Перевод: со всех языков на норвежский

с норвежского на все языки

offer+up+a+lamb

  • 1 lamb

    læm
    1) (a young sheep: The ewe has had three lambs.) lam
    2) (its flesh eaten as food: a roast leg of lamb.) lammekjøtt
    3) (a lovable or gentle person, usually a child.) knupp, lam
    - lambswool
    lam
    --------
    lamme
    I
    subst. \/læm\/
    1) lam
    2) ( matlaging) lammekjøtt, lam, lamme-
    3) ( overført) forklaring: ydmyk eller forsiktig person
    4) ( overført) barn (lite, vakkert og veloppdragent)
    5) ( overført) sau, troskyldig person
    6) ( overført) kjernekar
    7) ( handel) uerfaren spekulant
    lamb chop ( matlaging) lammekotelett
    the Lamb of God ( bibelsk) Guds lam
    be like a lamb være from som et lam
    like a lamb to the slaughter ( overført) som et lam til slaktebenken, som et hjelpeløst offer
    poor lamb! stakkars liten!
    roast lamb eller lamb roast ( matlaging) lammestek
    II
    verb \/læm\/
    ( biologi) lamme

    English-Norwegian dictionary > lamb

  • 2 sacrifice

    1. noun
    1) (the act of offering something (eg an animal that is specially killed) to a god: A lamb was offered in sacrifice.) offer, ofring, blot
    2) (the thing that is offered in this way.) offer(-)
    3) (something of value given away or up in order to gain something more important or to benefit another person: His parents made sacrifices to pay for his education.) offer
    2. verb
    1) (to offer as a sacrifice: He sacrificed a sheep in the temple.) ofre, blote
    2) (to give away etc for the sake of something or someone else: He sacrificed his life trying to save the children from the burning house.) ofre (seg)
    - sacrificially
    offer
    --------
    ofre
    --------
    ofring
    I
    subst. \/ˈsækrɪfaɪs\/
    1) offer, ofring
    2) ( historisk) blot
    3) oppofrelse, (personlig) offer, oppofring
    4) ( handel) tap, salg til underpris
    at any sacrifice til hvilken som helst pris
    at\/by the sacrifice of på bekostning av
    sell at a sacrifice selge med tap, selge til underpris
    II
    verb \/ˈsækrɪfaɪs\/
    1) ofre
    2) ( historisk) blote
    3) oppofre
    4) ( handel) selge med tap
    sacrifice for\/to ofre for
    sacrifice to ofre til

    English-Norwegian dictionary > sacrifice

См. также в других словарях:

  • LAMB Integrated Rural Health & Development Project — HospitalWomen and Child Friendly Hospital awardCommunity Health Development OrganizationEnglish medium schoolLAMB School was started in 1996 as a response to a felt need for education of staff children. During a time when it was difficult to… …   Wikipedia

  • Numbers 28 — 1 And the LORD spake unto Moses, saying, 2 Command the children of Israel, and say unto them, My offering, and my bread for my sacrifices made by fire, for a sweet savour unto me, shall ye observe to offer unto me in their due season. 3 And thou… …   The King James version of the Bible

  • Doner kebab — Döner kebap Doner meat being sliced from a rotating spit. Note the iron heating plate behind the spit, which is used to cook the meat Origin Place of origin Turkey Region or s …   Wikipedia

  • Döner kebab in the world — Döner kebab (Turkish döner kebap , literally turning roast ), is a Turkish dish made of meat cooked on a vertical spit and sliced off to order. The meat may be lamb, mutton, beef, goat, or chicken. Alternative names include kebap, donair, döner,… …   Wikipedia

  • PASSOVER — (Heb. פֶּסַח, Pesah), a spring festival, beginning on the 15th day of Nisan, lasting seven days in Israel and eight in the Diaspora. It commemorates the Exodus from Egypt. The first and seventh days (the first two and last two in the Diaspora)… …   Encyclopedia of Judaism

  • Paterson, New Jersey — City of Paterson   City   Nickname(s): The Silk City …   Wikipedia

  • Counting of the Omer — Repentance in Judaism Teshuva Return Repentance, atonement and higher ascent in Judaism   …   Wikipedia

  • biblical literature — Introduction       four bodies of written works: the Old Testament writings according to the Hebrew canon; intertestamental works, including the Old Testament Apocrypha; the New Testament writings; and the New Testament Apocrypha.       The Old… …   Universalium

  • French cuisine — Basil salmon terrine Foie gras …   Wikipedia

  • Numbers 7 — 1 And it came to pass on the day that Moses had fully set up the tabernacle, and had anointed it, and sanctified it, and all the instruments thereof, both the altar and all the vessels thereof, and had anointed them, and sanctified them; 2 That… …   The King James version of the Bible

  • Regional variations of barbecue — Barbecue has many regional variations, based on several factors: *the type of meat used *the sauce or other flavoring added to the meat *when the flavoring is added during preparation *the role that smoke plays in preparation *the equipment and… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»