-
1 offensante
-
2 offensante
جارحقادحمخجلمخزمسيءمشينمهين -
3 offensant
offensant, e [ɔfɑ̃sɑ̃, ɑ̃t]adjective* * *offensante ɔfɑ̃sɑ̃, ɑ̃t adjectif offensive ( pour to)* * *ɔfɑ̃sɑ̃, ɑ̃t adj offensant, -e* * *offensant, offensante adj offensive (pour, à l'égard de to).( féminin offensante) [ɔfɑ̃sɑ̃, ɑ̃t] adjectif -
4 offensant
-
5 издевательство
с.(над кем-либо, над чем-либо) raillerie offensante, moquerie outrageuse; outrage m ( или offense f) à qn, à qch ( оскорбление) -
6 les oreilles vous cornent
разг.у вас в ушах звенит, вам слышится то, чего нет на самом делеHenriette. [...] Je te jure que tu t'es trompé, que les oreilles t'ont corné, que je t'ai dit la chose la plus simple et la moins offensante du monde. (G. Courteline, Henriette a été insultée.) — Генриетта. - Клянусь, ты ошибся, тебе послышалось, ведь я сказала тебе самую простую и совершенно безобидную вещь.
Dictionnaire français-russe des idiomes > les oreilles vous cornent
-
7 offensant
-E adj. оскорби́тельный, ↓оби́дный;une attitude offensante — оби́дное (↑оскорби́тельное) отноше́ниеdes paroles offensantes pour... — сло́ва, оскорби́тельные для...;
-
8 offensant
-anteadj. haqoratomuz, tahqiromuz, haqoratli, tahqirli, tahqirlaydigan, nafsoniyatga, izzat-nafsga, shaxsiyatga tegadigan, qattiq tegadigan, qattiq botadigan; une remarque offensante nafsoniyatga tegadigan tanbeh.
См. также в других словарях:
offensante — ● offensant, offensante adjectif Qui blesse la dignité, l honneur de quelqu un : Paroles offensantes. ● offensant, offensante (synonymes) adjectif Qui blesse la dignité, l honneur de quelqu un Synonymes : blessant injurieux … Encyclopédie Universelle
offensant — offensant, ante [ ɔfɑ̃sɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1672; de offenser 1 ♦ Qui offense. ⇒ blessant, injurieux, insultant. Propos offensants pour, à l égard de qqn. Cela n a rien d offensant. 2 ♦ Vx ou littér. Qui produit une sensation désagréable (⇒ offenser … Encyclopédie Universelle
Actions en justice des Présidents de la République française — Depuis 1962, le président de la République française est élu au suffrage universel direct. Dans la Ve République, la légitimité et le rôle du président de la République s en trouve renforcé. Pour garantir la stabilité du régime il a été… … Wikipédia en Français
Actions en justice des présidents de la République française — Depuis 1962, le président de la République française est élu au suffrage universel direct. Dans la Ve République, la légitimité et le rôle du président de la République s en trouvent renforcés. Pour garantir la stabilité du régime il a été… … Wikipédia en Français
INJURE — «Toute expression outrageante, termes de mépris ou invective qui ne renferme l’imputation d’aucun fait est une injure.» Infraction juridiquement très proche de la diffamation, l’injure requiert, ainsi qu’en dispose la loi française du 29 juillet… … Encyclopédie Universelle
Ficken — Fuck Pour les articles homonymes, voir Fuck (homonymie) … Wikipédia en Français
Fuck — Pour les articles homonymes, voir Fuck (homonymie). Sur les autres projets Wikimedia … Wikipédia en Français
Gay (homosexualité) — Pour les articles homonymes, voir Gay … Wikipédia en Français
brusquer — [ bryske ] v. tr. <conjug. : 1> • mil. XVIIe; de brusque 1 ♦ Vx Traiter (qqn) de manière offensante. ♢ Mod. Traiter d une manière brusque, sans se soucier de ne pas heurter. Vous avez tort de brusquer cet enfant. ⇒ secouer. Par anal. « Il n … Encyclopédie Universelle
juron — [ ʒyrɔ̃ ] n. m. • 1599 « serment »; de jurer ♦ Terme plus ou moins familier ou grossier dont on se sert pour jurer. ⇒ jurement, région. 1. sacre. Juron grossier (cf. Gros mot). Pousser, lâcher un juron, une bordée de jurons. Juron servant d… … Encyclopédie Universelle
IMPERTINENT — ENTE. adj. Qui parle ou qui agit contre la bienséance, ou contre le bon sens. C est l homme du monde le plus impertinent. L impertinent auteur ? Il signifie également, Qui parle ou qui agit d une manière offensante pour quelqu un. Elle est bien … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
