-
1 ♦ army
♦ army /ˈɑ:mɪ/n.1 (mil.) esercito: to join the army, arruolarsi nell'esercito; to raise an army, radunare un esercito; standing army, esercito permanente; army officer, ufficiale dell'esercito; conscript army, esercito di leva; regular army, esercito regolare● (zool.) army ant, formica scacciatrice □ (fam. USA) army brat, figlio di militare □ ( USA) army center, base militare dell'esercito □ army corps, corpo d'armata □ army issue, fornitura militare □ (in GB) Army List, ruolo degli ufficiali in servizio e della riserva □ army surplus, residuati militari (o dell'esercito) □ (fam. spreg.) You and whose army?, figurarsi!; ma non farmi ridere!NOTA D'USO: - the army is o the army are?- -
2 ♦ engineer
♦ engineer /ɛndʒɪˈnɪə(r)/n.1 ingegnere: civil engineer, ingegnere civile; electrical engineer, ingegnere elettrotecnico; mining engineer, ingegnere minerario2 (naut.) macchinista; ufficiale di macchina5 tecnico (specializzato); meccanico: lift engineer, tecnico della manutenzione degli ascensori; maintenance engineer, manutentore; (cinem.) sound engineer, tecnico del suono6 (mil.) geniere: the Engineer Corps (o The Engineers) l'Arma del Genio; il Genio; engineer officer, ufficiale del genio7 (fig.) ideatore; escogitatore; architetto.NOTA D'USO: - engineer- (to) engineer /ɛndʒɪˈnɪə(r)/v. t.2 ideare e mettere in atto; organizzare; architettare; ottenere con macchinazioni: to engineer a rebellion, organizzare una ribellione; She engineered a meeting between them, è riuscita a farli incontrare (o a fare in modo che si incontrassero); His enemies soon engineered his downfall, i suoi nemici sono riusciti presto a mandarlo in rovina3 (biochim.) modificare (geneticamente); manipolare. -
3 gunnery
['gʌnərɪ]nome artiglieria f.* * *gunnery /ˈgʌnərɪ/n. [u] (mil.)3 fuoco d'artiglieria; cannoneggiamento● ( marina mil.) gunnery officer, ufficiale (addetto) alle armi □ (mil., in USA) gunnery sergeant, sergente maggiore capo ( nell'US Marine Corps).* * *['gʌnərɪ]nome artiglieria f. -
4 ♦ medical
♦ medical /ˈmɛdɪkl/A a.medico; di medicina; dei medici: the medical profession, la professione medica; a medical student, uno studente di medicina; medical opinion, opinione dei medici (o del medico); on medical grounds, per motivi di salute; to seek medical advice, consultare un medicoB n. (fam.)1 visita medica: to have a medical, farsi fare una visita medica; to pass one's army medical, passare la visita medica (militare)● medical adviser, consulente sanitario □ medical appliances, attrezzature mediche □ medical check-up, controllo medico □ medical care, cure mediche; assistenza medica □ (mil.) medical corps, la sanità □ (leg.) medical evidence, risultati dell'autopsia □ (leg., spec. USA) medical examiner, medico legale □ (med.) medical history, storia medica; anamnesi □ medical imaging, diagnostica per immagini □ medical instruments, strumenti medicali □ medical jurisprudence, medicina legale □ (leg.) medical malpractice, errore del medico ( dovuto a imperizia o negligenza) □ (fam.) medical man, medico generico □ medical officer, (leg.) ufficiale sanitario; (mil.) ufficiale medico □ medical practitioner, medico generico □ medical record, cartella clinica □ medical register, albo dell'ordine dei medici □ medical report, referto medico □ medical room, sala di medicazione □ medical ward, reparto di medicina (generale) □ medical waste disposal, smaltimento dei rifiuti sanitari. -
5 ♦ peace
♦ peace /pi:s/n. [u]1 pace; calma; quiete; serenità; tranquillità: to be at peace, ( di una nazione) essere in pace; ( di una persona) essere in pace, essere sereno; ( anche, eufem.) giacere in pace, essere morto; peace of mind, pace dello spirito; tranquillità d'animo; peace with honour, pace onorevole; to have peace, essere in pace ( non in guerra); to keep peace, mantenere la pace; to leave sb. in peace, lasciare in pace q.; to make peace, fare la pace; firmare un trattato di pace; a lasting peace, una pace durevole2 (leg., polit.) ordine pubblico: to disturb the peace, turbare l'ordine pubblico; breach of the peace, turbamento dell'ordine pubblico● (polit.) peace accord (o peace agreement), accordo di pace; trattato di pace □ peace camp, campo di pacifisti ( all'esterno di una base militare) □ (in USA) Peace Corps, Corpo dei Volontari della Pace □ (fig.) peace dividend, dividendo della pace □ (polit.) peace enforcement, imposizione della pace con le armi ( a due belligeranti) □ peace-loving, amante della pace □ peace march, marcia della pace □ peace movement, movimento pacifista □ peace offering, (relig.) sacrificio propiziatorio; (fig.) dono di riconciliazione, offerta di pace □ peace officer, poliziotto; sceriffo □ peace process, processo di pace □ peace sign, (gesto fatto in) segno di pace □ to hold (o to keep) one's peace, starsene zitto; tacere; non protestare □ to keep the peace (o the King's peace, the Queen's peace), mantenere la quiete pubblica (o l'ordine pubblico) □ to make one's peace with sb., far la pace con q.; rappacificarsi (o riconciliarsi) con q. □ (relig.) Peace be with you!, la pace sia con te! -
6 press
I 1. [pres]1)the press the Press + verbo sing. o pl. la stampa; in the press sui giornali; to get a good, bad press — fig. avere buona, cattiva stampa
2) (anche printing press) stampa f.3) (publishing house) casa f. editrice; (print works) tipografia f., stamperia f.4) (device for flattening) pressa f.5) (act of pushing) pressione f.to give sth. a press — esercitare una pressione su, schiacciare qcs
6) (with iron) stiratura f.to give sth. a press — dare una stirata o schiacciata a qcs
7) (crowd) pigia pigia m.2.modificatore [acclaim, criticism] della stampa; [ freedom] di stampa; [photo, photographer] per la stampa; [announcement, advertising] tramite la stampaII 1. [pres]to press sth. in — fare entrare o inserire qcs. premendo
to press sth. into — conficcare qcs. in [clay, ground]
to press sth. into sb.'s hand — mettere qcs. nella mano di qcn
2) (apply)to press one's nose against sth. — schiacciare il naso contro qcs.
to press sb. to one — stringere qcn. a sé
to press sb. to do — spingere qcn. a fare
to press sb. into doing — esortare qcn. a fare
2.when pressed, he admitted that... — dopo molte insistenze, ha ammesso che...
1) (push with hand, foot, object)2) (throng, push with body) [crowd, person] accalcarsi, premere3.to press oneself against — schiacciarsi contro [ wall]; stringersi a [ person]
- press on* * *[pres] 1. verb1) (to use a pushing motion (against): Press the bell twice!; The children pressed close to their mother.) premere, pigiare2) (to squeeze; to flatten: The grapes are pressed to extract the juice.) spremere3) (to urge or hurry: He pressed her to enter the competition.) spingere4) (to insist on: The printers are pressing their claim for higher pay.) insistere su5) (to iron: Your trousers need to be pressed.) stirare2. noun1) (an act of pressing: He gave her hand a press; You had better give your shirt a press.) stratta; stirata2) ((also printing-press) a printing machine.) stampatrice3) (newspapers in general: It was reported in the press; ( also adjective) a press photographer.) stampa4) (the people who work on newspapers and magazines; journalists: The press is/are always interested in the private lives of famous people.) stampa5) (a device or machine for pressing: a wine-press; a flower-press.) pressa, torchio•- pressing- press conference
- press-cutting
- be hard pressed
- be pressed for
- press for
- press forward/on* * *press (1) /prɛs/n.2 pressa; torchio; pressoio: a cider press, una pressa per fare il sidro; a wine press, un torchio per fare il vino; a trouser press, una pressa per dar la piega ai calzoni; uno stiracalzoni5 (= printing press) macchina da stampa; stampatrice; pressa a mano: to stop the presses, fermare le macchine (da stampa); ( di un libro) hot off the press, fresco di stampa; appena uscito6 stamperia; tipografia7 [uc] stampa; lo stampare; (fig.) recensione, critica: to get a good [a bad] press, avere una buona [una cattiva] stampa; The book is now in the press, il libro è in corso di stampa; to go to press, ( di libro) andare in stampa; ( di giornale) andare in macchina8 [u] (fig.) – the press, la stampa; i giornalisti: freedom of the press, libertà di stampa; the sporting press, la stampa sportiva19 calca; folla; ressa● press agency, agenzia di stampa (o d'informazione) □ press agent, agente pubblicitario; addetto stampa; press agent □ press attaché, addetto stampa ( d'ambasciata) □ ( ginnastica) press bar, barra per i pettorali ( di attrezzo multiuso) □ press baron, potente proprietario di giornali; magnate della stampa □ ( sport) press box, tribuna stampa ( allo stadio, ecc.) □ a press campaign, una campagna giornalistica □ press conference, conferenza stampa □ press corps, stampa accreditata □ press corrector, correttore di bozze □ press cuttings (o press clippings), ritagli di giornale □ (metall.) press forging, fucinatura alla pressa □ (polit.) press gallery, galleria della stampa □ press laws, leggi sulla stampa □ press mark, impronta del ferro da stiro ( su un abito, ecc.) □ (naut.) press of canvas (o of sail), forza di vele □ press officer, addetto stampa ( di una fiera campionaria, ecc.) □ press photographer, fotoreporter □ press proof, bozza di stampa □ press release, comunicato stampa □ press reporter, cronista □ press room ► pressroom □ press run, tiratura ( di un giornale) □ (polit.) press secretary, addetto stampa ( di un personaggio politico) □ (cinem.) press show, anteprima per la stampa □ press stud, bottone automatico; automatico □ ( arte) press view, presentazione alla stampa □ to make a full-court press, ( basket) fare pressing a tutto campo; (fig. USA) esercitare una pressione fortissima (su q.) □ ( di libro, ecc.) off the press, appena stampato; fresco di stampa □ to send to press, dare alle stampe.press (2) /prɛs/n.(stor.) arruolamento forzato● (stor.) press-gang ► pressgang.♦ (to) press (1) /prɛs/A v. t.1 premere; comprimere; calcare; pigiare; spingere; stringere: to press a button, premere un bottone (o un pulsante); to press the trigger, premere il grilletto; to press sb. 's hand, stringere la mano a q. ( in segno d'affetto); to press grapes, pigiare l'uva4 mettere (q.) alle strette; incalzare; importunare; sollecitare; urgere: to press the enemy forces hard, incalzare il nemico da presso5 insistere su; far accettare a forza; imporre l'accettazione di: to press one's claim, insistere in una rivendicazione; to press a question, insistere su una questione; to press a gift on sb., far accettare a forza un dono a q.; to press for an answer, insistere per avere una risposta; to press sb. for a decision, chiedere insistentemente a q. di decidere; to press one's opinion on sb., imporre la propria opinione a q.B v. i.1 affollarsi; accalcarsi; premere; spingere; incalzare; urgere: The rioters were pressing against the police, i rivoltosi s'accalcavano contro la polizia; Time presses, il tempo incalza (o stringe)2 stirarsi● to press st. home ► press home □ to press the button, premere il bottone; (fig.) dare il via; fare il primo passo.(to) press (2) /prɛs/v. t.* * *I 1. [pres]1)the press the Press + verbo sing. o pl. la stampa; in the press sui giornali; to get a good, bad press — fig. avere buona, cattiva stampa
2) (anche printing press) stampa f.3) (publishing house) casa f. editrice; (print works) tipografia f., stamperia f.4) (device for flattening) pressa f.5) (act of pushing) pressione f.to give sth. a press — esercitare una pressione su, schiacciare qcs
6) (with iron) stiratura f.to give sth. a press — dare una stirata o schiacciata a qcs
7) (crowd) pigia pigia m.2.modificatore [acclaim, criticism] della stampa; [ freedom] di stampa; [photo, photographer] per la stampa; [announcement, advertising] tramite la stampaII 1. [pres]to press sth. in — fare entrare o inserire qcs. premendo
to press sth. into — conficcare qcs. in [clay, ground]
to press sth. into sb.'s hand — mettere qcs. nella mano di qcn
2) (apply)to press one's nose against sth. — schiacciare il naso contro qcs.
to press sb. to one — stringere qcn. a sé
to press sb. to do — spingere qcn. a fare
to press sb. into doing — esortare qcn. a fare
2.when pressed, he admitted that... — dopo molte insistenze, ha ammesso che...
1) (push with hand, foot, object)2) (throng, push with body) [crowd, person] accalcarsi, premere3.to press oneself against — schiacciarsi contro [ wall]; stringersi a [ person]
- press on -
7 quartermaster
['kwɔːtəˌmaːstə(r), AE ˌmæs-]1) (in army) ufficiale m. commissario, ufficiale m. di commissariato2) (in navy) timoniere m.* * *noun (an officer whose job is to provide soldiers with food, transport, a place to live etc.) furiere, maresciallo d'alloggio* * *quartermaster /ˈkwɔ:təmɑ:stə(r)/n.● ( USA) Quartermaster Corps (abbr. QMC), Commissariato militare □ ( USA) Quartermaster General (abbr. QMG), Generale del Commissariato.* * *['kwɔːtəˌmaːstə(r), AE ˌmæs-]1) (in army) ufficiale m. commissario, ufficiale m. di commissariato2) (in navy) timoniere m.
См. также в других словарях:
Officer Corps of the Royal Navy — The Officer Corps of the Royal Navy is the cadre of personnel holding a commission from the Sovereign appointing them in a position of authority in the Royal Navy. Contents 1 History 2 Recruiting and training 3 Specialisation 3.1 … Wikipedia
Officer Candidate School (U.S. Army) — Officer Candidate School The original Officer Candidate School logo. Known today as the OCS roadwheel and still in wide use throughout the OCS. Active 1941 19/20 Dec 1949, 1951 present … Wikipedia
Officer (armed forces) — An officer is a member of an armed force or uniformed service who holds a position of authority. Commissioned officers derive authority directly from a sovereign power and, as such, hold a commission charging them with the duties and… … Wikipedia
corps — [[t]kɔ͟ː(r)[/t]] (corps is both the singular and the plural form.) 1) N COUNT: oft in names after n A corps is a part of the army which has special duties. ...the Army Medical Corps. ...the Russian Officer Corps. 2) N COUNT: the N The Corps is… … English dictionary
Officer Candidates School (United States Marine Corps) — Officer Candidates School The OCS insignia Active 1891 present Country … Wikipedia
Officer cadet — is a rank held by military and merchant navy cadets during their training to become commissioned officers and merchant navy officers, respectively. The term officer trainee is used interchangeably in some countries. Some countries refer to naval… … Wikipedia
Officer Cadet — is a rank held by military cadets during their training to become commissioned officers. The term Officer Trainee is used interchangeably in some countries. Some countries refer to naval officer cadets as midshipmen, although in other countries… … Wikipedia
Officer Candidate School — or Officer Cadet School (OCS) are institutions which train civilians and enlisted personnel in order for them to gain a commission as officers in the armed forces of a country. How OCS is run differs between countries and services. Typically, it… … Wikipedia
Corps of Guides (Canada) — Corps of Guides Active Disbanded/Decommissioned/Inactive Country Canada Type Corps Role (Canadian Army) Permanent Active Militia Motto … Wikipedia
Officer Candidates Course — Officer Candidate Course (OCC) is a 10 week training program at the United States Marine Corps Officer Candidates School, located at the Marine Corps Base Quantico in Virginia. OCC and the Platoon Leaders Class are the principal means through… … Wikipedia
Corps of Guides (British India) — Corps of Guides Active 1846 1922 Countr … Wikipedia