei 'kju:] noun) the place from which the chief officers or leaders of an organization (especially an army) direct and control the activities of that organization: During the election, his house was used as the campaign headquarters.) högkvarter

    English-Swedish dictionary > headquarters

  • 12 junta

    n. junta; råd; styrande råd
    * * *
    (a group of army officers that has taken over the administration of a country by force.) junta

    English-Swedish dictionary > junta

  • 13 man

    n. människa, person; man, karl; pjäs, bricka (i spel)
    --------
    v. bemanna; befolka; uppmuntra, uppmuntras
    * * *
    [mæn] 1. plural - men; noun
    1) (an adult male human being: Hundreds of men, women and children; a four-man team.) man, karl
    2) (human beings taken as a whole; the human race: the development of man.) människa
    3) (obviously masculine male person: He's independent, tough, strong, brave - a real man!) [] karl
    4) (a word sometimes used in speaking informally or giving commands to someone: Get on with your work, man, and stop complaining!) människa, karl
    5) (an ordinary soldier, who is not an officer: officers and men.) menig
    6) (a piece used in playing chess or draughts: I took three of his men in one move.) pjäs, bricka
    2. verb
    (to supply with men (especially soldiers): The colonel manned the guns with soldiers from our regiment.) bemanna
    - - man
    - manhood
    - mankind
    - manly
    - manliness
    - manned
    - man-eating
    - man-eater
    - manhandle
    - manhole
    - man-made
    - manpower
    - manservant
    - mansized
    - mansize
    - manslaughter
    - menfolk
    - menswear
    - as one man
    - the man in the street
    - man of letters
    - man of the world
    - man to man
    - to a man

    English-Swedish dictionary > man

  • 14 mutiny

    n. myteri, uppror
    --------
    v. göra myteri, göra uppror
    * * *
    ['mju:tini] 1. plural - mutinies; noun
    ((a) refusal to obey one's senior officers in the navy or other armed services: There has been a mutiny on HMS Tigress; The sailors were found guilty of mutiny.) myteri
    2. verb
    ((of sailors etc) to refuse to obey commands from those in authority: The sailors mutinied because they did not have enough food.) göra myteri
    - mutinous

    English-Swedish dictionary > mutiny

  • 15 senior

    adj. äldre, högre i rang, mer erfaren, pensionär; överordnad
    --------
    n. elev i sista årskursen (på universitetet); äldre, senior, äldre medlem, pensionär
    * * *
    ['si:njə] 1. noun
    1) (( also adjective) (a person who is) older in years or higher in rank or authority: John is senior to me by two years; He is two years my senior; senior army officers.) äldre, överordnad
    2) ((American) a student in his/her last year in college or high school.) elev (gymnasist) i högsta årskursen, sistaårstudent
    2. adjective
    ((often abbreviated to Snr, Sr or Sen. when written) used to indicate the father of a person who is alive and who has the same name: John Jones Senior.) sr., senior
    - senior citizen

    English-Swedish dictionary > senior

  • 16 seniority

    n. tjänsteålder; anciennitet; ålderdom
    * * *
    [-ni'o-]
    noun (the state of being senior: The officers sat at the table in order of seniority.) ålder, tjänsteålder

    English-Swedish dictionary > seniority

  • 17 the rank and file

    1) (ordinary people.) gemene man
    2) (ordinary soldiers, not officers.) manskapet

    English-Swedish dictionary > the rank and file

  • 18 watch

    n. klocka; armbandsur; vakthållning; vakt; uppsikt; nattvakt; vaksamhet; iakttagelse
    --------
    v. se på, titta på; iaktta; lägga märke till; vakta, bevaka; se upp för; observera; vara vaken
    * * *
    [wo ] 1. noun
    1) (a small instrument for telling the time by, worn on the wrist or carried in the pocket of a waistcoat etc: He wears a gold watch; a wrist-watch.) fick-, armbandsur
    2) (a period of standing guard during the night: I'll take the watch from two o'clock till six.) vakt[]
    3) (in the navy etc, a group of officers and men who are on duty at a given time: The night watch come(s) on duty soon.) vakt, törn
    2. verb
    1) (to look at (someone or something): He was watching her carefully; He is watching television.) se (titta) på
    2) (to keep a lookout (for): They've gone to watch for the ship coming in; Could you watch for the postman?) hålla utkik efter
    3) (to be careful of (someone or something): Watch (that) you don't fall off!; Watch him! He's dangerous.) se upp []
    4) (to guard or take care of: Watch the prisoner and make sure he doesn't escape; Please watch the baby while I go shopping.) bevaka, vaka över, passa
    5) (to wait for (a chance, opportunity etc): Watch your chance, and then run.) ge akt på, avvakta
    - watchful
    - watchfully
    - watchfulness
    - watchdog
    - watchmaker
    - watchman
    - watchtower
    - watchword
    - keep watch
    - watch one's step
    - watch out
    - watch over

    English-Swedish dictionary > watch

См. также в других словарях:

  • officers — index management (directorate), police Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Officers Club — Officers Club, The Officers Club or similar may refer to: The Officers Club, a defunct UK clothes retailer whose brand is now owned and used by Blue Inc. Officers Club (Bangladesh), a government (and related) officers club in Bangladesh Fort… …   Wikipedia

  • Officers' Christian Fellowship — (OCF) is as of 2009 a 15,000 member organization made up of U.S. Military officers growing at 3% per year represented at 80% of military installations. It is a Christian parachurch[1] organization founded in 1943.[2] The organization s goal is to …   Wikipedia

  • Officers Club Services Ground — Ground information Location Aldershot, Hampshire Establishment 1874 Domestic team information Hampshire (1905–1948) …   Wikipedia

  • Officers' Club — was established in 1967 on 4.5 acres land in a picturesque setting at Ramna (Bailey Road), Dhaka, Bangladesh. Its membership is open only to government officers and the officers of semi government or autonomous bodies. The land with a colonial… …   Wikipedia

  • Officers' Club (Bangladesh) — Officers Club was established in 1967 on 4.5 acres (18,000 m2) land in a picturesque setting at Ramna (Bailey Road), Dhaka, Bangladesh. Its membership is open only to government officers and the officers of semi government or autonomous… …   Wikipedia

  • Officers (video game) — Officers Developer(s) 3A Games Publisher(s) Tri Synergy …   Wikipedia

  • Officers Club & Hotel — (Абу Даби,ОАЭ) Категория отеля: 5 звездочный отель Адрес: P.O. Box 6382 , Al Khaleej Al …   Каталог отелей

  • Officers Row — Officers Row, Fort Vancouver Barracks U.S. National Register of Historic Places U.S. Historic district …   Wikipedia

  • Officers Call — is a bugle call which signals all officers to assemble at a designated place. Categories: Music stubsBugle calls …   Wikipedia

  • officers of the court — An all inclusive term for any type of court employee including judges, clerks, sheriffs, marshals, bailiffs, and constables. Dictionary from West s Encyclopedia of American Law. 2005. officers of the court …   Law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»